Skip to Content

CNN-Spanish

“Voy a luchar hasta el final”: la promesa de Luis Arroyo, padre de los niños que fueron encontrados calcinados en Ecuador

Por Ana María Cañizares, CNN en Español Los días para las familias de Saúl Arboleda, Steven Medina y los hermanos Josué e Ismael Arroyo, son extremadamente dolorosos y transcurren entre trámites legales, conversaciones con abogados, policías y los recuerdos de sus hijos en el barrio Las Malvinas, en el sur de Guayaquil. Los cuatro menores

Continue Reading

Caricaturista del Washington Post renuncia ante negativa del periódico a publicar una sátira de Bezos y Trump

Por Jon Passantino y Brian Stelter, CNN La caricaturista ganadora del premio Pulitzer Ann Telnaes anunció el viernes que había renunciado a The Washington Post después de que el periódico se negara a publicar una caricatura satírica que mostraba al multimillonario propietario del Post, Jeff Bezos, de rodillas frente al presidente electo Donald Trump. Talnaes,

Continue Reading

Trump logra la elección de Johnson, pero la dramática votación para presidente de la Cámara plantea futuros desafíos

Por Steve Contorno, Annie Grayer, Sarah Ferris, Manu Raju y Lauren Fox, CNN Cuando dos legisladores republicanos separaban a Mike Johnson del martillo del presidente de la Cámara de Representantes, el presidente electo Donald Trump tomó el teléfono. En la tarde del viernes, desde el campo de golf, habló con los representantes Ralph Norman de

Continue Reading

Biden reconocerá a Hillary Clinton, Bono, Messi y otras personalidades con la Medalla Presidencial de la Libertad

Por Donald Judd, CNN El presidente Joe Biden concederá este sábado la Medalla Presidencial de la Libertad, la más alta distinción civil del país, a 19 personas, entre las que se encuentran la excandidata demócrata a la presidencia Hillary Clinton, el diseñador Ralph Lauren, el astro del fútbol Lionel Messi, el líder de U2 Bono

Continue Reading

Tras el atentado terrorista, una gran ciudad estadounidense hace lo que sabe demasiado bien: enfrentarse a una pesadilla

Por Michelle Krupa, CNN Cuando aún no habían transcurrido 30 horas desde que un conductor en misión terrorista convirtiera la calle más famosa de su ciudad en una pesadilla de derramamiento indiscriminado de sangre, una camarera de una cafetería del Uptown llevó un pedido al mostrador. “¡Cortado!”, gritó Ciara Daigrepont desde debajo de un menú

Continue Reading

Los estadounidenses ya han abandonado los licores y la cerveza. Las empresas de bebidas se preparan para el futuro

Por Jordan Valinsky, CNN La advertencia de este viernes del director general de Sanidad de EE.UU. de que el alcohol es una “causa bien establecida y prevenible de cáncer” es quizá un llamado de atención para millones de estadounidenses, pero es el peor escenario para el que muchas empresas cerveceras y de bebidas espirituosas se

Continue Reading

El Departamento de Estado notifica al Congreso la venta de armas a Israel por valor de US$ 8.000 millones

Por Jennifer Hansler, CNN El Departamento de Estado ha notificado informalmente al Congreso su intención de vender US$ 8.000 millones en armas a Israel, según han informado a CNN un funcionario estadounidense y otra fuente familiarizada con el asunto. El Departamento de Estado envió a la Comisión de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes

Continue Reading

Fuerzas guatemaltecas y salvadoreñas llegan a Haití para unirse a la lucha contra las pandillas violentas

Por Mitchell McCluskey, CNN Un grupo de fuerzas de seguridad de Guatemala y El Salvador llegó a Haití este viernes para reforzar una misión multinacional encargada de abordar la violencia desenfrenada de las pandillas en el país, anunció la Policía Nacional de Haití. Los 75 soldados guatemaltecos y ocho salvadoreños fueron recibidos en la pista

Continue Reading

Los cruceros sufren el peor año de brotes gastrointestinales en más de una década, según revelan datos de los CDC

Por Francesca Street, CNN El sector de los cruceros sigue creciendo: barcos cada vez más grandes y más extravagantes y unos 37,1 millones de pasajeros de cruceros que se embarcarán en sus barcos en 2025, según el organismo del gremio, la Asociación Internacional de Líneas de Cruceros (CLIA). Pero otra estadística en el mundo de

Continue Reading
Skip to content