CNN-Spanish

Por Alexandra Skores, CNN Un vuelo de Colombia a Nueva York sufrió graves turbulencias durante la noche, lo que obligó al avión a desviarse a Miami y terminó con ocho personas en el hospital, según la aerolínea. El vuelo 42 de Avianca despegó del aeropuerto de Medellín en Colombia el jueves por la noche alrededor

Por Matt Egan, CNN El estrecho de Ormuz ya no está bloqueado y, sin embargo, los precios del combustible siguen siendo dolorosamente altos. Es un problema complejo con profundas consecuencias financieras, políticas y económicas. Los precios de la gasolina, con un promedio nacional de US$ 4,36 por galón, nunca habían estado tan altos en esta

Por Jennifer Hansler y Uriel Blanco, CNN en Español — El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, prometió que la opositora venezolana Dinorah Figuera cuenta con “el mayor apoyo posible desde los más altos niveles de nuestro gobierno” en las conversaciones sobre la transición democrática de la oposición con el Gobierno de la

Por Brad Lendon, CNN Las fuerzas militares chinas abrieron un nuevo puesto avanzado en un emplazamiento en el noroeste de Laos que fue un aeródromo de la CIA durante la guerra de Vietnam. La base, situada a unos 64 kilómetros al norte de la capital, Vientiane, y a tan solo 40 kilómetros de la frontera

Por Mauricio Torres, CNN en Español El derrocado presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, y su esposa, Cilia Flores, tienen ya más de nueve meses detenidos en Nueva York, adonde fueron llevados el 3 de enero después de ser capturados en un operativo militar de Estados Unidos en Caracas. Durante su primera audiencia ante la justicia

Por Patrick Svitek, CNN Ken Paxton ha declarado públicamente que le encantaría contar con el apoyo de John Cornyn tras la reñida segunda vuelta de las primarias republicanas para el Senado en Texas. Sin embargo, en privado, Paxton se ha mostrado cada vez más frustrado por la distancia que el senador saliente mantiene con su

Por Fernando del Rincón, CNN en Español La abogada venezolana y activista de derechos humanos Rocío San Miguel dijo este jueves que la absolución de su sentencia en el juicio por una supuesta conspiración contra Nicolás Maduro, ratifica el derecho de los civiles a “seguir auditando a la Fuerza Armada Nacional”. “Esto es un mensaje

Por CNN en Español ¡Termina la semana! El NHC apostó por la inteligencia artificial para conocer el pronóstico de los huracanes, Isaias incluido. Además, la sudafricana Navi Pillay, pionera en la lucha por los derechos humanos, acaba de ganar el Premio Nobel de la Paz. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu

Análisis por Stephen Collinson, CNN La declaración del presidente Donald Trump el jueves de que no volvería a atacar a Irán antes de las elecciones intermedias del próximo mes fue una admisión implícita del daño que está causando a las esperanzas republicanas una guerra que ha desafiado su promesa de una victoria rápida. La oposición

Por Eric Bradner, Patrick Svitek y Steve Contorno, CNN No tuvo que pasar mucho tiempo para que surgieran ataques personales en los debates del jueves por la noche, correspondientes a tres contiendas senatoriales clave en Georgia, Michigan y Maine. El senador de Georgia, Jon Ossoff, comenzó cuestionando duramente la trayectoria del representante republicano Mike Collins,

Por Matt Egan, CNN Apenas dos días antes de impulsar una iniciativa para reducir las trabas regulatorias al transporte espacial comercial, el presidente Donald Trump compró en agosto hasta US$ 5 millones en bonos emitidos por SpaceX, un importante contratista del Gobierno federal dirigido por Elon Musk, según declaraciones financieras divulgadas este jueves. La compra

Análisis de Aaron Blake, CNN El camino de los demócratas hacia la mayoría en el Senado está despejándose. De hecho, encuestas recientes muestran al partido liderando en tres estados que el presidente Donald Trump ganó por márgenes de dos dígitos en 2024: Alaska, Ohio y Texas. Los demócratas necesitan ganar al menos dos de ellos

Por Pablo García Escorihuela, CNN en Español Decía un tango cantado por Carlos Gardel “que 20 años no es nada”. Pero han pasado ya 17 años desde la última vez que los Yankees de Nueva York celebraron una Serie Mundial, y para una de las aficiones más exigentes del mundo del deporte, eso es una

Por EFE Al menos diez personas fallecieron y dieciséis más resultaron heridas este jueves durante una riña en el penal de El Castillo en Mazatlán, en el estado de Sinaloa (noroeste de México), lo que generó un fuerte despliegue de fuerzas federales en la zona, según confirmaron las autoridades locales. Entre los fallecidos hay nueve

Por Hadas Gold, CNN Tres investigadores de seguridad de OpenAI dicen que fueron despedidos de la empresa y cuestionan abiertamente los motivos. Mikita Balesni, Tomak Korbak y Jasmine Wang trabajaban en seguridad o alineación de la inteligencia artificial dentro de la empresa, con el objetivo de garantizar que los sistemas de IA actuaran de manera

Análisis por Alfredo Meza, CNN en Español Los testimonios contenidos en la nueva acusación presentada este jueves contra el derrocado presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, y su esposa Cilia Flores describen patrones de tortura, desaparición forzada y represión a la disidencia similares a los recogidos en los informes de la Misión de Determinación de los

Por Ashley Strickland, CNN La lluvia de meteoros de las dracónidas iluminará brevemente el cielo la noche de este jueves, y ni siquiera obligará a los observadores a permanecer despiertos más allá de la medianoche. Se espera que la lluvia alcance su punto máximo a las 9 p.m., hora de Miami, de este jueves, pero

Por Cristopher Ulloa, CNN en Español En medio de las intensas precipitaciones que afectan a Chile, potenciadas por el fenómeno de El Niño, un aluvión de agua y barro en la comuna de Las Condes, en Santiago, dejó a varias personas afectadas y provocó graves daños a viviendas y automóviles, informó esta tarde el presidente

Por Sunlen Serfaty, CNN El Kennedy Center planea nombrar a un veterano representante artístico que trabajó con varias figuras destacadas del rock de las décadas de 1980 y 1990 para que se haga cargo de la programación artística del principal centro de artes escénicas de Washington y comience a contratar espectáculos y artistas para su

Por John Miller, Julianna Bragg y Mark Morales, CNN Agentes federales de inmigración dispararon e hirieron a un hombre de la República Dominicana el jueves durante una operación de control dirigida en el Bronx, Nueva York, al considerar que sus vidas corrían peligro, según informaron funcionarios federales. El tiroteo ocurrió poco después de las 4