CNN-Spanish

Por Mary Gilbert, CNN Tras el posible letargo alimenticio del feriado y al dirigirse a los aeropuertos y carreteras del país, algunos estadounidenses pueden descubrir que la mayor indigestión en este momento no tiene nada que ver con el pastel. Una potente tormenta complica el regreso a casa y amenaza con trastornar los viajes posteriores

Por Oscar Holland, CNN Pronto —posiblemente muy pronto— podría llegar el momento en que ni siquiera las mayores fortunas del mundo puedan adquirir uno de los legendarios Huevos Imperiales de Fabergé. Simplemente no quedará ninguno en el mercado privado. La histórica joyería de San Petersburgo solo produjo 50 huevos para los zares rusos Alejandro III

Por Chris Isidore, CNN Sears, que alguna vez fue el minorista más grande e importante de Estados Unidos, podría estar entrando en su última temporada de compras navideñas. La cadena Sears contaba con 2.000 tiendas hace apenas 20 años y más de 200 cuando salió de la bancarrota en 2019. Ahora solo cuenta con cinco,

Por Asuka Koda, CNN Las muertes por sarampión han disminuido drásticamente desde el año 2000, pero ahora los casos están aumentando, incluso en países donde se había declarado su eliminación. Durante décadas, la vacunación contra el sarampión ha sido un éxito mundial. Las muertes por sarampión se redujeron un 88 % en todo el mundo

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Honduras celebra elecciones generales este domingo en una votación marcada por denuncias anticipadas de fraude por parte de los tres principales candidatos, bajo la atenta mirada de Estados Unidos, que tiene intereses en juego y cuyo presidente, Donald Trump, incluso irrumpió esta semana en la campaña. Los indecisos tendrán

Por Mostafa Salem y Eyad Kourdi, CNN Una operación militar de Isarel contra una aldea siria este viernes por la mañana se convirtió en el ataque más mortífero de una nación extranjera contra Siria desde el derrocamiento del exdictador Bashar al-Assad el año pasado. Al menos 13 personas murieron y 24 resultaron heridas durante la

Por Manuela Castro y Iván Pérez Sarmenti, CNN en Español Si se traza una línea recta en el aire, entre Venezuela y Argentina hay cerca de 5.000 kilómetros. Pero en estas horas, los vuelos entre Buenos Aires y Caracas se encuentran suspendidos por las tensiones en el Caribe y el Pacífico y las advertencias de

Por Brad Lendon y Nina Subkhanberdina, CNN Una plataforma de lanzamiento del principal complejo espacial de Rusia resultó dañada durante el despegue este jueves de una misión que transportaba a dos rusos y un estadounidense a la Estación Espacial Internacional (ISS), anunció Roscosmos. La nave Soyuz MS-28 se acopló exitosamente a la estación espacial, que

Por Ivana Kottasová, Victoria Butenko y Daria Tarasova-Markina, CNN Uno de los políticos más influyentes de Ucrania y estrecho colaborador del presidente Volodymyr Zelensky ha dimitido, horas después de que las agencias anticorrupción allanaran su domicilio. Esto supone una grave crisis, ya que Kyiv se enfrenta a nuevas presiones de Estados Unidos para aceptar un

CNN Español Trump dice que la acción terrestre de EE.UU. en Venezuela comenzará “muy pronto” y Maduro ordena a la Aviación Militar Bolivariana que esté lista para defender al país. Latinoamérica tuvo en 2024 el nivel más bajo de pobreza. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí

Por Chris Lau y Samra Zulfaqar, CNN El número de personas muertas en el devastador incendio en el complejo de apartamentos de Hong Kong aumentó significativamente este viernes, cuando los bomberos finalmente lograron controlar el incendio 42 horas después de que se iniciara. Al menos 128 personas han fallecido y 79 resultaron heridas en el

Análisis por Nick Paton Walsh, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha dado marcha atrás en el plazo del Día de Acción de Gracias que concedió a su homólogo Volodymyr Zelensky para alcanzar un acuerdo en Ucrania, a pesar de su deseo de ser visto como un pacificador. Es una señal clave: el

Por Clay Voytek, CNN El presidente Donald Trump anunció este jueves que su administración trabajará para “pausar permanentemente la migración de todos los países del Tercer Mundo para permitir que el sistema estadounidense se recupere por completo”. No está claro a qué naciones se refería Trump. El término “países del Tercer Mundo”, usado por algunos

Por Brad Lendon, CNN “La invención, hay que admitirlo humildemente, no consiste en crear de la nada, sino del caos”. Mary Shelley, “Frankenstein”, 1818. “La guerra es caos. Siempre lo ha sido. Pero la tecnología lo empeora. Cambia el miedo”. Pierce Brown, “Hijo dorado”, 2015. Los drones —y la inteligencia artificial— han remodelado el campo

Por Nicky Robertson, Nicquel Terry y Gabe Cohen En un día en el que muchas familias se reúnen en todo el país para dar gracias, la de un miembro de la Guardia Nacional está de luto por su muerte después de un tiroteo estilo emboscada en Washington, mientras su colega lucha por su vida y

Por Alejandra Jaramillo, CNN El presidente Donald Trump sugirió este jueves que Estados Unidos se está preparando para tomar nuevas medidas contra las redes de narcotráfico en Venezuela, diciendo a los miembros del servicio durante una llamada de Acción de Gracias que los esfuerzos para ataques terrestres comenzarán “muy pronto”. “En las últimas semanas, han

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Alejandro Gertz Manero, titular de la Fiscalía General de la República de México (FGR), presentó este jueves su renuncia al cargo, mediante una carta enviada al Senado. En la carta, que se leyó ante el pleno, Gertz señala que la presidenta Claudia Sheinbaum le ofreció el puesto de embajador

Por Pau Mosquera, CNN en Español Sin arrepentimientos por los hechos de su pasado y sin dejarse vencer por los remordimientos. Así de conciso se mostró el rey emérito de España, Juan Carlos I, mientras le preguntaban sobre los capítulos más polémicos de su vida en una entrevista que la cadena pública francesa, France 3,

Por Dan Heching, CNN Felicitaciones: llegaste al final de casi 5 horas de visualización en Netflix y estás actualizado (por ahora) con la temporada final del cuento de terror retro de los 80 favorito de todos, “Stranger Things”. Si no es así, huye, porque estás a punto leer spoilers Si bien la historia definitivamente terminó

Por Rocío Muñoz-Ledo y Fernando Ramos, CNN en Español La Procuraduría General de Colombia confirmó a CNN este jueves que suspendió provisionalmente de sus cargos al general del Ejército Juan Miguel Huertas y a Wilmar Mejía, funcionario de la Dirección Nacional de Inteligencia (DNI), mientras avanza una investigación por su presunta vinculación con las disidencias