Columbia police report: Drugs, speeding may have contributed to car driving off overpass in fatal crash