Skip to Content

CNN-Spanish

En medio del acercamiento, Venezuela responde con fuerza a EE.UU. por aún considerarla una “amenaza inusual y extraordinaria”

Por Uriel Blanco, CNN en Español El Gobierno de Venezuela rechazó “categóricamente” este sábado la reciente continuación de una medida por parte del Gobierno de Estados Unidos, con la que sigue considerando la situación en el país sudamericano como una “amenaza inusual y extraordinaria” para la seguridad de EE.UU. La medida en cuestión es un

Continue Reading

Embajador de EE.UU. afirma que estaría bien si Israel se apodera de gran parte de Medio Oriente

Por Tim Lister, CNN El embajador de EE.UU. en Jerusalén, Mike Huckabee, declaró que estaría bien que Israel se apoderara de una vasta extensión de Medio Oriente. En una entrevista con el comentarista conservador estadounidense Tucker Carlson, le preguntaron a Huckabee sobre su interpretación de un versículo bíblico que sugiere que tierras que incluyen partes

Continue Reading

John Roberts pone fin a la racha de victorias de Trump en la Corte Suprema

Joan Biskupic, analista principal de la Corte Suprema de CNN El presidente del Tribunal Supremo, John Roberts, aportó dramatismo el viernes al subir al estrado del tribunal para declarar, por fin, que los aranceles del presidente Donald Trump son ilegales. Durante 10 apasionantes minutos, expuso metódicamente los argumentos contra la emblemática iniciativa económica de Trump,

Continue Reading

Una disputa sobre la circuncisión le da a Europa una muestra de la nueva diplomacia estadounidense

Por Christian Edwards, CNN En cuanto al trabajo de embajador se refiere, los diplomáticos estadounidenses no tienen nada mejor que ser destinados a Europa. Las residencias son enormes y la vida es tranquila, al menos al oeste de Kyiv. “Estás en territorio amigo”, dijo Daniel Fried, exembajador de Estados Unidos en Polonia. Cuando surgen disputas,

Continue Reading

Un grupo de amigas cercanas se embarcó en una excursión de esquí de travesía. Solo dos lograron salir con vida

Por Ray Sanchez, CNN Las ocho amigas encontraban la alegría en las montañas; les encantaba esquiar juntas por la nieve en polvo virgen de la silenciosa y prístina Sierra Nevada de California. El terreno accidentado e implacable era el escenario de su estrecha amistad. El viaje se había planeado con mucha antelación. Consistía en una

Continue Reading

Estos dos nuevos números económicos hicieron añicos la narrativa optimista de Trump

Análisis por Daniel Dale, CNN Dos nuevos datos económicos, uno publicado el jueves y otro este viernes, abrieron otro agujero en la narrativa triunfal del presidente Donald Trump sobre los efectos de sus aranceles. Las cifras publicadas la madrugada del jueves muestran que Trump había exagerado considerablemente el impacto de los aranceles en el déficit

Continue Reading

Cuando las corporaciones de EE.UU. callaban, un pequeño importador de vino arriesgó todo para desafiar los aranceles de Trump

Por Elisabeth Buchwald, CNN Cuando el presidente Donald Trump anunció el año pasado sus planes de elevar la tasa arancelaria efectiva del país a niveles no vistos desde 1930, la mayoría de los CEO guardaron silencio. Habían visto cómo oponerse a las ambiciones del presidente —y más aún a su política económica emblemática— podía resultar

Continue Reading

Ministro de Relaciones Exteriores de Irán es optimista de que pronto se pueda alcanzar un acuerdo con EE.UU.

Por Lucas Lilieholm y Mostafa Salem, CNN El ministro de Relaciones Exteriores de Irán expresó su optimismo de que se pueda llegar rápidamente a un acuerdo con los negociadores estadounidenses para evitar una confrontación militar, en mitad del incremento de fuerzas militares de Washington en Medio Oriente. “No creo que tome mucho tiempo. Quizás en

Continue Reading

Exclusivo: inteligencia de EE.UU. vincula detonación de prueba china con impulso a un arsenal nuclear completamente nuevo

Por Zachary Cohen y Kylie Atwood, CNN Las agencias de inteligencia de EE.UU. creen que China está desarrollando una nueva generación de armas nucleares y ha llevado a cabo al menos una prueba explosiva encubierta en los últimos años como parte de un impulso más amplio para transformar completamente su arsenal en el más avanzado

Continue Reading

La Corte Suprema de EE.UU. se enfrenta a Trump en materia de aranceles de emergencia. Conclusiones sobre un fallo clave

Por Juan Fritze y Devan Cole, CNN La Corte Suprema de Justicia de EE.UU. anuló este viernes los amplios aranceles de emergencia del presidente Donald Trump, una decisión importante que podría reorientar el curso de la agenda económica y de política exterior de la administración. La decisión de 6-3, que incluyó a jueces tanto conservadores

Continue Reading

En otra ciudad de EE.UU. que se prepara para la próxima oleada de ICE, las iglesias prometen ofrecer santuario a inmigrantes

Por Caitlin Hu, CNN Un reciente domingo por la mañana, el pastor Carl Ruby dio su sermón, saludó a los feligreses y luego se dirigió a su oficina para hablar con el FBI. “Después de la iglesia, recibo llamadas de Seguridad Nacional de Ohio y del FBI”, reveló. “Es surrealista”. Las agencias han asesorado a

Continue Reading

Hallazgo de hueso en España sería la primera evidencia física de elefantes como “máquinas de guerra” en Europa occidental

Por Jack Guy, CNN Arqueólogos en España descubrieron un hueso de elefante de hace 2.200 años, y creen que pertenecía a un animal que sirvió como “máquina de guerra” en un ejército enviado para invadir la República Romana. Tras descubrir el hueso del tobillo en el yacimiento arqueológico Colina de los Quemados en la ciudad

Continue Reading