Skip to Content

CNN-Spanish

El crucero que enfrenta un brote mortal de hantavirus zarpó de Argentina. El virus en ese país tiene un capítulo traumático

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El brote de hantavirus en un crucero ya dejó tres muertos. El barco zarpó desde Argentina, un país donde la enfermedad es endémica, como en muchas zonas del mundo, pero es también donde circula uno de los genotipos asociados a la transmisión humana de la infección del síndrome cardiopulmonar.

Continue Reading

La Corte Suprema de EE.UU. restablece temporalmente la posibilidad de recibir el fármaco abortivo mifepristona por correo

Por John Fritze, CNN Este lunes, la Corte Suprema restableció temporalmente el acceso a la píldora abortiva mifepristona mediante telemedicina y correo postal, en respuesta a una apelación de emergencia que advertía del posible caos para las pacientes que tenían citas para acceder al medicamento. La suspensión administrativa dista mucho de ser una decisión definitiva,

Continue Reading

Trump y el Partido Republicano impulsan purgas agresivas de listas de votantes hasta el día de las elecciones

Por Tierney Sneed, CNN Durante décadas, se ha asumido generalmente que cualquier depuración masiva de los registros electorales debe completarse al menos 90 días antes de una elección. Pero los republicanos y la administración Trump están poniendo a prueba el alcance de la ley federal que prohíbe los programas de eliminación “sistemática” dentro de los

Continue Reading

El nuevo plan de Trump para “guiar” a los barcos mercantes a través de Ormuz deja muchas preguntas sin respuesta

Por Brad Lendon, reportero sénior global de asuntos militares de CNN El plan de Estados Unidos para “guiar” barcos a través del estrecho de Ormuz, anunciado por el presidente Donald Trump apenas horas antes de que entrara en vigor, deja muchas preguntas sin respuesta. El Mando Central de Estados Unidos dijo en un comunicado en

Continue Reading

El Kremlin refuerza la seguridad en torno a Putin ante temores de asesinatos y de un golpe de Estado, según un informe

Por Nick Paton Walsh, CNN El Kremlin incrementó drásticamente la seguridad personal alrededor del presidente Vladimir Putin, instalando sistemas de vigilancia en las casas de sus colaboradores cercanos como parte de nuevas medidas motivadas por una ola de asesinatos de altos mandos militares rusos y temores de un golpe de Estado, según un informe de

Continue Reading

Una guerra inconclusa en Irán podría darle a Xi la ventaja en las conversaciones con Trump, dicen fuentes

Por Sylvie Zhuang, CNN China sigue comprometida con la próxima reunión entre su líder Xi Jinping y el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, independientemente de la situación en Medio Oriente, y observa con cautela el conflicto de meses de su adversario con Irán, considerándolo como un factor que podría haber fortalecido su posición negociadora,

Continue Reading

Así fue el fallido y desesperado intento de Spirit Airlines por conseguir ayuda del Gobierno de Trump

Por Betsy Klein, CNN Cerrar una importante aerolínea estadounidense es un proceso complicado. Hacerlo cuando el presidente de Estados Unidos insinúa que podría salvarse añade aún más complejidad. Aquejada de graves problemas financieros, Spirit Airlines se declaró en bancarrota por segunda vez en agosto de 2025. Meses después, el conflicto con Irán disparó los precios

Continue Reading