CNN-Spanish

Juan Pablo Elverdin (CNN) — El secretario del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés), Alejandro Mayorkas, reconoció este martes que la agencia “no ha visto una disminución significativa” de los migrantes que llegan a la frontera entre México y Estados Unidos a pesar de sus esfuerzos por restringir el flujo. “Estamos

Verónica Ojeda (CNN) — La contaminación causó en 2019 una de cada seis muertes en el mundo, según ha revelado un nuevo estudio —más que las cifras anuales de la guerra, la malaria, el VIH, la tuberculosis, las drogas o el alcohol—. El estudio, publicado este martes por la Comisión The Lancet sobre contaminación y

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Las infecciones por el virus covid-19 están aumentando, y en la mayoría de los estados de EE.UU. se ha registrado un incremento de los casos. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC, por sus siglas en inglés), la subvariante BA.2.1.21 de ómicron, altamente

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Human Rights Watch (HRW) afirma haber documentado una larga lista de presuntos crímenes contra civiles en las regiones de Kyiv y Chernihiv, en el norte de Ucrania. Un equipo de HRW que visitó la zona en abril y mayo dijo haber “investigado 22 aparentes ejecuciones sumarias, otros nueve asesinatos ilegales,

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El joven de 18 años acusado de la masacre en un supermercado de Buffalo obtuvo legalmente un rifle estilo AR-15, que se cree que es la misma arma que habría modificado según describió en una larga diatriba racista publicada en línea antes del ataque. Las autoridades le dijeron a CNN

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Human Rights Watch afirma haber documentado una larga lista de presuntos crímenes contra civiles en las regiones de Kyiv y Chernihiv, en el norte de Ucrania. Un equipo de HRW que visitó la zona en abril y mayo dijo haber “investigado 22 aparentes ejecuciones sumarias, otros nueve asesinatos ilegales, seis posibles

Melissa Velásquez Loaiza Nota del editor: Jill Filipovic es una periodista radicada en Nueva York y autora del libro “OK Boomer, Let’s Talk: How My Generation Got Left Behind”. Síguela en Twitter. Las opiniones expresadas en este comentario son únicamente suyas. Lee más artículos de opinión en CNN en Español. (CNN) — No hay héroes

Verónica Ojeda (CNN en Español) — El Pleno del Congreso de los Diputados de España aprobó este jueves por 190 votos a favor, 154 en contra y 5 abstenciones, la reforma de la Ley de Salud Sexual y Reproductiva y de Interrupción Voluntaria del Embarazo —conocida como ley del aborto—. La iniciativa garantizará este derecho en los

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Los republicanos de Pensilvania eligieron este martes en las primarias como su candidato a gobernador en las elecciones intermedias a un político que negó la victoria de Joe Biden, pero parecen haber rechazado a un candidato de extrema derecha al Senado. Hasta la madrugada de este miércoles, Mehmet Oz, el

Verónica Ojeda (CNN en Español) — La Fiscalía del estado mexicano de Veracruz informó este martes a través de un comunicado que se liberó a la persona que había sido detenida en relación con la muerte de la directora del portal El Veraz, Yessenia Mollinedo Falconi, y la reportera Sheila Johana García Olivera. La fiscalía

olivertapia (CNN) — Finlandia y Suecia han entregado sus solicitudes para unirse a la OTAN, dijo el miércoles el secretario general de la alianza militar, Jens Stoltenberg. “Las solicitudes que han presentado hoy son un paso histórico. Los aliados ahora considerarán los próximos pasos en su camino hacia la OTAN”, dijo Stoltenberg después de recibir

Alberto Pando (CNN) — Un diente desenterrado de una cueva remota en Laos está ayudando a esbozar un capítulo desconocido de la historia de la humanidad.Investigadores creen que el diente perteneció a una mujer joven que vivió hace al menos 130.000 años y probablemente era de los denisovanos, un enigmático grupo de humanos primitivos identificado

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Después de que Renault anunciara esta semana su salida del mercado automotriz ruso en medio de la guerra del país con Ucrania, el alcalde de Moscú anunció que su fábrica se utilizará para reiniciar la extinta marca de automóviles Moskvich de la era soviética. Poco conocido fuera de la antigua Unión

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — El futuro presidente Gerald Ford era el principal republicano en la Cámara de Representantes cuando envió información sobre avistamientos de ovnis a la Fuerza Aérea en 1966. Congreso de EE.UU. analiza videos clasificados sobre tema ovnis 2:33 La Fuerza Aérea envió a un astrofísico, J. Allen Hynek de la Universidad Northwestern,

Alexandra Ferguson (CNN) — Cuando se trata de un accidente cerebrovascular, también conocido como derrame cerebral, actuar con rapidez es la clave. “El tiempo perdido es cerebro perdido. Cada minuto cuenta”, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés). Un accidente cerebrovascular (ACV)

CNNEE Nota del editor: Jorge Dávila Miguel es licenciado en Periodismo desde 1973 y ha mantenido una carrera continua en su profesión hasta la fecha. Tiene posgrados en Ciencias de la Información Social y Medios de Comunicación Social, así como estudios posuniversitarios en Relaciones Internacionales, Economía Política e Historia Latinoamericana. Dávila Miguel es columnista de

Alexandra Ferguson Londres (CNN Business) — Entre los muchos intercambios tontos, aburridos y que impulsan agendas que se producen en Twitter en cualquier momento, el que se está produciendo entre el presidente de Estados Unidos y la segunda persona más rica del mundo destaca tanto por su torpeza como por su deliberado simplismo. Si has