Skip to Content

CNN-Spanish

Cómo Trump eligió a un expolicía estatal de Oklahoma para dirigir ICE y le dio una victoria a Markwayne Mullin

Por Kristen Holmes y Priscilla Álvarez, CNN Tras un comienzo a veces complicado en su nuevo cargo, el secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, ganó un debate interno cuando el presidente Donald Trump anunció que nominaría a Lance Schroyer, un expolicía estatal de Oklahoma, para dirigir el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, informaron

Continue Reading

La magistrada Sotomayor recibió entradas para un concierto de la discográfica de Bad Bunny

Por John Fritze, CNN La magistrada Sonia Sotomayor recibió más de US$ 4.000 en entradas para conciertos de una discográfica puertorriqueña que cuenta con Bad Bunny entre sus clientes, según un informe de divulgación financiera hecho público el lunes. Sotomayor, miembro del ala progresista de la Corte Suprema de Justicia de EE.UU., reveló haber recibido

Continue Reading

Dentro del frenesí bursátil de SpaceX

Por John Towfighi, CNN Se esperaba que SpaceX fuera una de las acciones más cotizadas de Wall Street este año, y ha cumplido rápidamente esa promesa batiendo récords de volumen de negociación, mientras las empresas se apresuran a lanzar nuevos productos vinculados a la acción. Tanto la magnitud de la salida a bolsa como la

Continue Reading

John Roberts luchó durante décadas para revocar el fallo del caso Humphrey’s Executor

Por Joan Biskupic, analista de CNN Durante más de 40 años, desde que ejerció como joven abogado en la administración Reagan, el presidente de la Corte Suprema, John Roberts, ha abogado por una presidencia estadounidense excepcionalmente poderosa, capaz de destituir a los directores de agencias independientes en cualquier momento. En un memorando dirigido al asesor

Continue Reading

Lanzan operación de búsqueda tras la explosión de una bomba que dejó tres heridos en una residencia de Mónaco

Por Lex Harvey, CNN Las autoridades de la acaudalada ciudad-estado de Mónaco han puesto en marcha una operación de búsqueda que se ha extendido hasta Francia, después de que varias personas resultaran heridas en una explosión provocada por una bomba colocada en un edificio residencial. La bomba explotó poco antes de las 9:00 de la

Continue Reading

Cómo la Corte Suprema de Justicia se convirtió en un poder que está transformando Estados Unidos

Análisis por Stephen Collinson, CNN A veces, últimamente, da la sensación de que la Corte Suprema está dirigiendo el país. Los nueve magistrados están siendo llamados repetidamente a dirimir las disputas más polémicas que surgen de las divisiones internas de una nación dividida en dos bandos ideológicos y que otras instituciones disfuncionales no han logrado

Continue Reading

El olor a muerte perdura en las calles devastadas de Venezuela mientras los hospitales, desbordados, luchan por salvar vidas

Por Max Saltman, Isa Soares, Madelena Araujo y María Triny Mena, CNN Venezuela ya estaba devastada mucho antes de que dos terremotos consecutivos sacudieran el país el miércoles pasado. Los efectos de más de una década de mala gestión gubernamental y sanciones económicas son evidentes en el Hospital Infantil Dr. José Manuel de Los Ríos

Continue Reading

La Corte Suprema ordena que la policía debe tener una orden judicial para acceder a datos de ubicación de teléfonos celulares

Por John Fritze, CNN La Corte Suprema de EE.UU. dictaminó el lunes que el uso de una “orden de geovalla” para capturar datos de ubicación de teléfonos celulares en la búsqueda de un sospechoso de robo constituye un registro a efectos de la Cuarta Enmienda, una decisión que significa que, en el futuro, los agentes

Continue Reading

Avión de JetBlue habría golpeado un dron en aeropuerto de EE.UU. y un helicóptero casi colisiona con una aeronave modelo

Por Alexandra Skores y Pete Muntean, CNN Un avión de pasajeros de JetBlue Airways informó haber chocado con un dron el lunes mientras se preparaba para aterrizar en el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy, el mismo día en que un helicóptero denunció que casi chocó con un avión de juguete cercano, según la Administración Federal

Continue Reading

Con el conteo de actas al 100 %, Keiko Fujimori gana las elecciones en Perú de acuerdo con la autoridad electoral

Por CNN en Español El conteo oficial de los votos de la segunda vuelta de la elección presidencial en Perú alcanzó el 100 %, con la candidata conservadora Keiko Fujimori a la cabeza por una diferencia mínima sobre su rival, el izquierdista Roberto Sánchez, según los resultados difundidos este lunes por la Oficina Nacional de

Continue Reading