CNN-Spanish

Por Helen Regan, Kumanan Kanapathipillai, Kunal Sehgal y Hanako Montgomery, CNN Nota del editor: Este artículo contiene imágenes y descripciones que algunos lectores pueden encontrar perturbadoras. Dos esqueletos humanos yacen entrelazados sobre la tierra áspera: los brazos de uno envuelven la cabeza del otro, como si intentara protegerlo del peligro. Conocidos simplemente como los números

Por Hanna Park, CNN Una fiesta de cumpleaños infantil se convirtió en el escenario de un tiroteo masivo la noche del sábado que dejó a tres niños y otra persona muerta y 11 heridos, mientras el presunto atacante armado sigue prófugo. La tragedia en Stockton, California, se suma a una creciente lista de comunidades estadounidenses

Por Dan Heching, CNN Gente, lo logramos. El fin de año está cerca. Como cada año, nuestros cines y televisores inteligentes se llenarán de una mezcla a veces alegre de aspirantes a premios prestigiosos, comedias tontas pero festivas, grandes éxitos de taquilla y algunas sorpresas inesperadas. Algunos títulos apropiados para la temporada ya están disponibles

Por Faith Karimi, CNN El Facebook de Joe Novak sonó el año pasado con un mensaje amistoso de un desconocido. No sabía que era el comienzo de una experiencia que eventualmente destrozaría su vida. Era octubre de 2024, tres meses después de que Novak compartiera una publicación pública sobre la falta de opciones seguras de

Análisis por Lisa Eadicicco, CNN Google acaba de dar otro giro en la carrera de la inteligencia artificial (IA), que cambia rápidamente. Y sus principales competidores están tomando nota. “Estamos encantados con el éxito de Google: han logrado grandes avances en IA y seguimos suministrando a Google”, escribió Nvidia en una publicación del 25 de

Por Nathaniel Meyersohn y Auzinea Bacon, CNN Las ventas minoristas en EE.UU. durante el Black Friday, el día de compras más activo del año, aumentaron un 4,1 % en comparación con el año pasado, según datos publicados este sábado por Mastercard SpendingPulse. Solo los compradores en línea gastaron US$ 11.800 millones, un 9,1 % más

Por Emma Tucker y Mark Morales, CNN Más de una decena de manifestantes fueron arrestados en el sur de Manhattan este sábado tras impedir que agentes federales realizaran actividades de inmigración y control, según un funcionario de las fuerzas del orden. El grupo de manifestantes coreaba “ICE fuera de Nueva York” en imágenes que los

Por Max Saltman y Alessandra Freitas, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, está intentando interferir en la elección presidencial de Honduras, afirmó este sábado la candidata del partido gobernante. Rixi Moncada, la candidata a la Presidencia por el Partido Libertad y Refundación (LIBRE) de izquierda, dijo a periodistas que Trump había realizado “dos

Por Ibrahim Dahman y Oren Liebermann, CNN El número de muertos en Gaza superó las 70.000 personas este sábado, según el Ministerio de Salud palestino, mientras los equipos de emergencia continúan recuperando cuerpos de los escombros. Se han recuperado más de 600 cuerpos de los escombros desde que entró en vigor el alto el fuego

Por Kara Fox, CNN Andy Dinsdale comenzó a caminar por la costa sur de Inglaterra en busca de un “corazón de mar”, una resistente semilla de caoba transportada por las corrientes oceánicas desde las selvas tropicales de Centroamérica y Sudamérica. En su búsqueda por encontrar una, inadvertidamente se convirtió en un experto en contaminación plástica.

Por Kristen Holmes, Alejandra Jaramillo y Stefano Pozzebon, CNN Estados Unidos continúa este sábado con su campaña de presión contra Venezuela con el presidente Donald Trump, que emitió una amplia directiva en redes sociales advirtiendo a aerolíneas, pilotos y redes criminales que eviten el espacio aéreo venezolano. “Por favor, consideren que el espacio aéreo sobre

Por Anabella González, CNN en Español A sus 60 años, Rixi Moncada se autodefine con todos los oficios que tuvo a lo largo de su vida: maestra rural, profesora universitaria, abogada y funcionaria pública. A su próxima tarea la tiene clara. Dice que es una mujer dispuesta a “entregar su vida” para ser electa presidenta

Por Sol Amaya y Uriel Blanco, CNN en Español Mientras recrudece la tensión por el despliegue militar de Estados Unidos en el Caribe, se complica cada vez más la situación relacionada con el espacio aéreo de Venezuela. Este sábado, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, pidió a aerolíneas, pilotos y redes criminales que consideraran

Por Tim Lister, Victoria Butenko y Darya Tarasova, CNN Drones submarinos ucranianos atacaron a dos petroleros pertenecientes a la “flota fantasma” rusa en el mar Negro, según un funcionario de los servicios de seguridad ucranianos (SBU). Ucrania se atribuyó los ataques tras las explosiones que alcanzaron a los dos buques entre el viernes y el

Por Anabella González, CNN en Español Conocido como “el señor de la televisión” durante décadas, Salvador Nasralla nunca dejó de lado su deseo de ser presidente. Es la cuarta oportunidad en la que el presentador y comentarista deportivo, de 72 años, se postula para las elecciones presidenciales en Honduras. Este domingo 30 de noviembre, Nasralla

Por Max Saltman, CNN El galardonado dramaturgo y guionista británico Tom Stoppard ha fallecido, según su agencia de talentos, United Agents. Tenía 88 años. Stoppard, quien nació en Checoslovaquia, fue quizás más conocido en Estados Unidos por su guion ganador del Oscar para la película de 1998 “Shakespeare in Love”, que coescribió con Marc Norman.

Por Oscar Holland, CNN La belleza está en el ojo de quien mira. Y para el certamen de Miss Universo, plagado de escándalos, esto se está convirtiendo en gran parte del problema. Los criterios de votación opacos y subjetivos han dificultado desentrañar la red de acusaciones en torno a la final de este año. La

Por Ray Sanchez, CNN Después de que Etan Patz, de 6 años, desapareciera camino a la parada del autobús escolar una mañana de 1979, sus padres, amigos y vecinos recorrieron frenéticamente las ásperas calles industriales y callejones de Lower Manhattan durante kilómetros. “Recuerdo correr esa noche preguntando, ‘¿Viste a este niño pequeño?’”, recordó la artista

Por Sarah Ferris y Annie Grayer, CNN El presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, ya tenía una de las tareas más difíciles en Washington: controlar una conferencia republicana rebelde, con su exigua mayoría en juego el próximo noviembre. Ahora, con el aumento drástico de la tensión en el Capitolio por las luchas internas

Por Alejandra Jaramillo, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, emitió una amplia directiva en redes sociales este sábado por la mañana, en la que advirtió a aerolíneas, pilotos y redes criminales que eviten el espacio aéreo venezolano. “A todas las aerolíneas, pilotos, narcotraficantes y traficantes de personas, por favor consideren el espacio aéreo