CNN-Spanish

Por Kara Scannell, Lauren del Valle y Nicki Brown, CNN Alon, Tal y Oren Alexander, tres hermanos que vivieron en la cima de la riqueza y la alta sociedad en Nueva York y Miami, fueron sentenciados cada uno el martes a 30 años de prisión en una cárcel federal por trata de personas con fines

Por Pau Mosquera, CNN en Español, y Sophie Tanno, CNN Dos trenes de alta velocidad chocaron en España este miércoles por la mañana, en lo que el presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, calificó como un incidente “grave” que ha dejado al menos 68 personas muertas y más de 100 heridas de “gravedad variable”, según

Análisis por Tal Shalev, CNN Las elecciones israelíes de este martes no arrojaron un ganador claro, según mostraron las encuestas a pie de urna, ya que ni el primer ministro Benjamin Netanyahu ni su principal rival, Gadi Eisenkot, lograron alcanzar los 61 escaños necesarios para obtener la mayoría en el parlamento de 120 puestos, la

Por Diana Anos, CNN Es un nombre poco conocido que aparece en alertas de médicos forenses estatales, autoridades policiales locales y campus universitarios: ciclorfina. Este opioide sintético se ha relacionado con al menos 122 muertes en Estados Unidos desde julio de 2025 y, en abril, la Oficina de Política Nacional de Control de Drogas lo

Por Jacopo Prisco, CNN Un raro esqueleto de Nanotyrannus, un pariente de menor tamaño del T. rex, se ha vendido en una subasta de Sotheby’s en Nueva York por US$ 47,3 millones, tras una puja de 12 minutos entre seis interesados. El ejemplar, apodado Jodi, es uno de los tres únicos esqueletos de Nanotyrannus relativamente

Por Andrew Freedman y Julian Quinones, CNN El gobernador de California, Gavin Newsom, firmó este martes un decreto para proteger la emblemática Ruta Estatal 1 (Pacific Coast Highway) de los impactos de las tormentas asociadas a El Niño, ante la proximidad de un invierno que se prevé tormentoso. Esta medida se produce tras la declaración

Análisis de Elisabeth Buchwald, CNN Los funcionarios de la Reserva Federal coinciden en que la inflación debe volver al objetivo anual del 2% del banco central. Sin embargo, la guerra con Irán ha disparado los precios de la gasolina, y los aumentos de precios comienzan a extenderse más allá de las estaciones de servicio. El

Por Federico Leiva, CNN en Español Qué maravillosa es la Copa de la Liga de Inglaterra. Tierra de leyendas, epopeyas y “Cenicientas” que llegaron de punto solo para barrer favoritismos y reescribir las páginas de su propia historia. Tal como lo hizo el Fleetwood Town este martes, al eliminar al Arsenal —campeón vigente de la

Por Carolina Peguero y Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Antes de su último concierto en el Bert Ogden Arena, en su ciudad natal de Edinburg, Bobby Pulido hizo una parada en la fiesta de 15 años de Emmy Esqueda, donde cantó “Desvelado”, una balada romántica que conquistó a los jóvenes de los años noventa y

Por Alessandra Freitas, CNN en Español De pie sobre un camión con altavoces el 16 de agosto, en la playa de Copacabana, en Río de Janeiro, el senador Flávio Bolsonaro lanzó oficialmente su campaña, abordando la inevitable comparación con el hombre cuyos pasos intenta seguir. “Sé que ustedes me están mirando ahora mismo y pensando

Por Uriel Blanco, CNN en Español A inicios de 2023, Guadalupe Taddei fue elegida consejera presidenta del Instituto Nacional Electoral (INE) luego de un largo y tumultuoso proceso en el que no hubo consenso en la Cámara de Diputados. De hecho, su elección se concretó prácticamente por el azar: como los legisladores no llegaron a

Por CNN en Español El Gobierno de Donald Trump ofreció este lunes una explicación de cómo Venezuela podría avanzar hacia nuevas elecciones generales, un camino para el que, según enfatizó el Departamento de Estado, es imprescindible reformar instituciones para asegurar que los comicios sean transparentes y sus resultados sean respetados por todos los actores. Casi

Por David Mack, CNN El expresidente Barack Obama no es partidario de los cambios en la decoración dorada que el presidente Donald Trump ha realizado en la Casa Blanca desde su regreso al poder. “Hay oro por todas partes”, dijo Obama a los demócratas durante un mitin en Cleveland el sábado, antes de las elecciones

Por Tierney Sneed, CNN Una jueza federal extendió la orden que bloquea la tala de árboles en un campo de golf de la ciudad de Washington, que el presidente Donald Trump busca renovar, e impuso nuevos requisitos de notificación para cualquier otro cambio importante que la administración pretenda realizar en las instalaciones. La nueva opinión

Por Patrick Svitek, CNN La contienda por el Senado en el estado clave de Maine se ha visto sacudida por una oleada reciente de anuncios republicanos que se burlan del candidato demócrata Troy Jackson por la relación de larga data con su pareja que, según han dicho la senadora Susan Collins y sus aliados del

Por Anabella González, Max Saltman, Jennifer Hansler, Kevin Liptak y Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de Javier Milei confirmó esta madrugada que el senador brasileño Flávio Bolsonaro cruzó a Argentina este martes, tras su derrota electoral, y desde allí despegó en un vuelo desde el aeropuerto de Puerto Iguazú. Según indicó la Dirección

Por Hadas Gold y Lisa Eadicicco, CNN Es habitual que las empresas que inician el proceso para salir a bolsa incluyan decenas de páginas sobre factores de riesgo, en las que detallan los principales obstáculos para su negocio. ¿Qué sucede si a los consumidores no les gusta el producto? ¿Somos responsables si el producto se

Por Evan Perez, Hannah Rabinowitz y Holmes Lybrand, CNN El FBI registró una mansión en Beverly Hills en relación con una investigación sobre el excongresista Eric Swalwell, según dos personas familiarizadas con el caso. La propiedad pertenece a un donante de Swalwell, indicó una de las fuentes. CNN se ha puesto en contacto con un

Por Ione Molinares y Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Víctor Torres cuenta que votó por Donald Trump en 2024. Dos años después, no sabe si volverá a apoyar a los republicanos, el partido del presidente, en las elecciones intermedias del 3 de noviembre. Le preocupa que la comida y las medicinas sean cada vez más

Por Maureen O’Hare, CNN Se trata de una entrada discreta a lo que se ha descrito como la mayor extravagancia subterránea del mundo. Un misterio centenario enterrado a al menos 18 metros bajo las calles de Liverpool, Inglaterra, podría ocupar una superficie de unos 2,5 kilómetros cuadrados o más. La fachada desconchada y cubierta de