Skip to content Skip to Content

Month: October 2023

Ella perdió a su madre por la violencia con armas. Cinco años después, esta alumna de cuarto grado murió por un disparo cuando compraba un helado

Alexandra Ferguson Nota del editor: esta historia forma parte de una serie sobre los jóvenes estadounidenses muertos este año por armas de fuego, una de las principales causas de muerte infantil en Estados Unidos. Lee más sobre el proyecto aquí. (CNN) — Todas las mañanas, desde que empezó el curso escolar, la asistente educativa Madelyn

Continue Reading

Colombia y Chile llaman a consulta a sus embajadores en Israel tras devastadores ataques en Gaza

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Colombia y Chile llamaron a consultas a sus embajadores en Israel debido a los ataques israelíes contra Gaza. “He decidido llamar a consulta a nuestra embajadora en Israel. Si Israel no detiene la masacre del pueblo palestino no podemos estar allá”, dijo el presidente de Colombia, Gustavo Petro, en una publicación

Continue Reading

Suspect in custody for posting online threats about Jewish students at Cornell University

ITHACA, N.Y. (AP) — Law enforcement officials say a Cornell University student has been arrested and accused of posting threatening statements online about Jewish students at the school. A statement from the U.S. Attorney’s office, FBI, New York State police and Cornell University Police says Patrick Dai, a 21-year-old junior from Pittsford, New York, was

Continue Reading

Estados Unidos anuncia sanciones adicionales a integrantes del Ministerio Público de Guatemala

macamilarincon (CNN Español) –– El Departamento de Estado de Estados Unidos anunció este martes que impondrá sanciones adicionales de restricción de visa a “más de una docena” de personas en respuesta por lo que calificó como “acciones antidemocráticas en Guatemala”. En un comunicado, el portavoz de ese departamento, Matthew Miller, agregó que el Gobierno de

Continue Reading

Settlement over lack of girls’ locker rooms at Hawaii high school includes independent evaluator

HONOLULU (AP) — A 2018 class-action lawsuit over a lack of locker rooms for female athletes at Hawaii’s largest public school has reached a settlement that attorneys say will ensure athletic gender equity at the high school. The lawsuit alleged disparate treatment including stand-alone locker rooms only for boys and a failure to provide coaches

Continue Reading

Joran van der Sloot regresa a Perú a terminar de cumplir su condena por asesinato

macamilarincon (CNN Español) –– El neerlandés Joran van der Sloot ––quien confesó a mediados de octubre ante una corte estadounidense haber matado a Natalee Holloway, una joven desaparecida en Aruba en 2005–– aterrizó este martes en Lima procedente de EE.UU., de acuerdo con una publicación de la Policía Nacional de Perú en X, antes Twitter.

Continue Reading

La segunda persona en recibir un trasplante de corazón de cerdo muere casi seis semanas después de la cirugía

Alexandra Ferguson (CNN) — Lawrence Faucette, la segunda persona en recibir un trasplante de corazón de cerdo modificado genéticamente, falleció seis semanas después del procedimiento experimental. El Centro Médico de la Universidad de Maryland (UMMC), donde se realizó la cirugía, dijo que el corazón comenzó a mostrar signos de rechazo en los últimos días. “El

Continue Reading