CNN-Spanish

Por Amarachi Orie Una emisora ​​de radio británica se ha disculpado con el rey Carlos III de Gran Bretaña y con sus oyentes tras anunciar accidental e incorrectamente la muerte del monarca. “Debido a un error informático en nuestro estudio principal, el procedimiento de Fallecimiento de un Monarca, que todas las emisoras del Reino Unido

Por Sandee LaMotte, CNN Conservantes comunes para eliminar bacterias y moho que se utilizan en muchos alimentos han sido vinculados a un riesgo un 29 % mayor de presión arterial elevada y a un riesgo un 16 % superior de sufrir ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares, según un nuevo estudio realizado en Francia. Incluso los

Por Christian Edwards, CNN El gobierno de Reino Unido publicó el jueves un conjunto de documentos relacionados con el nombramiento de Andrew Mountbatten-Windsor como enviado comercial en 2001, cargo al que el expríncipe renunció una década después debido a sus vínculos con el delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein. Esta noticia está en desarrollo. The-CNN-Wire™ &

Por Juan Carlos Arciniegas, CNN Español A diferencia de otros artistas que no corren con la misma suerte, en el hogar del aclamado actor argentino Guillermo Francella siempre apoyaron su temprana vocación por la interpretación. “Seguí esta carrera, pero búscate algo para comer”, le advirtieron sus padres, sin saber que su hijo iba a convertirse

Por Tami Luhby y Sarah Overmohle, CNN Durante su campaña de 2024, el presidente Donald Trump hizo una gran promesa a los estadounidenses que buscaban tratamientos de fertilidad para formar o ampliar sus familias. “Bajo la administración Trump, su Gobierno pagará, o su compañía de seguros estará obligada a pagar, todos los costos asociados con

CNN en Español El escándalo del fondo de Trump contra la “instrumentalización”. Las cifras sobre el brote de ébola. ¿Por qué no volvieron los buceadores que desaparecieron en las Maldivas? Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu correo 🎙

Por CNN China arremetió el jueves contra la decisión de EE.UU. de presentar cargos penales contra el expresidente de Cuba Raúl Castro. “Nos oponemos al abuso del proceso judicial”, declaró a los periodistas el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Guo Jiakun, en una rueda de prensa. “EE.UU. debe dejar de amenazar a Cuba con

Por Aleena Fayaz, CNN Vanessa Trump, exesposa de Donald Trump Jr. y madre de cinco hijos, anunció este miércoles que le diagnosticaron cáncer de mama. “Si bien esta no es una noticia que nadie espere recibir, estoy trabajando de cerca con mi equipo médico en un plan de tratamiento”, publicó Trump en Instagram este miércoles.

Por Jeanne Bonner, CNN Una playa en forma de media luna en Hawai, rodeada de vegetación y frente a una isla cercana a la costa, es la mejor playa de Estados Unidos. Así lo afirma el científico costero Stephen P. Leatherman, más conocido como Dr. Beach. La playa de Poipu, en la isla de Kauai,

Por Zachary Cohen y Natasha Bertrand, CNN Irán ya ha reanudado parte de su producción de drones durante el alto el fuego de seis semanas que comenzó a principios de abril, lo que indica que está reconstruyendo rápidamente ciertas capacidades militares mermadas por los ataques de Estados Unidos e Israel, según dos fuentes familiarizadas con

Por María Kay Mallonee, CNN El gobernador demócrata de Colorado, Jared Polis, fue censurado por su propio partido este miércoles por su decisión de conceder el indulto a Tina Peters, negacionista de las elecciones. El Partido Demócrata de Colorado votó a favor de reprender al gobernador por su decisión de liberar a Peters. “Reducir su

Por Cindy Von Quednow y Donie O’Sullivan, CNN Un asentamiento remoto descrito como una comunidad de “solo blancos” en las montañas Ozark de Arkansas enfrenta una demanda por discriminación después de rechazar la solicitud de una mujer para comprar tierras allí. Michelle Walker, de ascendencia judía, afirma que la organización que dirige la comunidad, Return

Por Marshall Cohen, Holmes Lybrand, Donie O’Sullivan, CNN Los partidarios del presidente Donald Trump que intentaron anular las elecciones de 2020 se encuentran entre los que están ansiosos por beneficiarse potencialmente del fondo de compensación de US$ 1.800 millones destinado a las personas que, según la administración Trump, fueron víctimas de la “instrumentalización y la

Análisis por Stephen Collinson, CNN El presidente Donald Trump busca lograr en Cuba un triunfo que le permita cambiar el régimen, algo que no ha conseguido en Irán. Sin embargo, cualquier medida que conlleve una mayor intervención por parte de las ya sobrecargadas fuerzas armadas estadounidenses implicaría altos riesgos políticos y militares. La acusación del

Scottie Andrew Everlane, una empresa que prometía a los compradores ropa asequible y fabricada éticamente, podría haber dejado de ser lo que los clientes conocían. Los compradores están desconcertados por informes de que Everlane, el antiguo minorista de ventas directas que prometía ropa hecha de forma sostenible, está en proceso de compra por el gigante

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Los seguidores de Shakira podrían bailar junto a ella en el espectáculo de la final de la Copa del Mundo 2026. La colombiana compartió una publicación en sus historias de Instagram en la que expresó su emoción por los videos y publicaciones que han surgido tras el lanzamiento

Por Federico Leiva, CNN Español El Clausura 2026 de la Liga MX empezará a llegar a su fin este jueves, cuando se dispute la primera de las dos finales para determinar al primer campeón del año. Serán los Pumas de la UNAM o el Cruz Azul, dos de los mejores equipos que tuvo la temporada

Por David Goldman y Chris Isidore, CNN SpaceX reveló este miércoles sus esperados planes para salir a bolsa y dio a conocer detalles sobre las finanzas y el liderazgo de una de las empresas privadas más grandes, conocidas y, al mismo tiempo, herméticas de la historia. La compañía de cohetes y satélites de Elon Musk

Por Casey Gannon, Devan Cole y Paula Reld, CNN El secretario de Justicia interino Todd Blanche dejó claro este miércoles que la conducta de los acusados por la insurrección del 6 de enero de 2021 que atacaron a los agentes policiales y otras autoridades será tomada en cuenta cuando la comisión, que está a punto

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español El Departamento del Tesoro de EE.UU. sancionó este miércoles a 12 personas y dos empresas supuestamente vinculadas al Cártel de Sinaloa, en una operación dirigida contra redes de narcotráfico y lavado de dinero relacionadas con el tráfico de fentanilo hacia territorio estadounidense. Las medidas anunciadas por el Tesoro, a