CNN-Spanish

Melissa Velásquez Loaiza Brownsville, Texas (CNN) — El policía de mayor rango en Texas, el coronel Steven McCraw, prometió este jueves despedir a cualquier miembro de su Departamento de Seguridad Pública (DPS) que no haya hecho su trabajo el día que un hombre armado masacró a 19 niños y dos maestras en la escuela primaria

olivertapia (CNN) — “Dios salve al rey.” Con cuatro palabras, Liz Truss, encargada de la más grave de las tareas como primera ministra británica con solo dos días en el cargo, marcó el final de la segunda era isabelina. Su declaración, una coda a un breve discurso por el fallecimiento de la reina Isabel II

olivertapia Londres (CNN) — Gran Bretaña amanece el viernes en su primer día en más de 70 años sin la reina Isabel II al mando, mientras personas de todo el país y el mundo lloran la muerte de la monarca. Llegaron homenajes de todo el mundo por Isabel, quien murió a los 96 años después

olivertapia (CNN en Español) — El célebre vocalista Marciano Cantero, de la banda argentina de rock Enanitos Verdes, falleció este jueves, le dijo a CNN Juan Carlos Mendiry, agente del grupo. FOTOS | Los famosos que han muerto en 2022 Mendiry agregó que la familia de Cantero publicará un comunicado sobre la lamentable noticia. Enanitos

Alexandra Ferguson (CNN Business) — El dólar estadounidense está en una racha. Impulsado por la agresiva política de endurecimiento de la Reserva Federal, el valor del billete verde se está apreciando hasta alcanzar máximos de varias décadas y aplastando a divisas de todo el mundo. Normalmente, son los países de los mercados emergentes los que

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — En sus 70 años de reinado, Isabel II observó demasiados acontecimientos: desde el asesinato de Martin Luther King hasta la llegada del hombre a la Luna. La caída del muro de Berlín y el colapso de la Unión Soviética. La pandemia de coronavirus. La reina, desde su ascenso al

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — Con la muerte de la reina Isabel II a los 96 años, algunos títulos de la familia real británica se modifican de manera automática, mientras que otros dependen de las decisiones que tome el ahora rey Carlos III. El hijo de la fallecida monarca, que hasta ahora ostentaba el

Alejandra Ramos Washington (CNN) — La alcaldesa de Washington, Muriel Bowser, declaró el jueves una emergencia de salud pública en respuesta a los miles de inmigrantes que llegan a la capital del país en autobús desde Arizona y Texas. Bowser anunció en una conferencia de prensa una nueva oficina gubernamental encargada de la respuesta local

Alexandra Ferguson Londres (CNN) — Tras la muerte de su madre, Isabel II, Carlos ascendió al trono británico después de más de 70 años como heredero. En un comunicado emitido poco después del anuncio oficial de su fallecimiento, Carlos describió la muerte de su “querida madre” como “el momento de mayor tristeza para mí y

Alejandra Ramos (CNN) — El huracán Earl está a punto de convertirse en un gran huracán y amenaza a las Bermudas con vientos feroces el jueves por la noche. “Las condiciones de huracán son posibles en las Bermudas esta noche”, dijo el jueves por la tarde el Centro Nacional de Huracanes (NHC, por sus siglas

Germán Padinger (CNN Español) — La reina Isabel II ha muerto este jueves a los 96 años, la monarca más longeva en la historia del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte: gobernó 70 años. Isabel también fue reina de 15 países de la Mancomunidad Británica, como Canadá, Australia y Nueva Zelandia, y

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Durante los 70 años de reinado de Isabel II , quien falleció a los 96 años, hubo 14 presidentes estadounidenses. Ella se reunió con todos ellos, excepto con Lyndon B. Johnson. Harry Truman: todavía no era reina, pero durante una visita de Estado a Estados Unidos en 1951, Isabel y

Alejandra Ramos (CNN Español) — La reina Isabel II, la monarca con el reinado más largo de su historia, murió a los 96 años. La reina Isabel II murió en el castillo de Balmoral en Escocia después de que los médicos dijeran que se habían preocupado por su salud el jueves. Muere la reina Isabel

macamilarincon (CNN) –– La reina Isabel II murió a los 96 años este jueves, confirmó el Palacio de Buckingham. Gran Bretaña se despide de la monarca con el reinado más largo de su historia: cumplió 70 años en el trono este 2022. Falleció en el castillo de Balmoral en Escocia después de que los médicos dijeran

CNNEspañol sjv (CNN Español) — El emperador de Japón Akihito tiene un problema inusual: no puede renunciar a su trabajo. Ni siquiera tiene permitido decir que quiere renunciar. Pero su trabajo en sí no es tan inusual como uno pensaría. Incluso en 2016, 43 países alrededor del mundo aún tienen un monarca como jefe de

Alexandra Ferguson (CNN) — El Pentágono anunció que detendrá temporalmente las entregas de los aviones de combate F-35 de Lockheed Martin Corp después de enterarse por el fabricante de que una aleación hecha en China estaba en un componente del avión de combate furtivo, violando las reglas federales de adquisición de defensa. El Pentágono dijo

Alexandra Ferguson (CNN) — Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC, por sus siglas en inglés) dieron su aprobación este mes al lanzamiento de las vacunas de refuerzo actualizadas contra el covid-19, tras la autorización de la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA, por sus siglas en