Skip to Content

CNN-Spanish

Lee deja sin electricidad a decenas de miles de personas mientras trae fuertes vientos e inundaciones costeras a Maine y Canadá

Gonzalo Jimenez (CNN) — El ciclón postropical Lee está provocando fuertes lluvias, vientos destructivos e inundaciones costeras en Canadá y Maine, dejando sin electricidad a decenas de miles de personas, azotando las costas con grandes olas y provocando llamados a permanecer en casa. Lee, que alguna vez fue un poderoso huracán, está agitando vientos máximos

Continue Reading

Autoridades de Irán detienen al padre de Mahsa Amini en el aniversario de la muerte de su hija

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Las autoridades iraníes detuvieron el sábado al padre de Mahsa Amini en el primer aniversario de su muerte, dijeron periodistas iraníes y grupos de derechos humanos. Amini murió bajo custodia de la policía moral el 16 de septiembre de 2022, tras ser arrestada por supuestamente no llevar correctamente el

Continue Reading

Las autoridades fronterizas separaron a algunas familias migrantes en medio del hacinamiento en las instalaciones, según un informe

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — La Patrulla Fronteriza de Estados Unidos separó a algunos niños migrantes de sus padres mientras las familias estaban bajo custodia en medio del hacinamiento en las instalaciones, según un expediente judicial del viernes. El documento, que forma parte de un caso judicial de años de duración, subraya los desafíos

Continue Reading

Bernardo Arévalo anuncia que pedirá un amparo ante la Corte Suprema de Guatemala

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — El presidente electo de Guatemala, Bernardo Arévalo, anunció que el 18 de septiembre presentará un amparo ante la Corte Suprema de Justicia para exigir “que se reestablezca el orden constitucional”, así como el despido de la fiscal general, Consuelo Porras, y otros dos importantes funcionarios del gobierno guatemalteco.

Continue Reading

Abordar un avión es una pesadilla. Así es cómo se llegó a esto en el proceso de embarque

Sol Amaya (CNN) — “Nos gustaría comenzar a abordar nuestro vuelo en este momento”. Tú estás familiarizado con ese amistoso anuncio de embarque del agente de puerta. Desafortunadamente, significa que los próximos 45 minutos de tu vida serán complicados. Y las aerolíneas lo han hecho caótico por diseño, por lo que la gente pagará para

Continue Reading

Lee es ahora un ciclón postropical con vientos huracanados que lleva lluvias a Nueva Inglaterra y el Atlántico canadiense

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Lee, ahora un ciclón postropical, continúa con vientos huracanados, al tiempo que lleva lluvias a partes del sureste de Nueva Inglaterra y el Atlántico de Canadá, según una actualización del sábado a la mañana del Centro Nacional de Huracanes. “Se espera que Lee tenga la fuerza de un huracán o

Continue Reading