CNN-Spanish

Por Alicia Wallace y Elisabeth Buchwald, CNN El crecimiento económico de Estados Unidos se aceleró el trimestre pasado a su ritmo más rápido en un año. Sin embargo, el aumento de los precios de la gasolina contribuyó a que la inflación alcanzara en septiembre su nivel más alto en cuatro meses, según mostraron nuevos datos

Por Faye Chiu, CNN ¿Estás listo para el cambio de hora? El horario de verano (Daylight Saving Time) termina este domingo, día en el que la mayoría de los estadounidenses atrasarán sus relojes una hora. Muchas personas preferirían poder dejar de cambiar los relojes y, de hecho, existe legislación para hacer permanente el horario de

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El esperado retorno de María Corina Machado a Venezuela, concretado este domingo tras casi 11 meses fuera del país, marca una reconfiguración del escenario político del país y un nuevo capítulo en el triángulo entre el chavismo, la oposición y el Gobierno del presidente Donald Trump, quien confirmó que

Por Pau Mosquera, CNN en Español Un numeroso coro de cámaras se arremolina frente a la Casa de Ejercicios Buen Pastor, en Toledo. Cada coche que entra, cada movimiento frente a la entrada del edificio es escudriñado por una gran multitud que aguardan detalles sobre las personas desaparecidas en el trágico accidente ferroviario que este

Por Anabella González y Sol Amaya, CNN en Español La presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, dio este jueves un mensaje al país, apenas horas antes de la conferencia de prensa convocada por la líder opositora María Corina Machado, en lo que será su primer mensaje desde su regreso a Venezuela el domingo. “He instruido

Por Mauricio Torres, CNN en Español Cynthia vive en Nueva Jersey desde hace tres años. Se mudó allí desde México por una oferta laboral y actualmente trabaja con una organización civil. Aunque por su estatus migratorio no puede votar, está interesada en las próximas elecciones de mitad de mandato y sabe que el tema atrae

Por Jordan Valinsky, CNN DoorDash va a adquirir a su rival Instacart en una operación valorada en aproximadamente US$ 17.000 millones, un indicador de que la guerra de los delivery sigue intensificándose. El acuerdo, anunciado el jueves, supone el fin de Instacart como empresa independiente. Instacart salió a bolsa en 2023 y se benefició del

Por Amarachi Orie y Sophie Tanno, CNN Una niña de 8 años ha sido hospitalizada tras sufrir heridas graves en un ataque de lobos dentro de un recinto en un zoológico alemán. La menor se encontraba con otros dos niños y un miembro del personal cuando, al menos, un lobo la atacó el miércoles por

Por Kara Scannell Uno de los estudiantes de la Universidad de Cornell acusado de agredir sexualmente a una compañera de clase en una fiesta de fraternidad espera convencer a un juez de que la fiscal general de Nueva York, Letitia James, carece de imparcialidad y no debería supervisar la investigación penal de las acusaciones. La

Análisis por David Goldman, CNN El costo de vida es la principal preocupación de los votantes que acuden a las urnas y, sin embargo, ante el persistente problema de la inflación en Estados Unidos la Reserva Federal optó este miércoles por no tomar ninguna medida al respecto. Al menos durante las próximas seis semanas. A

Por Ashley Strickland, CNN Antes de que Agatha Christie se convirtiera en una de las autoras más vendidas de todos los tiempos, trabajó en una farmacia de su ciudad natal, Torquay, Inglaterra, a las órdenes de alguien a quien en sus memorias solo se refiere como el señor P. El señor P llevaba en el

Por Merlín Delcid, CNN en Español El Salvador poco a poco está incrementado su presencia militar en Haití, que superará los 2.000 soldados, confirmó este miércoles el gobierno del presidente Nayib Bukele en un comunicado, tras una conversación por teléfono con el primer ministro de Haití, Alix Didier Fils-Aimé. Se trata de una operación de

Por Alessandra Freitas, CNN en Español Tres días después de perder las elecciones presidenciales de Brasil del domingo, el senador Flávio Bolsonaro llegó a Miami, sumándose a otras figuras destacadas del movimiento bolsonarista que han buscado refugio en Estados Unidos mientras enfrentan problemas judiciales en su país. Según los reportes, el candidato derrotado cruzó la

Por Reuters La presidenta del Banco Central Europeo, Christine Lagarde, anunció su dimisión este jueves, poniendo fin a meses de especulaciones sobre su futuro en una coyuntura compleja para Europa y el organismo. Lagarde dejará su cargo el 7 de febrero, lo que dará tiempo a los actuales líderes de la Unión Europea para elegir

Por Daria Tarasova-Markina y Charlotte Reck, CNN Un dron ruso impactó contra la principal estación de tren de la ciudad ucraniana de Dnipro, en el centro del país, mientras la gente esperaba para abordar un tren la mañana de este jueves, causando la muerte de 14 personas. Otras 10 personas resultaron heridas en el ataque,

Por Jennifer Agiesta, Ariel Edwards-Levy y Edward Wu, CNN Las encuestas de CNN realizadas en cuatro contiendas clave para el Senado en los últimos días de la campaña de las elecciones intermedias revelan que los demócratas están bien posicionados en Michigan y Texas, pero los sondeos no arrojan un líder claro en las disputas de

Por David Goldman, CNN El presidente Donald Trump hizo un anuncio extraordinario esta semana: Venezuela le regaló a Estados Unidos un millón de barriles de petróleo, y esto no le costó ni un centavo a los contribuyentes estadounidenses. El anuncio del martes, al parecer, tomó por sorpresa a una de las partes clave del acuerdo:

Por Julia Hernández Mata, CNN en Español Cuando la dana del 29 de octubre de 2024 arrasó parte de la provincia de Valencia, España, Sarai y Carlos lo perdieron casi todo: la casa, el coche, los muebles. Había muchas cosas que habían quedado sepultadas bajo el barro. En medio de toda esa destrucción, también estaban

Por CNN Español, CNN Este jueves llega cargado de toda la información sobre la reciente tragedia ferroviaria en España, la muerte de Dolores Huerta y los detalles tras el arribo de Flávio Bolsonaro a Estados Unidos. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu correo 🎙 Escucha las 5 cosas de CNN El

Análisis por Hannah Keyser, CNN Cuando bajó del montículo, visiblemente molesto pero también algo desconcertado por un calambre que puso fin antes de tiempo a su segunda apertura en la Serie Mundial, Jacob Misiorowski fue ovacionado de pie en dos estadios distintos. En Tampa, donde salió tras cinco entradas y dos tercios sin permitir carreras,