Skip to Content

CNN-Spanish

OPINIÓN | Cumbre de las Américas: ¿ineficaz?

CNNEE Nota del editor: Jorge G. Castañeda es colaborador de CNN. Fue secretario de Relaciones Exteriores de México de 2000 a 2003. Actualmente es profesor de la Universidad de Nueva York y su libro más reciente, “America Through Foreign Eyes”, fue publicado por Oxford UniversityPress en 2020. Las opiniones expresadas en este comentario son únicamente

Continue Reading

Plantean demoler la primaria Robb de Uvalde, Texas, y reconstruirla tras el tiroteo. Esto es lo que han hecho con las escuelas donde ocurrieron otras masacres

macamilarincon (CNN) — El trauma extenso que dejan los tiroteos en las escuelas puede ser demasiado abrumador para que los sobrevivientes piensen siquiera en regresar a clases. En Uvalde, Texas, los alumnos de la Escuela Primaria Robb sufren las secuelas de una masacre que cobró la vida de 19 niños y dos maestros. Los peores

Continue Reading

‘Ella iba a ser alguien’. Familiares y amigos recuerdan a las víctimas del tiroteo en la escuela de Uvalde durante los primeros funerales

Verónica Ojeda (CNN) — Maite Rodríguez, de 10 años, quería ser bióloga marina antes de poder decir las palabras. “Ella amaba a los animales”, dijo su prima Destiny Esquivel a Adrienne Broaddus de CNN el lunes. “Era decidida, era inteligente. Iba a ser alguien”. Pero la semana pasada, un hombre armado irrumpió en su clase

Continue Reading

Estados Unidos repatriará e identificará a los soldados desconocidos del único cementerio estadounidense en África

Alexandra Ferguson (CNN)– Estados Unidos se dispone a traer a casa e identificar los restos de soldados desconocidos de la Segunda Guerra Mundial del único cementerio estadounidense en África, según anunció la Embajada de Estados Unidos en Túnez este lunes en el que se conmemora el Día de los Caídos. El anuncio se produce después

Continue Reading

Una de las víctimas del tiroteo en Uvalde quería hacerse viral en TikTok, pero era demasiado pequeña. Ahora su familia cumplirá su sueño

Alexandra Ferguson (CNN) — Tess Marie Mata, de 10 años, soñaba con algún día volverse viral en TikTok, a pesar de ser demasiado joven para tener una cuenta. El martes pasado, Tess fue una de las 21 víctimas que perdieron la vida en el tiroteo masivo en una escuela de Uvalde, Texas. Su familia ahora

Continue Reading

Así se incrementarán las pruebas de detección de la viruela del mono en caso de que el brote aumente rápidamente

Alexandra Ferguson (CNN) —  A medida que se descubren más casos en el brote mundial de viruela del mono, las empresas de biotecnología y las autoridades sanitarias están tratando de ampliar la disponibilidad de las pruebas PCR para detectar el virus en Estados Unidos. Docenas de laboratorios de salud pública de todo el país utilizan

Continue Reading

Gustavo Petro vs. Rodolfo Hernández: en qué se parecen y diferencian los candidatos de la segunda vuelta en Colombia

Ángela Reyes (CNN Español) — A primera vista, tal vez Gustavo Petro y Rodolfo Hernández, quienes disputarán la segunda vuelta de las presidenciales en Colombia, no pueden parecer más distintos. Y, en lo que refiere a sus trayectorias personales y discursos políticos, sí que tienen grandes diferencias. Sin embargo, su triunfo el 29 de mayo

Continue Reading