Skip to Content

CNN-Spanish

Trump publica video explícito de mortal ataque con martillo en Florida y vuelve a poner el foco en debate sobre inmigración

Por Alex Stambaugh, CNN Un hombre haitiano indocumentado ha sido acusado de homicidio tras golpear repetidamente a una mujer la semana pasada con un martillo frente a una tienda de conveniencia en Florida, en el caso más reciente relacionado con inmigración que ha acaparado la atención nacional gracias al presidente Donald Trump. Rolbert Joachin, de

Continue Reading

¿Conseguirá Trump un peor acuerdo con Irán que el de Obama? Claves del diferendo

Análisis por Zachary B. Wolf, CNN Los contrastes son notables. Un presidente optó por la diplomacia. Barack Obama y una amplia coalición internacional negociaron un acuerdo con Irán para que archivara su programa nuclear durante una década, a pesar de las objeciones del indignado primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, quien acudió al Congreso en

Continue Reading

Un mensaje religioso de Pascua de la secretaria de Agricultura a los funcionarios desencadena fuertes críticas

Por René Marsh, CNN Un mensaje de Pascua con la frase “Cristo ha resucitado” enviado por la secretaria de Agricultura ha desatado una ola de rechazo dentro del departamento, provocando la indignación de algunos de sus casi 100.000 empleados y motivando la presentación de una queja formal contra la secretaria. Los empleados de las 4.500

Continue Reading

El mundo espera con ansiedad para ver si las conversaciones de paz entre EE.UU. e Irán dan resultado. Esta es la situación

Por Lex Harvey, CNN La vida de millones de personas en todo Medio Oriente, y el destino de la economía mundial, dependerán del resultado de las cruciales conversaciones que mantendrán este fin de semana Estados Unidos e Irán en Pakistán. Las calles de la capital, Islamabad, han quedado desiertas debido a un repentino feriado público

Continue Reading

¿Cómo funcionará el registro automático para el servicio militar obligatorio en EE.UU. que entrará en vigor en diciembre?

Por Kaanita Iyer, CNN Los hombres jóvenes y elegibles serán inscritos automáticamente en el registro del Servicio Selectivo a partir de diciembre, como parte de una medida incluida en el proyecto de ley anual de política de defensa que el Congreso promulgó a finales del año pasado. Los hombres de 18 a 26 años ya

Continue Reading

Un médico venezolano que trabajaba en comunidades rurales del sur de Texas fue detenido por la Patrulla Fronteriza

Por Rocío Muñoz-Ledo y Michal Ruprecht, CNN en Español Ezequiel Véliz había perdido su trabajo como médico en una zona rural de Texas con escasez de doctores hace unos cinco meses. Esta semana, mientras viajaba hacia Houston con su esposo, fue detenido por agentes de la Patrulla Fronteriza, en medio de la ofensiva migratoria de

Continue Reading

Aumenta la tensión entre Colombia y Ecuador, que sube al 100 % los aranceles en medio de conflicto fronterizo

Por Ana María Cañizares, CNN en Español Ecuador y Colombia están viviendo uno de los momentos más complejos en sus relaciones diplomáticas y desde hace varias semanas sus diferencias sobre el control de la seguridad en la frontera entre los dos países han subido de tono sin una posibilidad cercana de reconciliación. El miércoles la

Continue Reading

El secretario de Justicia interino Todd Blanche marca su primer día en el cargo con una serie de memorandos al personal

Por Paula Reid, CNN El secretario de Justicia interino Todd Blanche envió el jueves una serie de memorandos a empleados del Departamento de Justicia, marcando su primer día oficial al frente de la agencia. En un memorando al personal, obtenido por CNN, escribió: “Nuestra misión aquí en el Departamento sigue siendo la misma hoy que

Continue Reading

El Gobierno de Israel aprueba en secreto más de 30 nuevos asentamientos en la Ribera Occidental

Por Tal Shalev, CNN El gabinete de seguridad israelí aprobó en secreto la legalización de más de 30 nuevos asentamientos y granjas en la Ribera Occidental ocupada el mes pasado, según tres fuentes israelíes familiarizadas con la decisión. A diferencia de decisiones similares en el pasado, la aprobación no fue anunciada públicamente por el ministro

Continue Reading

Asamblea Nacional de Venezuela aprueba nueva ley de minas que abre el sector a las inversiones extranjeras

Por Mauricio Torres, CNN en Español La Asamblea Nacional de Venezuela aprobó este jueves una nueva Ley Orgánica de Minas que busca abrir el sector a empresas nacionales y extranjeras, luego de que Estados Unidos expresara interés en que compañías estadounidenses puedan invertir en el país sudamericano. El Parlamento, con mayoría del oficialista Partido Socialista

Continue Reading