CNN-Spanish

Por Chris Isidore, CNN El precio del combustible para aviones casi se duplicó. Las aerolíneas recortaron vuelos. Los viajeros seguían comprando boletos. Esa ya era una combinación bastante propicia para el aumento de tarifas aéreas. Y entonces, Spirit Airlines dejó de operar. Los pasajeros ya estaban pagando más por volar, incluso antes de que la

Por Liam Reilly, CNN La Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEOC, por sus siglas en inglés) demandó a The New York Times el martes, intensificando una investigación de varios meses sobre la redacción y dando continuidad a un caso de discriminación que el periódico considera con motivación política. La demanda, presentada

Por Tamara Hardingham-Gill, CNN Han vivido en varios destinos, incluidos San Francisco e Irlanda, a lo largo de los años, pero Geoffrey y Sarah aseguran que nunca se han sentido tan en casa como en Alemania. La pareja, que se mudó a Breisach, ubicada a lo largo del templado valle del Rin, en 2023, disfruta

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español “The Bear” se prepara para su quinta temporada este 2026, considerada la última de la serie, con el lanzamiento el martes de un episodio sorpresa en Hulu, del que nada se había dicho a los aficionados al programa. Este episodio sorpresa se llama “Gary” y consiste en un recuerdo

Por Claudia Rebaza, CNN en Español Cae la noche de un sábado, días antes de las elecciones locales en la capital británica y, luego de los nervios iniciales por las cámaras, ocho candidatos de origen latinoamericano culminan un foro electoral con el grito en conjunto: “¡Voto latino!”. Ellos son parte de un grupo de 26

Por Cindy Von Quednow, CNN Según el informe anual de la Liga Antidifamación (ADL, por sus siglas en inglés), las agresiones físicas antisemitas en Estados Unidos alcanzaron niveles récord en 2025 e incluyeron las primeras muertes por ataques antisemitas en suelo estadounidense desde 2022. Dos empleados de la embajada israelí murieron a tiros el pasado

Por Nic Robertson, Alayna Treene y Kevin Liptak, CNN Estados Unidos e Irán están cerca de firmar un acuerdo sobre un breve memorando para poner fin a la guerra, según una fuente regional familiarizada con las negociaciones, aunque funcionarios del Gobierno de Trump advirtieron que las conversaciones se habían truncado en el último momento en

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Entre los varios hantavirus que circulan en Argentina, país desde donde zarpó el crucero que registra cinco infecciones confirmadas y tres casos bajo sospecha de la enfermedad, es el virus Andes el que protagoniza el brote de la nave, según confirmó la OMS, y tiene la excepcional particularidad de

Por Rafy Rivera, CNN Español José Rafael “Piculín” Ortiz, el segundo puertorriqueño en llegar al Salón de la Fama del Baloncesto Internacional, falleció este martes en San Juan, Puerto Rico, según confirmó el Comité Olímpico de Puerto Rico. Tenía 62 años. El exbasquetbolista fue una de las figuras más trascendentales en la historia del deporte

Por Brian Stelter y Ann O’Neill, CNN Ted Turner fue el inconformista y filántropo de los medios que fundó CNN, una cadena pionera de 24 horas que revolucionó las noticias televisivas. El empresario de Atlanta, nacido en Ohio y apodado “The Mouth of the South” por su carácter franco, construyó un imperio mediático que abarcó

Por Anabella González, CNN en Español La Corte Internacional de Justicia (CIJ) inició el lunes una serie de audiencias para abordar la disputa entre Guyana y Venezuela, enfrentadas en un conflicto territorial histórico por el Esequibo, en una tensión entre ambos países que llegó hasta el principal órgano judicial de la ONU, en La Haya.

Por Merlin Delcid, CNN en Español El presidente Bernardo Arévalo designó a Gabriel Estuardo García Luna como el próximo fiscal general y jefe del Ministerio Público de Guatemala, quien asumirá sus funciones a partir del próximo 17 de mayo en sustitución de Consuelo Porras. “El Ministerio Público recibe una nueva autoridad que no llega para

Por Alicia Wallace, CNN La contratación en el sector privado estadounidense se disparó en abril, con la creación de aproximadamente 109.000 empleos, según nuevos datos de la empresa de nóminas ADP publicados este miércoles. Se trata del mayor aumento mensual en un año, según datos de ADP. El aumento estimado de empleos el mes pasado

Por CNN Una fuerte tormenta de nieve primaveral podría causar cortes de luz, daños o la caída de árboles y dificultar el transporte en algunas zonas de Colorado, incluyendo el área metropolitana de Denver. Los cortes de luz por daños en los árboles son la mayor preocupación para Denver y las estribaciones al oeste de

Por Ana María Cañizares, CNN en Español Las recientes decisiones del Consejo Nacional Electoral de Ecuador (CNE) y del Tribunal Contencioso Electoral están levantando alertas en varios sectores del país, que miran con preocupación la sorpresiva suspensión del Movimiento Revolución Ciudadana, el más grande movimiento de la oposición liderado por el expresidente Rafael Correa, y

Análisis por Simone McCarthy La visita a Beijing del máximo diplomático iraní, pocos días antes de que el presidente de Estados Unidos Donald Trump viaje a la capital china, ha dejado planteada una pregunta clave: ¿puede China asumir el papel de mediador de paz en el conflicto entre Estados Unidos e Irán? Ante un alto

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Chef, escritor, documentalista y cronista de viajes. La vida de Anthony Bourdain (1956-2018) fue intensa y ayudó a desmitificar el oficio de cocinero, con su actitud desenfadada, más propia de una estrella de rock and roll. Así que no extraña que casi ocho años después de su muerte, llegue

Por Hadas Gold, CNN Google, Microsoft y xAI compartirán versiones preliminares de sus modelos de IA con el Gobierno para mitigar las amenazas a la ciberseguridad, según anunció el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST) el martes. Esta colaboración surge después de que el nuevo y potente modelo de IA Mythos de Anthropic despertara

Por Matt Egan, CNN Estados Unidos produce tanto petróleo que millones de barriles de crudo se envían al extranjero cada día. Esos barriles estadounidenses se han vuelto extremadamente valiosos para el resto del mundo desde que la guerra en Medio Oriente dejó atrapados casi mil millones de barriles de petróleo en el Golfo. Las naciones

CNN Español La escalofriante “academia global de violación”. El zar de la frontera promete deportaciones masivas. ¿Por qué EE.UU. permitió que Venezuela pague la defensa de Maduro? Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu correo 🎙 Escucha las 5