CNN-Spanish

Alejandra Ramos (CNN Español) — En Nicaragua, la justicia ratificó la detención preventiva del líder opositor y expreso político Yubrank Suazo, quien se encontraba arrestado desde el 18 de mayo y fue presentado este martes en una audiencia inicial, realizada a puertas cerradas en la Dirección de Auxilio Judicial. Suazo enfrenta cargos de presunta conspiración

Alexandra Ferguson Washington (CNN) — La secretaria del Tesoro de EE.UU., Janet Yellen, admitió este martes que falló en anticipar el tiempo que afectaría la alta inflación a los consumidores estadounidenses, mientras el gobierno de Biden trabaja para contener un creciente lastre político. “Creo que me equivoqué entonces sobre el curso que tomaría la inflación”,

Alexandra Ferguson (CNN) — Fumar tabaco es muy adictivo y puede tener efectos adversos para la salud a largo plazo. Pero hay esperanza para quienes quieren dejar de fumar gracias a innovadoras apps, líneas de ayuda y estrategias probadas. En 2019, más de 30,8 millones de estadounidenses fumaban, según los Centros para el Control y

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — La guerra de Rusia en Ucrania no da tregua. Estos son los acontecimientos más recientes del conflicto que mantiene al mundo en vilo. La “mayor parte de Severodonetsk” ahora está controlada por Rusia, con tropas “moviéndose hacia el centro”, según el jefe de la administración militar regional de Luhansk. Pero

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Ha pasado una semana del mortal tiroteo en el que murieron 19 niños y dos profesoras a manos de un hombre armado de 18 años. Las investigaciones siguen su curso, con nuevos detalles sobre la actuación de las autoridades en medio del tiroteo. Los funerales de algunas víctimas ya han

Alberto Pando (CNN) — Los residentes del estado de Pernambuco, en el noreste de Brasil, se preparan para más días de fuertes lluvias después de que al menos 91 personas murieran debido a los aguaceros que provocaron inundaciones y deslizamientos de tierra, según la Defensa Civil. Otras 26 personas siguen desaparecidas, dijo la Defensa Civil

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — El gobernador del estado de Oaxaca, Alejandro Murat, dijo este martes en un medio local que al menos 11 personas han fallecido y otras 21 permanecen desaparecidas tras el paso del huracán Agatha por ese estado mexicano este lunes. Murat indicó que la mayoría de las personas desaparecidas están en

Alexandra Ferguson (CNN) —   A medida que aumenta el calor antes de lo que, según los pronósticos, será un verano boreal más caluroso de lo normal, los expertos en electricidad y los funcionarios advierten que los estados podrían no tener suficiente energía para satisfacer la demanda en los próximos meses. Y muchos de los operadores

Alexandra Ferguson (CNN) — Luego de tocar tierra como huracán de categoría 2 al oeste de Puerto Ángel, México, en la tarde de este lunes, Agatha se debilitó rápidamente y ahora es un sistema remanente de baja presión, según el Centro Nacional de Huracanes (NHC, por sus siglas en inglés). Sin embargo, algunas de las

Ángela Reyes (CNN Español) — El juicio de Johnny Depp contra Amber Heard entró en la recta final: los jurados ya están deliberando. ¿Difamó la actriz a Depp al afirmar que se había convertido en una figura que representa el abuso doméstico? Estas son las claves para comprender los posibles escenarios. ¿Cómo influye la vestimenta

CNNEE Nota del editor: Jorge G. Castañeda es colaborador de CNN. Fue secretario de Relaciones Exteriores de México de 2000 a 2003. Actualmente es profesor de la Universidad de Nueva York y su libro más reciente, “America Through Foreign Eyes”, fue publicado por Oxford UniversityPress en 2020. Las opiniones expresadas en este comentario son únicamente