CNN-Spanish

Sofía Benavides (CNN Español) — Rodolfo Hernández, exalcalde de Bucaramanga y excandidato presidencial en Colombia, fue declarado culpable de haber celebrado contratos indebidos cuando gobernaba la ciudad, informó la Fiscalía General de la Nación en un comunicado este jueves. Además, agrega que la condena contra el exfuncionario se dará a conocer el 13 de junio.

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — Una corte en Georgia determinó este jueves que Diego Ibarra permanecerá bajo custodia de las autoridades de Estados Unidos sin derecho a fianza. Ibarra enfrenta cargos criminales a nivel federal por poseer documentos fraudulentos de residencia estadounidense y de ser encontrado culpable podría ser condenado hasta a 10 años

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El actor irlandés Pierce Brosnan fue multado con US$ 500 y deberá pagar US$ 1.000 de servicios comunitarios al Fondo Geológico Yellowstone Forever por pasear por zonas termales del Parque Nacional de Yellowstone a finales del año pasado, informó la Fiscalía del distrito de Wyoming. Brosnan cambió su declaración este

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El fundador de Amazon, Jeff Bezos, y su prometida, Lauren Sánchez, concederán US$ 50 millones cada uno a Bill McRaven, almirante retirado de la Marina y exrector del Sistema de la Universidad de Texas, y a la actriz y empresaria Eva Longoria como parte del premio anual de Bezos a

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Mientras los seguidores de TikTok en Estados Unidos están preocupadas por perder el acceso a la popularísima aplicación de redes sociales, hay lecciones que pueden aprender de un país al otro lado del mundo. La Cámara de Representantes de EE.UU. aprobó un proyecto de ley el miércoles que podría llevar

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Tormentas devastadoras y fuertes tornados azotaron Indiana y Ohio la noche de este jueves, dejando al menos tres personas muertas, según las autoridades. El mal tiempo también destruyó zonas de varias ciudades y llevó a que se activaran los esfuerzos de búsqueda y rescate, detallaron funcionarios. “La mejor manera de describirlo

Paula Andrea Daza (CNN) — El aire, el agua, los alimentos, y algunos dirían que el sexo, son ingredientes clave para la supervivencia humana. En realidad, debería haber otra palabra con “s” en esa lista: el sueño. Se supone que debemos dormir entre siete y 10 horas cada noche, dependiendo de nuestra edad, pero los

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Se desvanecen las esperanzas de un regreso inminente de la tripulación internacional del carguero secuestrado por los hutíes en noviembre: un alto diplomático filipino afirma que no espera la liberación hasta que termine la guerra en Gaza, mientras que los hutíes afirman que el destino de los marineros está ahora

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Olivia Rodrigo puso anticonceptivos de emergencia a disposición de quienes asistieron al concierto de su gira “Guts” en Missouri el martes, como parte de su iniciativa Fund 4 Good. Como se pudo ver en las redes sociales, en el interior del local de St. Louis donde actuó Rodrigo se pusieron

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — El jefe de Seguridad del Ministerio de Relaciones Exteriores de República Dominicana, el general Mao Gómez Vásquez, dijo a CNN que un puente aéreo humanitario de las Naciones Unidas para ayudar a Haití podría entrar en funcionamiento la semana entrante. Gómez Vásquez reveló que las autoridades dominicanas solicitaron a sus

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — La justicia dominicana dictó este jueves una pena de prisión de 20 años más indemnización contra John Kelly Martínez por el homicidio de la adolescente Esmeralda Richiez en República Dominicana, informó el Ministerio Público ese país. Además de la condena por infanticidio, envenenamiento, tortura contra una menor de edad y

Mauricio Torres (CNN) –– El Ministerio Público de Paraguay anunció este jueves que sustituyó a los dos fiscales de la causa en la que se imputó al expresidente Mario Abdo Benítez y a ocho funcionarios de su gobierno (2018-2023), luego de que se filtraran supuestas conversaciones con un representante legal del también exmandatario Horacio Cartes

macamilarincon (CNN) –– Una “invasión de abejas” interrumpió el partido de tenis entre Carlos Alcaraz y Alexander Zverev en los cuartos de final del BNP Paribas Open 2024 en Indian Wells este jueves. Apenas nueve minutos del partido habían transcurrido cuando un montón de abejas empezaron pulular alrededor de Alcaraz. Luego, ambos jugadores huyeron de

macamilarincon (CNN) –– Meghan, duquesa de Sussex, está de regreso en Instagram. Este jueves, Meghan volvió a la plataforma de redes sociales en la que había desactivado su cuenta personal en 2018. Con su retorno, exestrella de “Suits” parece estar lanzando un nuevo negocio llamado American Riviera Orchard. Meghan, duquesa de Sussex, dice que sufrió

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — Lionel Messi, la estrella del Inter Miami, deberá volver a ausentarse del campo de juego por un problema físico. En enero y febrero, sufrió una inflamación en el aductor. Ahora, una sobrecarga en el músculo posterior de la pierna derecha lo obliga a tomar precauciones en la presente

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — James Crumbley, padre del adolescente que abrió fuego en una escuela de Michigan en 2021 y cobró la vida de cuatro estudiantes, fue declarado culpable de homicidio involuntario en el juicio en su contra. Hace un mes, la madre del atacante, Jennifer Crumbley, fue condenada por los mismos cargos. A James

Alexandra Ferguson Fort Pierce, Florida (CNN) — La jueza del Tribunal de Distrito de Estados Unidos Aileen Cannon rechazó este jueves desestimar el caso de los documentos clasificados contra Donald Trump tras horas de discusiones en parte sobre si los cargos contra el expresidente eran demasiado vagos. Ante la jueza se plantearon dos de las nueve

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — ¿Sueñas con ser el próximo James Bond de la vida real? GCHQ, la agencia de inteligencia más grande del Reino Unido, está buscando nuevos candidatos y lanzó un acertijo visual para probar las habilidades de cualquier persona interesada en un puesto. Dirigido a “aquellos que piensan y ven el mundo

Alexandra Ferguson Nueva York (CNN) — En su día, Tesla, de Elon Musk, representó el futuro de la industria automotriz. Ahora, el propio futuro de la empresa está en duda. El otrora exitoso fabricante de vehículos eléctricos, anunciado como parte de las acciones llamadas las Siete Magníficas es actualmente la empresa de peor desempeño en

Alejandra Ramos (CNN Español) — La vacuna de refuerzo contra el covid-19 se comenzó a aplicar en la Ciudad de México a todos los jóvenes de 18 a 29 años que tienen un esquema de vacunación completo para antes del 29 de octubre de 2021. Los expertos en salud están recomendando que todas las personas