CNN-Spanish

Por Gonzalo Zegarra y Elizabeth González, CNN en Español La empresa Panama Ports Company (PPC), filial del grupo hongkonés CK Hutchison y que tuvo por más de 25 años la concesión de los puertos de Balboa y Cristóbal en el canal de Panamá, anunció este martes el inicio de un arbitraje internacional contra la compañía

Análisis por Aaron Blake, CNN El debate sobre la 25ª Enmienda a la Constitución de EE.UU. volvió. En los últimos años, los legisladores han hablado reiteradamente sobre este método para destituir a un presidente, tal como se estipula en la Constitución. Y, al parecer, el gabinete de Donald Trump debatió esta opción con mayor seriedad

Por Claudia Rebaza, CNN en Español El sol empieza a ocultarse en la conocida costa verde de Lima un viernes de verano, mientras el tráfico avanza lentamente en plena hora punta en las bulliciosas calles de la capital. En pleno embotellamiento, José, un transportista que no quiere dar su verdadero nombre por razones de seguridad

Por Chris Isidore El precio promedio de la gasolina regular subió 2 centavos, hasta los US$ 4,16 por galón, según la última lectura de la AAA del miércoles, incluso con la caída de los futuros del petróleo tras el anuncio de un alto el fuego de dos semanas en la guerra en Irán y los

Por CNN en Español Si se requirieron cuatro años para poder reunir a todas las estrellas de la serie “Euphoria” para filmar la tercera temporada, no hubo tal problema el martes para ver juntos al elenco en la alfombra roja del TCL Chinese Theatre de Hollywood, para la premier de la tercera temporada. La tercera

Por Alexandra Skores y Tami Luhby, CNN Una supervisora ​​de la Administración de Seguridad del Transporte, que sufre de insomnio y estrés desde que comenzó el cierre parcial del Gobierno a mediados de febrero, estaba despierta a las 3:00 de la madrugada del 30 de marzo cuando recibió en su teléfono la alerta que llevaba

Por Jack Hannah, CNN “Soy muy selectiva con la gente… hijos de p**a de la alfombra roja”. Durante años, Jasveen Sangha, apodada la “reina de la ketamina”, dirigió lo que los fiscales dijeron en un memorando de sentencia que era un “negocio de tráfico de drogas de alto volumen desde su residencia en North Hollywood”.

Por Martin Goillandeau, Elizabeth Wolfe, Chris Boyette, Dianne Gallagher y Meridith Edwards, CNN El arresto de un hombre de Estados Unidos cuya esposa lleva cinco días desaparecida en las Bahamas ha puesto bajo mayor escrutinio su relato de que ella cayó de su bote auxiliar y fue arrastrada por aguas agitadas. Brian Hooker fue arrestado

CNN en Español La primera foto desde la cara oculta de la Luna. La ofensiva inmigratoria de Trump podría dejar sin trabajo a médicos de otros países que ejercen en EE.UU. Un informe de la CIDH pone la lupa en las misiones médicas de Cuba. Esto es lo que debes saber para comenzar el día.

Por Alex Stambaugh y Emma Tucker, CNN Dos hombres acusados ​​de intentar detonar bombas caseras durante las protestas cerca de la residencia del alcalde de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani, el mes pasado, detallaron en un cuaderno y a través de grabaciones de audio cómo esperaban que su ataque matara a decenas de

Por Jessie Yeung, CNN Tras un mes y medio de escalada del conflicto en Medio Oriente, Estados Unidos e Irán acordaron este martes un alto el fuego de dos semanas, menos de dos horas antes de la fecha límite fijada por el presidente Donald Trump, que había prometido aniquilar a “toda una civilización”. Esa amenaza,

Análisis por Aaron Blake, CNN A estas alturas, no es ninguna novedad que a los demócratas les esté yendo muy bien en las elecciones especiales y otras contiendas celebradas desde los comicios presidenciales de 2024. Su historial reciente es más que evidente. Pero incluso para sus estándares recientes, el martes fue una muy buena noche

Análisis por Stephen Collinson, CNN El día comenzó con la advertencia de Donald Trump de que “toda una civilización” de 90 millones de iraníes podría morir. Todo terminó con el mundo —tras horas de tensión, pendiente con temor de cada uno de sus arrebatos— tratando de comprender su marcha atrás. Una consecuencia extraordinaria de la

Por Ramishah Maruf, Samantha Delouya, Matt Egan y John Liu, CNN Los precios del petróleo se desplomaron el martes después de que el presidente Donald Trump acordara un alto el fuego de dos semanas con Irán, lo que avivó las esperanzas de que más petroleros pudieran transitar pronto por el estratégico estrecho de Ormuz. Sin

Por Caitlin Stephen Hu, CNN A medida que una nueva fuerza multinacional se organiza en Haití, sus policías y soldados extranjeros podrían encontrarse pronto cara a cara con cientos de niños. Los niños representan alrededor del 50 % de los grupos armados en el país, estiman expertos. Solo en 2024, al menos 302 menores fueron

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Los Ángeles Azules y Ximena Sariñana acompañarán a Andrea Bocelli durante el próximo concierto gratuito que el artista italiano ofrecerá el sábado 18 de abril en el Zócalo de la Ciudad de México. A través de un comunicado, Banco Plata, patrocinador del evento, confirmó la participación de ambos

Por Federico Leiva, CNN en Español Barcelona y Atlético de Madrid están listos para agregar un par de capítulos más a uno de los años de máxima rivalidad entre las dos instituciones. Pasaron ya los dos partidos por LaLiga y también una semifinal a ida y vuelta por la Copa del Rey, pero lo que

Andrew Freedman Prepárate para oír mucho más sobre El Niño durante los próximos meses —y quizá incluso por más tiempo— a medida que el infame ciclo climático regresa, desarrollándose e intensificándose en el océano Pacífico cerca del ecuador. Si se forma como se espera, este fenómeno redibujará los mapas meteorológicos globales, provocando inundaciones para algunos

Por Molly English, Isabel Rosales y Jason Morris, CNN El republicano Clay Fuller ganará la segunda vuelta de la elección especial en el 14.º Distrito Congresional de Georgia para reemplazar a la exrepresentante republicana Marjorie Taylor Greene, proyecta CNN, frustrando las esperanzas demócratas de una victoria sorpresiva y permitiendo a los republicanos nacionales respirar aliviados.

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Daddy Yankee fue seleccionado por la Academia Latina de la Grabación como Persona del Año 2026. A través de un comunicado, se informó que el artista puertorriqueño será homenajeado el próximo 11 de noviembre, durante la semana del Latin Grammy, con una gala especial que incluirá un concierto