CNN-Spanish

Por John Liu, CNN Los precios del petróleo cayeron el martes tras registrar fuertes ganancias al inicio de la semana, cuando nuevos ataques en el golfo suscitaron dudas sobre la perdurabilidad de un alto el fuego entre Estados Unidos e Irán. El crudo Brent, referencia mundial del petróleo, bajó un 1,4 % hasta los US$

Por James Legge, Yong Xiong y Joyce Jiang, CNN Una explosión en una fábrica de fuegos artificiales en el centro de China dejó al menos 26 personas muertas y 61 heridas, informaron el martes medios estatales chinos. La explosión ocurrió alrededor de las 5 p. m. hora local del lunes en un taller en una

Por Jacqui Palumbo, CNN El anuncio de que Beyoncé sería copresidenta de la Gala Met de este año marcó el final de su ausencia de una década en el evento benéfico anual del Costume Institute, que se convirtió en un fenómeno mundialmente conocido en la década de 2010 gracias a las apariciones de superestrellas como

Por Annie Grayer, CNN Según la representante republicana Nancy Mace y documentos revisados ​​por CNN, los contribuyentes de EE.UU. han pagado más de US$ 300.000 en acuerdos confidenciales por acoso sexual en nombre de seis exmiembros de la Cámara de Representantes o sus oficinas. La Oficina de Derechos Laborales del Congreso se vio obligada a

Por John Fritze, CNN La Corte Suprema despejó el camino el lunes para que Louisiana redibuje un mapa congresional intensamente disputado que el tribunal había dictaminado días antes que era una manipulación racial inconstitucional de distritos, una decisión altamente técnica que, sin embargo, desencadenó una serie de idas y venidas entre tres conservadores y un

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español La liguilla del Clausura 2026 de la Liga MX arrancó con intensidad y muchas emociones. Los partidos de ida de los cuartos de final dejaron claro que ningún equipo tiene el camino asegurado y que las posiciones en el torneo regular no importan al momento de enfrentarse en la

Por Rocío Muñoz-Ledo y Sol Amaya, CNN en Español Nueve mineros fallecieron y otros seis fueron rescatados con vida de una mina de carbón en el departamento de Cundinamarca, Colombia, luego de una explosión que, según el reporte preliminar de las autoridades, habría sido causada por la acumulación de gases. Así lo confirmó la Agencia

Por Kevin Liptak, Adam Cancryn y Zachary Cohen, CNN La iniciativa del presidente Donald Trump de guiar barcos a través del estrecho de Ormuz fue una apuesta de alto riesgo para destrabar el estancamiento que ha llegado a definir su guerra contra Irán. Pero la maniobra puso bajo tensión el frágil alto el fuego de

Análisis de Chris Isidore, CNN El pésimo servicio, no la guerra con Irán, acabó con Spirit Airlines. Spirit estaba condenada al fracaso por una mala gestión, profundos problemas financieros y, de manera decisiva, su reputación de mal servicio al cliente. El aumento repentino de los precios del combustible para aviones durante la guerra solo aceleró

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español La Policía Nacional de Colombia detuvo al ciudadano mexicano Jorge Espinoza Peña, alias “Alex”, con fines de extradición a Estados Unidos, donde es señalado como presunto “enlace financiero y logístico” del Cártel de Sinaloa, uno de los grupos criminales más poderosos del mundo. La captura se realizó en una

Por Hanna Ziady, CNN GameStop ha ofrecido comprar al gigante del comercio electrónico eBay por US$ 55.500 millones, una unión que el jefe del minorista de videojuegos cree que podría producir un “competidor legítimo” de Amazon. La oferta llega en medio de una especie de resurgimiento de eBay, que ha impulsado su reinvención frente al

Por Rocío Muñoz-Ledo y María Santana, CNN en Español El juez federal Brian Cogan rechazó todas las peticiones enviadas en los últimos días por Joaquín “El Chapo” Guzmán a través de cinco cartas, entre ellas su solicitud de ser extraditado a México. En una orden de la Corte Federal de Brooklyn emitida el 4 de

Por Federico Leiva, CNN en Español A todo o nada. Con esa premisa saldrán al terreno de juego del Emirates Stadium el Arsenal y el Atlético de Madrid este martes. Ya no habrá otros 90 minutos de revancha, ni ventaja de gol de visitante. Solo uno de ellos dormirá estando clasificado a la final de

Análisis de Matt Egan, CNN El mundo está desesperado por una solución para terminar con el atasco de tráfico de petroleros en el estrecho de Ormuz. El Gobierno de Trump trata de hacerlo: anunció que el lunes había guiado con éxito a dos embarcaciones de EE.UU. fuera del estrecho. Pero su “Proyecto Libertad” no parece

Por Nicki Brown, CNN La batalla legal de alto perfil entre Blake Lively y la productora de Justin Baldoni ya no irá a juicio después de que las partes anunciaran un acuerdo apenas dos semanas antes de que estuviera previsto el inicio de la selección del jurado. Los detalles del acuerdo no estuvieron disponibles de

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Los llamados “hermanos mariachi” abrieron el domingo 3 de mayo el primero de los tres conciertos programados de la cantante de country Kacey Musgraves en Texas. Antonio, Caleb y Joshua Gámez-Cuéllar, junto a su padre, Luis Antonio Gámez Martínez, estuvieron presentes en el Gruene Hall de New Braunfels,

CNN en Español Ya está aquí la noche más importante del mundo de la moda, la gala del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York o Met Gala. La temática de este 2026, “Costume Art” (El Arte del Vestuario) rinde homenaje a la moda como forma de expresión artística, pero también al Costume Institute mismo,

Análisis por Juan Carlos López, CNN en Español En 2016, la periodista Salena Zito describió el fenómeno Trump en su columna “Tomarse a Trump en serio, no literalmente” para la revista The Atlantic. Zito explicaba que la prensa se tomaba a Trump literalmente, pero no en serio, mientras sus seguidores se lo tomaban en serio,

Por Todd Leopold, CNN Guacamole y fajitas; banderas de México y mariachi; margaritas, cerveza y… más cerveza. En Estados Unidos la fiesta mexicana por excelencia es el Cinco de Mayo. En México también se conmemora esa fecha, pero los tributos locales palidecen al lado de la enorme celebración que se lleva a cabo en Estados

Por Rachel Tashjian, CNN El Museo Metropolitano de Arte anunció en una conferencia de prensa encabezada por el director del museo, Max Hollein, y Anna Wintour, de Vogue, que la Met Gala del lunes por la noche recaudó un récord de US$ 42 millones para el Instituto del Vestido del museo, frente al récord de