CNN-Spanish

Por MJ Lee y Nicky Robertson, CNN Una comisión legislativa de Nuevo México anunció este lunes que emitirá más de una docena de citaciones como parte de su investigación sobre el “rancho Zorro” de Jeffrey Epstein, e hizo un llamado a los sobrevivientes del fallecido agresor sexual y a otros miembros del público para que

Análisis por Stephen Collinson, CNN Fue un día que demostró por qué los odios generacionales de Medio Oriente suelen ser tan peligrosos para los presidentes estadounidenses. El lunes por la mañana, la frágil estrategia diplomática del presidente estadounidense Donald Trump para retirarse de la guerra con Irán pareció tambalearse repentinamente. En esta ocasión, las causas

Por Federico Leiva, CNN en Español España llega al Mundial 2026 como gran candidata al título, y a nadie le sorprende leer esto. Y es que después de ganar la UEFA Nations League en 2023 y la Eurocopa en 2024, la Roja tiene el mote de favorito bien ganado. La ruta hacia Norteamérica comenzó en

Por Daniel Dale, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump ha estado mintiendo durante años sobre las elecciones en California. Lo volvió a hacer en los días previos a las primarias del estado del martes para gobernador y otros cargos. En una entrevista con Fox News emitida el sábado, Trump afirmó falsamente sobre California: “Sus

Por Kosta Gak, Victoria Butenko y Helen Regan, CNN Moscú desató una letal andanada contra Ucrania a primera hora de este martes, impactando la capital, Kyiv, y la ciudad central de Dnipro, en una ofensiva de amplio alcance que provocó uno de los ataques más mortíferos de los últimos meses. Al menos 18 personas murieron

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español Si hay un jugador que destacar en la selección francesa es Kylian Mbappé. Desde su irrupción como adolescente hasta convertirse en capitán y referente absoluto, este delantero ha construido una historia que ya lo coloca entre los más determinantes que han vestido la camiseta de Francia. Mbappé debutó con

Por Federico Leiva, CNN en Español El nombramiento de Luis de la Fuente como seleccionador de España tomó a casi todo el mundo por sorpresa el 1 de enero de 2023, apenas semanas después de que se consumara una decepcionante participación en el Mundial de Qatar 2022, donde el combinado nacional que dirigía Luis Enrique

Por Brenda Goodman, CNN Varios estadounidenses que estuvieron expuestos a una cepa rara de hantavirus a bordo de un crucero esta primavera han regresado a casa para completar la segunda mitad de su cuarentena obligatoria de seis semanas. Cinco pasajeros han sido dados de alta de la Unidad Nacional de Cuarentena, que está supervisada por

Por Kristen Holmes y Adam Cancryn, CNN El Gobierno de Trump indicó a líderes republicanos del Congreso que planea abandonar el fondo de US$ 1.800 millones contra la “instrumentalización” de la justicia, aunque se desconoce cuán firme o permanente es ese plan, según dos fuentes familiarizadas con el asunto. El presidente de EE.UU. Donald Trump

Por Federico Leiva, CNN en Español El seleccionado argentino llega a Norteamérica con el mote de vigente campeón del mundo y siendo serio aspirante a repetir la corona, algo no logra ninguna selección desde Brasil en 1958 y 1962. En su camino al sueño dorado del bicampeonato, la Albiceleste deberá sortear ocho obstáculos, uno más

Por Chris Boyette, CNN Días de protestas fuera de un centro de detención del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas en Newark, Nueva Jersey, han derivado en enfrentamientos entre manifestantes y agentes, así como un puñado de arrestos. Ahora, un hombre de Nueva York enfrenta cargos federales que alegan que amenazó con matar a

Por Cristopher Ulloa, CNN en Español El presidente de Chile, José Antonio Kast, anunció este lunes en la primera Cuenta Pública desde su llegada al poder que presentará un proyecto de ley para crear el “registro de vándalos e incivilidades”, el cual busca castigar a las personas que dañen o destruyan la infraestructura pública del

Por Federico Leiva, CNN en Español México ya conoce a los 26 futbolistas que representarán la bandera roja, blanca y verde en la Copa Mundial de la FIFA 2026, que comienza en solo 10 días, precisamente con la presentación del equipo que comanda Javier Aguirre ante Sudáfrica. El “Vasco” cumplió con la lógica en muchos

Por Hadas Gold, CNN Florida está demandando a OpenAI y a su CEO, Sam Altman, alegando que saben que ChatGPT no es seguro, especialmente para los menores. El estado se convierte en el primero en demandar a OpenAI por los presuntos peligros de su producto. “Sam Altman y ChatGPT han elegido la carrera de la

Por Ben Church y Jill Martin, CNN La legendaria tenista Serena Williams regresará a las canchas en la modalidad de dobles en el HSBC Championships la próxima semana, según confirmó el Queen’s Club. Williams, de 44 años, nunca anunció oficialmente su retiro, pero han pasado casi cuatro años desde su último partido. Sin embargo, a

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Tras mucha especulación, Taylor Swift por fin confirmó su participación en “Toy Story 5”, la próxima película de Disney Pixar. A través de sus redes sociales y su página oficial, la cantante estadounidense anunció el lanzamiento de “I Knew It, I Knew You”, una canción original para la

Por Ted Barrett y Adam Cancryn, CNN Muchos republicanos del Senado siguen furiosos por el fondo contra la “instrumentalización” de la justicia de US$ 1.800 millones impulsado por el Gobierno de Trump y se niegan a avanzar una ley separada para financiar la aplicación de las leyes migratorias hasta que tengan garantías de que los

Por Elisabeth Buchwald, CNN En la teoría, el mercado laboral de Estados Unidos parece estar en una buena situación. La tasa de desempleo del 4,3 % se sitúa por debajo tanto del promedio de los últimos 10 años (que fue del 4,6 %) como del de los últimos 50 años (6,1 %). Por segundo mes

Por Juan Alvarado, CNN en Español La selección de Ecuador quiere realizar su mejor Copa del Mundo en 2026 y, con este objetivo en mente, el entrenador Sebastián Beccacece presentó su lista de 26 jugadores que estarán en Norteamérica. Por supuesto, Moisés Caicedo, Willian Pacho y Piero Hincapié resaltan como las figuras estelares del plantel,

Por Sol Amaya, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, dijo que no cree que sea el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, “quien ha encabezado esta ofensiva en distintos temas” contra México. “Yo creo que son sectores, pues de la ultraderecha de Estados Unidos que quieren que no haya buena relación, que