CNN-Spanish

Por Alicia Wallace, CNN La economía estadounidense sumó 115.000 empleos el mes pasado, una cifra superior a la esperada, y la tasa de desempleo se mantuvo en el 4,3 %, según datos de la Oficina de Estadísticas Laborales publicados el viernes. El aumento del empleo registrado en abril supone un retroceso previsible respecto a marzo,

Por Elvin Sandoval y Rafael Romo, CNN en Español “Yo estaba viviendo la vida, el sueño de Estados Unidos”, dice Axel Archaga Ríos. Todo se conviritó en pesadilla desde que fue detenido por un agente de tránsito y posteriormente deportado Honduras, su país natal del que apenas tiene recuerdos borrosos. El estudiante de 18 años,

Por Jen Christensen, CNN Las autoridades sanitarias de varios países están trabajando a contrarreloj para rastrear y contener un brote de hantavirus después de que la Organización Mundial de la Salud (OMS) anunciara el jueves que se habían identificado casos confirmados entre personas relacionadas con el crucero MV Hondius. El virus suele asociarse con roedores,

Por Christopher Lamb, CNN El papa León XIV conmemora el primer aniversario de su histórica elección, período en el que ha pasado de ser un cardenal de perfil bajo a convertirse en una de las figuras más reconocibles del planeta. Su elección hizo realidad algo que antes se consideraba imposible: un papa estadounidense. Sin embargo,

CNN en Español Estados Unidos ataca instalaciones militares en Irán. El TPS está en riesgo. El Real Madrid, en ebullición. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu correo 🎙 Escucha las 5 cosas de CNN El Ministerio de Salud

Por Helen Regan, Isaac Yee y Masrur Jamaluddin, CNN Una erupción volcánica causó la muerte de tres personas y desencadenó una operación de rescate para poner a salvo a más de una decena de excursionistas que quedaron atrapados la mañana del viernes cerca del cráter del monte Dukono, en Indonesia, según informaron las autoridades. Ciudadanos

Por Lex Harvey, CNN El mes pasado, el Dr. Stephen Kornfeld embarcó en el MV Hondius en el extremo sur de Argentina, anticipando una aventura única en la vida: explorar vastas extensiones heladas e islas remotas, y observar de cerca fauna salvaje como ballenas, delfines y pingüinos. Pero pocas semanas después de comenzar sus vacaciones

Por Holmes Lybrand, CNN Según un plan antiterrorista publicado el jueves, la administración Trump ha clasificado a redes de izquierda como Antifa entre los “tres tipos principales de grupos terroristas” a los que se enfrenta Estados Unidos. “Además de los cárteles y los grupos terroristas islamistas”, apunta el documento, “nuestras actividades nacionales (contra el terrorismo)

Análisis por Aaron Blake, CNN Queda por ver qué resultados, si los hay, se obtienen de las recientes conversaciones de paz sobre la guerra de EE.UU. con Irán, tras el intercambio de disparos entre ambos países el jueves. El presidente Donald Trump ya había afirmado que un acuerdo era inminente. Y, en cualquier caso, el

Por Federico Leiva, CNN en Español “Hay cosas que el dinero no puede comprar. Para todo lo demás, existe…”, decía un popular comercial de tarjetas de crédito, y la verdad es que lo mismo se puede decir en el fútbol. Y si no, pregúntenles a los aficionados a la MLS y a la Liga MX,

Por Ramishah Maruf y Emma Tucker, CNN Estudiantes que intentaban acceder a calificaciones, materiales de estudio y cuestionarios se encontraron en cambio con un mensaje de un hacker este jueves. Universidades y sistemas escolares en todo el país, desde la Universidad de Pensilvania hasta la Universidad de Georgetown y la Universidad de Oklahoma, reportaron una

Por Katie Hunt, CNN Científicos anunciaron los resultados de una búsqueda de una década para medir la constante gravitacional de Newton, la fuerza que mantiene nuestros pies en el suelo y a los planetas en órbita. La iniciativa fue, en gran medida, un fracaso. El trabajo más ambicioso hasta la fecha para determinar esta constante

Por Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de México anunció este jueves que las autoridades educativas acordaron adelantar el cierre del ciclo escolar de educación básica al viernes 5 de junio, debido a una “extraordinaria ola de calor” que se registra en el país y al Mundial de Fútbol en el que tres ciudades

Por Zachary Cohen y Billy Stockwell, CNN Las fuerzas estadounidenses atacaron instalaciones militares iraníes responsables de lanzar una serie de ataques “no provocados” con misiles, drones y pequeñas embarcaciones contra buques de guerra estadounidenses que transitaban el estrecho de Ormuz, informó el jueves el Comando Central de Estados Unidos. “Las fuerzas de EE.UU. interceptaron ataques

Por Uriel Blanco, CNN en Español Una delegación brasileña de altos funcionarios, encabezada por el presidente Luiz Inácio Lula da Silva, se reunió este jueves con sus pares estadounidenses, liderados por el presidente Donald Trump, en lo que significó el primer encuentro en Estados Unidos entre ambos mandatarios. La reunión, que duró tres horas, se

Por Elisabeth Buchwald, CNN Los aranceles generales del 10 % del presidente Donald Trump están en riesgo después de que un tribunal federal los declarara ilegales el jueves, asestando un segundo gran golpe este año a la política económica emblemática del presidente. En un fallo 2-1, el panel de jueces del Tribunal de Comercio Internacional

Por Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de Estados Unidos dio este jueves un paso más para incrementar la presión que ejerce sobre Cuba al imponer nuevas sanciones contra el Grupo de Administración Empresarial (GAESA), un consorcio de mando militar que supervisa empresas como hoteles, marinas y otros negocios. La medida se anunció en

Por Federico Leiva, CNN en Español Sin paz. Así podría resumirse el final de una angustiante y decepcionante temporada en el club más ganador de Europa. El Real Madrid, que este domingo puede presenciar en primera fila el bicampeonato de liga del FC Barcelona, sumó este miércoles un escándalo interno que solo oscurece aún más

Por Pau Mosquera, CNN en Español Si todo sigue el plan previsto, el MV Hondius arribará a las costas de Tenerife este domingo. Ahora bien, al contrario de lo que se consideraba en un primer momento, el crucero no atracará en el puerto de Granadilla de Abona, en el sur de la isla, sino que

Por Ella Nilsen y Sam Hart, CNN En agosto de 2025 la segunda ola de tsunami más alta registrada en el mundo arrasó el remoto fiordo Tracy Arm, en Alaska, y su paso causó una destrucción inmensa. Por suerte, no había personas cerca. Pero, tras el evento, los científicos se pusieron de inmediato a trabajar,