Skip to Content

CNN-Spanish

Equipos de rescate esperan estar “a horas” de entrar en la mina en México donde quedaron atrapados 10 mineros

urielblanco (CNN) — Una semana después de que 10 mineros quedaran atrapados en el estado de Coahuila, en el norte de México, los rescatistas esperan estar “a horas” de entrar a la mina para socorrerlos, según dijo Laura Velázquez, coordinadora nacional de Protección Civil del país, en una conferencia de prensa este miércoles. Velázquez comentó

Continue Reading

Nueva York lucha por alojar a inmigrantes a medida que Texas comienza a transportarlos en autobús a la ciudad

urielblanco (CNN) —  Más migrantes continuaron llegando a la ciudad de Nueva York el miércoles, un día después de que los funcionarios de la ciudad criticaran al gobernador de Texas, Greg Abbott, por transportar en autobús a los migrantes detenidos en la frontera a la ciudad como parte de su campaña para llamar la atención

Continue Reading

La inflación le da un respiro a EE.UU. en julio: los precios al consumidor se desaceleran con un aumento del 8,5% interanual

macamilarincon (CNN) –– La alta inflación le dio algo de tregua a Estados Unidos durante julio. Los precios al consumidor aumentaron un 8,5% interanual, lo que representa una desaceleración frente al incremento récord del 9,1% en junio, reportó este miércoles la Oficina de Estadísticas Laborales. ¿Qué es la inflación, qué provoca que suban los precios

Continue Reading

Una ballena beluga rescatada del río Sena fue sometida a eutanasia en su traslado, dicen autoridades francesas

urielblanco (CNN) — Una ballena beluga que fue rescatada tras permanecer atrapada en el río Sena de Francia durante más de una semana murió mientras estaba en camino hacia el mar, según confirmaron las autoridades. El cetáceo llevaba atascado en la esclusa de agua dulce de St.-Pierre-La-Garenne, a unos 72 kilómetros al noroeste de París,

Continue Reading

Venezuela anunció la reanudación de sus relaciones militares con Colombia

Alejandra Ramos (CNN Español) — Venezuela anunció la reanudación de sus relaciones militares con Colombia dos días después de la toma de posesión de Gustavo Petro como presidente. “He recibido instrucciones del CJ FANB @Nicolasmaduro, de establecer contacto de inmediato con el Min Defensa de Colombia para restablecer nuestras relaciones militares”, expresó en Twitter el

Continue Reading

Rusia ofrece la libertad a presos con tal de que peleen en Ucrania. Algunos están aceptando la apuesta letal

Alexandra Ferguson (CNN) — Las promesas de libertad y riqueza llegan a los presos en las abarrotadas celdas de las prisiones rusas. Se producen llamadas telefónicas frenéticas entre los familiares y los presos que consideran la oferta. Luego los prisioneros desaparecen, dejando a sus seres queridos para que busquen entre los reportes de los heridos

Continue Reading

Partidarios de Trump llaman a la violencia tras el allanamiento en Mar-a-Lago y hablan de “guerra civil fría”

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — “Lock and load” (cargar las armas, en español), fue uno de los principales comentarios en un foro en línea dedicado al expresidente Donald Trump el lunes por la noche, poco después de que se supo que el FBI había registrado su resort Mar-a-Lago en Florida. Otras publicaciones fueron más explícitas: “Solo

Continue Reading

Petro niega una reunión con Maduro y dice que ya se trabaja en la normalización de las relaciones con Venezuela

Alejandra Ramos (CNN Español) — El flamante presidente de Colombia, Gustavo Petro, desmintió este martes que haya una reunión programada con el cuestionado presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, pero dijo que su Gobierno ya está trabajando en la normalización de las relaciones con el vecino país. “Si eso fuese así aquí habría no solo información,

Continue Reading

El presidente del Parlamento venezolano condiciona diálogo con la oposición al regreso del avión retenido en Argentina

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — El presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela y jefe de la delegación del Gobierno para la negociación en México con la oposición, Jorge Rodríguez, condicionó el diálogo con su contraparte a la devolución del avión de bandera venezolana retenido en Argentina. Durante el debate de un proyecto de acuerdo

Continue Reading

Una persona muerta y 14 desaparecidas en el incendio del almacenamiento de petróleo en Cuba

Alejandra Ramos (CNN) — Al menos un bombero murió y 14 personas más están desaparecidas en Matanzas, Cuba, mientras los bomberos continúan trabajando día y noche para contener el fuego en una instalación de almacenamiento de petróleo, dijo la presidenta del Consejo de Defensa de Matanzas, Susely Morfa, durante una conferencia de prensa el lunes.

Continue Reading

“1.576.800.000 segundos” de vida de Juanes: el libro que cuenta la vida y carrera de la superestrella colombiana

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) — Juanes es uno de los artistas colombianos más conocidos a nivel internacional. Su nombre es dominio popular tanto en habla hispana como anglosajona, tanto así que hasta la revista TIME lo nombró en 2005 una de las 100 personas más influyentes del mundo. El cantautor de Medellín celebra este

Continue Reading