CNN-Spanish

Por Christopher Lamb, CNN El papa León XIV celebró la primera Navidad desde su elección denunciando el sufrimiento de la gente de Gaza, que se refugia en tiendas de campaña ante la “lluvia, el viento y el frío”, y pidió que se silencien las armas en Ucrania. El día de Navidad, el primer papa nacido

Por Sana Noor Haq, CNN Catherine, princesa de Gales, y su hija Carlota interpretaron un festivo dueto de piano que se transmitió este miércoles como parte de un servicio navideño anual que celebra “el amor en todas sus formas”, según el Palacio de Kensington. Los televidentes británicos vieron el “momento musical especial” entre Catherine y

Por Ivana Kottasová, CNN Cuando un grupo de expertos en defensa se reunió en Whitehall, la sede del Gobierno británico, el mes pasado para discutir cuán preparados estaban el Reino Unido y sus aliados para una guerra que creen que podría estallar en los próximos años, su veredicto fue bastante sombrío: no lo están. Los

Por Taylor Romine, CNN Una parada de tráfico en las afueras de Baltimore el miércoles terminó con un hombre indocumentado herido por disparos y otro más lesionado después de que agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) alegaran que el conductor de una camioneta se dirigió directamente

Por Kevin Liptak, CNN Suena el teléfono. ¿A tu hijo de 10 años le gustaría hablar con el presidente? Está siguiendo a Santa Claus desde su sala de estar en Palm Beach. “Santa Claus es muy buena persona”, le dice el presidente Donald Trump, con traje y corbata dorada, a Jasper en Tulsa. “Queremos asegurarnos

Por Tierney Sneed, CNN Dieciocho estados con mayoría demócrata y la ciudad de Washington presentaron una demanda el martes para impugnar una nueva política del Gobierno Trump que busca prohibir la atención a personas transgénero menores de edad en hospitales financiados con fondos federales. La nueva propuesta y la batalla legal que ha generado constituyen

Por Matt Egan y Elisabeth Buchwald, CNN Datos publicados esta semana muestran que la economía estadounidense está creciendo a su ritmo más rápido en dos años y, sin embargo, las encuestas revelan que el estado de ánimo en Main Street es sombrío. Cuesta creer que estemos hablando de la misma economía. Pero las métricas nos

Por Anabella González, CNN en Español Con una trayectoria que alterna roles en el sector público y privado de Honduras, Nasry Asfura, un empresario de la construcción de 67 años y exalcalde de Tegucigalpa, fue declarado ganador de la elección presidencial, en representación del Partido Nacional de Honduras (PNH), luego de un proceso electoral marcado

Por Elvin Sandoval y Anabella González, CNN en Español El Consejo Nacional Electoral de Honduras (CNE) declaró este miércoles a Nasy “Tito” Asfura, candidato del conservador Partido Nacional, ganador de la elección presidencial del 30 de noviembre. Días antes de las elecciones, Asfura fue respaldado por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump. En un

Por Marshall Cohen, CNN El Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en inglés) dijo este miércoles que descubrió más de un millón de documentos adicionales potencialmente relacionados con el caso de Jeffrey Epstein y que podría necesitar “unas semanas más” para procesarlos y publicarlos. El departamento hizo la revelación en una publicación en X,

Por Anabella González, Krecyte Villarreal y Susana Erazo, CNN en Español Hace tres años que Tatiana Arévalo llegó a Estados Unidos y, desde entonces, lo más difícil que le tocó atravesar es su presente. Hace un mes que las autoridades de inmigración le colocaron una tobillera electrónica luego de que incumpliera con una medida de

Por Alisha Ebrahimji, CNN Para Mahendra “Mick” Patel, 2025 siempre será el año en que su vida se puso de cabeza. Lo que comenzó como un mandado para su madre anciana en marzo se convirtió en una acusación de intento de secuestro, lo que obligó al padre de 57 años a abandonar su negocio inmobiliario

CNN en Español Estados Unidos profundiza la campaña de presión sobre Venezuela y el presidente Nicolás Maduro con la amenaza de nuevas sanciones “al máximo” sobre el país. El presidente de EE.UU., Donald Trump, tiene la intención de usar “todo el poder y la fuerza” con nuevas medidas, dijo este martes el embajador del país

Por Josh Campbell, Michelle Watson y Elizabeth Wolfe, CNN La búsqueda multiestatal de Melodee Buzzard, una niña californiana desaparecida de 9 años, concluyó con el descubrimiento de sus restos en una zona rural del sur de Utah, anunciaron las autoridades el martes. Miembros de la oficina del sheriff y del FBI arrestaron a Ashlee Buzzard,

Análisis de Victoria Butenko y Nathan Hodge, CNN El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, manifestó su renovada disposición a hacer concesiones en varios puntos clave de la negociación que han amenazado con estancar el incipiente proceso de paz con Moscú, poniendo así la pelota en la cancha de Rusia. En una reunión con periodistas inusualmente

Por Kara Fox y Lauren Said-Moorhouse, CNN Una persona identificada como “A” envió un correo electrónico a la exsocialité británica Ghislaine Maxwell —ahora caída en desgracia— desde la residencia escocesa de la familia real británica, preguntándole si le había “encontrado nuevos amigos inapropiados”, según documentos recientemente publicados. El correo electrónico forma parte de una serie

Por EFE La incertidumbre por el retraso en los resultados de las elecciones del 30 de noviembre en Honduras ha impactado gravemente a pequeños y medianos empresarios, con una caída de ventas de hasta el 85 %, según los gremios. La prolongada crisis política genera miedo, frena el consumo y ahoga al sector en plena

Por CNN en Español En medio del escrutinio especial de actas con irregularidades de las elecciones presidenciales, el Consejo Nacional Electoral (CNE) de Honduras quedó atrapado en una serie de acusaciones entre sus tres miembros. El organismo ahora se debate entre emitir una declaratoria presidencial que avale al ganador de los comicios del 30 de

Por Gonzalo Jiménez, CNN Nueve años después de su lanzamiento en 2016, la serie “Strager Things” baja su tren de aterrizaje para preparar su final, pues estrena este jueves 25 de diciembre los tres penúltimos episodios de su temporada 5, antes de su esperado capítulo final, a emitirse el 31 de diciembre. Es un final

Por John Fritze, CNN La decisión del martes de la Corte Suprema que impide al presidente Donald Trump enviar la Guardia Nacional a ciudades estadounidenses, probablemente generará un debate políticamente tenso sobre la disposición del presidente a invocar una ley del siglo XIX para desplegar el ejército regular en suelo estadounidense. A lo largo de