CNN-Spanish

CNNEE (CNN) — En mayo, la Organización Mundial de la Salud (OMS) asignó “etiquetas” a las variantes clave del coronavirus para que el público pueda referirse a ellas con letras del alfabeto griego en lugar de donde se detectó por primera vez la variante, por ejemplo, la nueva variante descubierta en Sudáfrica (B.1.1.529) fue nombrada

Alexandra Ferguson Nota del editor: esta historia se publicó originalmente en noviembre de 2021 y se actualizó para el Día de Acción de Gracias de 2022. (CNN) — Era noviembre de 1997 y Dina Honour organizaba por primera vez una cena de Acción de Gracias. La entonces joven de 27 años había invitado a un

Sol Amaya (CNN) — Madonna criticó a Instagram por eliminar fotos de su página porque se veía parte de su pezón. En una publicación en su cuenta verificada este jueves, la superestrella de 63 años dijo que había decidido volver a publicar las imágenes después de que el sitio de redes sociales las eliminó por

Sol Amaya (CNN) — Los planes de Bryan Adams se vieron nuevamente interrumpidos por el covid-19, ya que el músico dio positivo por el virus por segunda vez en un mes. El rockero, que también es fotógrafo, compartió en su cuenta verificada de Instagram que había dado positivo tras llegar al aeropuerto de Milán Malpensa.

César López (CNN Español)– La FIFA sorteó este viernes en Zurich, Suiza, los emparejamientos (repechajes) de las eliminatorias que decidirán las últimas selecciones clasificadas para el Mundial de Qatar 2022. Por el continente americano el seleccionado que ocupe el 5to lugar de las eliminatorias se medirá al representante de la Confederación Asiática de Fútbol. En

Germán Padinger (CNN Español) — El alcalde recientemente electo del municipio Arzobispo Chacón del estado Mérida, Venezuela, fue detenido este viernes por autoridades venezolanas, según la Mesa de la Unidad Democrática, partido por el cual se presentó y ganó en las últimas elecciones regionales y municipales el pasado domingo. “Denunciamos detención arbitraria por parte del

CNNEE (CNN) — El presidente de Guatemala, Alejandro Giammattei, dijo durante una conferencia de prensa este viernes que emitió una restricción de viaje a las personas que vengan del sur de África, donde se detectó una nueva variante de covid-19 que la OMS ha nombrado omicron. Minuto a minuto: nueva variante del coronavirus lleva a

Alexandra Ferguson Hong Kong (CNN) — La estricta política de cero covid-19 en China ha permitido a las autoridades atrapar miles de casos de coronavirus importados. Pero, ocasionalmente, también puede ayudar a atrapar a un fugitivo. Un sospechoso de homicidio que huyó a China horas después de matar presuntamente a tiros a un hombre en

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — La magia de ‘Encanto’ ya llegó a cine transportando al público al corazón de Colombia con sus hermosos paisajes llevados a la pantalla grande. ‘Encanto’, que se estrenó el 25 de noviembre, está inspirada “en la cultura, las tradiciones, la gente, la geografía, la flora y la fauna de

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Los padres de Brian Laundrie, el prometido ahora fallecido de Gabby Petito, descubrieron que faltaba una pistola cuando entregaron voluntariamente sus armas de fuego a la policía en septiembre, dijo el abogado de la familia. El abogado Steven Bertolino le dijo a CNN que Chris y Roberta Laundrie entregaron sus

CNNEspañol sjv (CNN) — En el caso por el que esta semana condenaron a Karim Benzema, todo comenzó con un teléfono celular averiado. En 2014, el futbolista francés Mathieu Valbuena buscaba obtener algunos datos de su antiguo teléfono cuando su vida cambió para siempre y cayó en un complot de chantaje. Más de siete años

CNNEE (CNN) — El descubrimiento de ómicron, la nueva variante de coronavirus detectada por primera vez en Sudáfrica llevó a varios países a imponer restricciones de viaje a al menos seis naciones africanas. La OMS designa nueva variante como “preocupante” y la nombra ómicron Actualmente conocida como B.1.1.529, la variante recientemente identificada parece estar extendiéndose

Germán Padinger (CNN Español) — La Sección Tercera de la Sala Penal de la Audiencia Nacional de España ha considerado “suficientes” las garantías ofrecidas por la justicia estadounidense para la extradición de Hugo “Pollo” Carvajal, según informó en un comunicado este viernes. Esas garantías incluyen rechazar la solicitud previa de la Audiencia Nacional de que

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Chile aprobó este jueves el uso de la vacuna Sinovac para niños de tres años en adelante, según el director del Instituto de Salud Pública de Chile, Heriberto García. La autorización de esta vacuna se basó en el análisis de la institución de los estudios realizados por el laboratorio chino

CNNEE (CNN) — Estados Unidos, la Unión Europea y otros destinos importantes han tomado medidas para bloquear viajes en avión desde países africanos luego del descubrimiento de una variante agresiva del coronavirus (llamada ómicron), haciéndose eco de respuestas de emergencia anteriores que desencadenaron una congelación global de los viajes. Brasil, Estados Unidos, Italia, Austria, Francia,

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — “Los llamados de atención por covid en Alemania no han llegado a todos”, dijo el ministro de Salud en funciones de ese país, Jens Spahn, a los periodistas en una conferencia de prensa sobre salud en Berlín. Spahn instó a que “si no se toman medidas decisivas ahora, habrá medidas

Germán Padinger (CNN Español) — Más de 5 millones de personas están llamadas a votar este domingo en Honduras en elecciones presidenciales y legislativas. ¿Pero qué significa esto para América Latina? Quien reemplace al presidente Juan Orlando Hernández deberá enfrentarse a una dura situación económica, al persistente problema de la violencia de organizaciones criminales y

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha instado al público a seguir utilizando medidas de protección contra el covid-19, ya que se necesitarán “algunas semanas” para conocer los detalles sobre la nueva variante del coronavirus que se ha encontrado en Sudáfrica. El Instituto Nacional Sudafricano de Enfermedades Transmisibles (NICD

Mariana Toro La Organización Mundial de la Salud (OMS) anunció el viernes que ha designado la variante del coronavirus recientemente identificada, B.1.1.529, como “preocupante”. El descubrimiento de una nueva variante potencialmente más transmisible por parte de las autoridades sanitarias sudafricanas ha provocado una reacción contundente en todo el mundo. Varios países han impuesto restricciones de