CNN-Spanish

Por Sol Amaya, CNN en Español En medio de la difícil situación que enfrenta Cuba luego de que la administración de Donald Trump amenazara con aranceles para los países que vendan o suministren petróleo a la isla, la Cancillería cubana difundió un comunicado en el que resalta su disposición a mantener “un diálogo respetuoso y

Por Mary Gilbert y Monica Garrett, CNN Phil de Punxsutawney, la marmota icono de la predicción del clima, vio su sombra cuando la sacaron de su cálida madriguera y la lanzaron al aire gélido este lunes por la mañana. Según Phil, eso significa que nos esperan seis semanas más de invierno. Cada año, el 2

Por Tal Shalev, CNN El único cruce fronterizo de Gaza con Egipto se reabrió parcialmente la mañana del lunes, después de que Israel lo cerrara hace casi dos años, según un funcionario de seguridad israelí, lo que permitió que un pequeño número de palestinos entrara y saliera del enclave devastado por la guerra. La Unión

Por Uriel Blanco y Gonzalo Zegarra, CNN en Español El presidente de Colombia, Gustavo Petro, llegó este lunes a Washington para reunirse con el mandatario estadounidense, Donald Trump, quien lo recibirá el martes en la Casa Blanca tras un año de varios ataques verbales y tensiones que se aliviaron en las últimas semanas. “Empiezo mi

Por Karina Tsui y Brian Stelter, CNN Nancy Guthrie, madre de la presentadora de “Today” de NBC, Savannah Guthrie, desapareció y los agentes cree que se pudo haber cometido un crimen. Las autoridades que investigan la desaparición de Nancy Guthrie piensan que “efectivamente se trata de la escena de un crimen” e hicieron un llamamiento

Por Betiana Fernández Martino, CNN en Español Sin comunicado oficial, ni agenda difundida, ni explicaciones. El silencio rodeó la llegada de un avión militar de Estados Unidos a Ushuaia, en el sur de Argentina, durante el fin de semana. Un día después, la Embajada estadounidense confirmó que se trataba de una delegación de congresistas. Sin

Por Sofia Peyser y Danya Gainor Los nombres de los adolescentes son Sam y Ben, pero para los agentes federales de inmigración con los que interactúan a diario, los dos chicos que manejan teléfonos celulares y anotan números de placas son un dúo conocido como “los hermanos”. Estos hermanos de Chicago, de 16 y 17

Por Sol Amaya, CNN en Español La presidenta encarada de Venezuela, Delcy Rodríguez, anunció este domingo la exportación del primer cargamento con gas licuado de petróleo. “Orgullosa de compartir este momento: zarpó desde Venezuela el buque Chrysopigi Lady con el 1er cargamento de Gas Licuado de Petróleo”, publicó Rodríguez en Telegram. “Junto a la clase

Por Hannah Park De regreso a casa en Minneapolis después de más de una semana en un centro de inmigración en Texas, el niño ecuatoriano en edad preescolar Liam Conejo Ramos y su padre están tratando de recuperar una sensación de normalidad en medio de casos judiciales en curso y una tormenta nacional, después de

Por CNN Español Bad Bunny hace historia en los Grammy y apunta contra ICE. Trump sacude la política de armas en Estados Unidos. ¿Qué es el virus Nipah, cómo se transmite y dónde se están produciendo brotes? Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el

Por Logan Schiciano El presidente Donald Trump respondió a las críticas del domingo por parte del presentador de los Grammy, Trevor Noah, sobre su amistad con el delincuente sexual convicto y financiero caído en desgracia Jeffrey Epstein. “Noah dijo, INCORRECTAMENTE sobre mí, que Donald Trump y Bill Clinton pasaron tiempo en la Isla Epstein. ¡¡¡INCORRECTO!!!

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español En la gala de los premios Grammy del domingo, varios de los ganadores defendieron el papel de los inmigrantes, pero la voz cantante de las críticas al ICE provino del artista puertorriqueño Bad Bunny, quien se alzó con la categoría más importante de la ceremonia: el premio a álbum

Por Djenane Villanueva y Gonzalo Zegarra, CNN en Español Laura Fernández será la próxima presidenta de Costa Rica gracias a un triunfo contundente en primera vuelta, incluso mayor de lo que anticipaban la encuestas, que le otorgaban algo más del 40% de intención de votos. Para convertirse en la segunda presidenta en la historia del

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español La candidata del derechista Partido Pueblo Soberano, Laura Fernández, se impuso en la primera vuelta de las elecciones presidenciales celebradas este domingo en Costa Rica y asumirá el próximo 8 de mayo como la segunda mujer en gobernar el país. Fernández, una politóloga de 39 años y exministra de

Análisis por Stephen Collinson La última publicación de millones de elementos de los archivos de Jeffrey Epstein agudizó el reconocimiento público, pero también profundizó la tragedia recurrente de sus víctimas. Y la perspectiva de que el sistema legal pudiera brindar algún tipo de justicia a los sobrevivientes pareció alejarse aún más. El subsecretario de Justicia

Por Lex Harvey Un hombre iraní que fue detenido en relación con protestas antigubernamentales y, según se informa, condenado a muerte fue liberado bajo fianza, según un grupo de derechos humanos y medios estatales iraníes. Erfan Soltani, de 26 años, había sido arrestado el mes pasado durante las manifestaciones que sacudieron el país, lo que

Por Maeva Bambuck y fotografías por Madison Swart Bajo el sol descolorido de lo que solía ser un hotel “Days Inn”, Franyelis camina con el peso de la incertidumbre y la esperanza. Con su hijo de tres años, Emmanuel, a quien llama Emma, corriendo a su alrededor y un embarazo de siete meses que ya

CNN en Español Los costarricenses acudieron a las urnas este domingo para elegir quién será el próximo presidente del país. Laura Fernández ganó en primera vuelta tras superar con amplio margen a los demás candidatos, según resultados preliminares. Así se distribuyó la votación en cada una de las provincias del país. Con el 96,87 %

Por Hannah Keyser, CNN Era domingo de Pascua de 2022, y Shane se suponía que estaría en casa de su padre en Westchester, Nueva York. La familia se sentaría a comer a la 1 p.m., justo a la misma hora del primer lanzamiento de un partido de béisbol de poca importancia, a principios de temporada,

Por Piper Hudspeth Blackburn El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, confirmó este domingo el cierre del Kennedy Center for the Performing Arts por un periodo de aproximadamente dos años. La principal institución artística del país pausará sus actividades para dar paso a un ambicioso plan de renovaciones extensas, una decisión drástica que llega en