CNN-Spanish

Alejandra Ramos (CNN Español) — El gobernador demócrata Gavin Newsom y el republicano Brian Dahle avanzan a las elecciones generales en la carrera por el cargo de gobernador de California. Los demócratas han ganado la gobernación de California desde 2010 y cuentan con una ventaja clara en el registro de votantes del estado con un

Alexandra Ferguson (CNN) –– Durante los próximos días, el choque entre una ráfaga invernal temprana y un calor otoñal récord producirá un robusto sistema de tormentas que dejará nevadas fuertes en las montañas del oeste y tormentas intensas en el sur. El Centro de Predicción Meteorológica indicó que “se espera que la semana laboral tenga

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — El FBI en Newark, Nueva Jersey, dijo este jueves por la tarde que recibió “información creíble de una amplia amenaza a las sinagogas” en el estado, según un tuit de la oficina local. “Le pedimos en este momento que tome todas las precauciones de seguridad para proteger a su comunidad e

Germán Padinger (CNN) — Este es un vistazo a la vida al primer ministro de Israel Benjamin Netanyahu que regresa para su sexto periodo en el cargo. Datos personales Fecha de nacimiento: 21 de octubre de 1949 Lugar de nacimiento: Tel Aviv, Israel Nombre de nacimiento: Binyamin Netanyahu OPINIÓN | Lo que implica el regreso

macamilarincon (CNN) –– Paul Pelosi, esposo de la presidenta de la Cámara de Representantes de EE.UU., Nancy Pelosi, fue dado de alta del hospital de San Francisco este jueves, después de recuperarse de una cirugía por fractura de cráneo y de las lesiones que sufrió durante un brutal ataque la semana pasada en su casa,

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — La presencia de los hispanos en Estados Unidos ha crecido de manera sostenida y, así también su poder en las urnas: más de 34 millones de latinos pueden votar en las elecciones intermedias de 2022, según los registros, eso es un 14,3% de todos los ciudadanos elegibles, y la

Alexandra Ferguson (CNN) — Una sola dosis de una versión sintética del componente de los “hongos alucinógenos”, la psilocibina, mejoró la depresión en personas con una forma de la enfermedad resistente al tratamiento, según un nuevo estudio. El ensayo clínico aleatorizado y doble ciego, que los autores calificaron como “el mayor de su clase”, comparó

Alexandra Ferguson Nota del editor: Aaron David Miller es investigador principal de la Fundación Carnegie para la Paz Internacional y autor de “The End of Greatness: Why America Can’t Have (and Doesn’t Want) Another Great President”. Miller fue negociador en Medio Oriente en administraciones demócratas y republicanas. Las opiniones presentadas en esta nota le pertenecen

Rocío Muñoz-Ledo Nueva York (CNN Business) — En 2019, Netflix señaló en una carta a sus accionistas: “Nosotros… estamos libres de publicidad”. Y agregó que no tener comerciales era una “parte importante de nuestra propuesta de marca”. Sin embargo, todo eso cambió este jueves cuando la plataforma lanzó su plan “Básico con anuncios”, la muy

Sofía Benavides (CNN) — El ministro de Defensa Nacional de Corea del Sur, Lee Jong Sup, dijo este jueves que “cualquier ataque nuclear” por parte de Corea del Norte “resultaría en el fin” del régimen de Kim Jong Un debido a “la respuesta abrumadora y decisiva de la alianza”. En una conferencia de prensa conjunta

Alexandra Ferguson (CNN) — Sigue el luto por Takeoff, a medida que se revelan nuevos detalles sobre su muerte. Takeoff, que llegó a la fama como un tercio del grupo de rap Migos, ganador de un platino, fue baleado en la madrugada de este martes en una fiesta privada en Houston, Texas, a los 28

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — Uruguay llega a Qatar en buenas condiciones, con un equipo que combina estrellas con una larga experiencia que podrían jugar este año su último Mundial, entre ellas Luis Suárez, y nuevas incorporaciones que están brillando en el fútbol europeo como Darwin Núñez y Federico Valverde. La celeste llega “muy

urielblanco (CNN Español) — La Federación Costarricense de Fútbol presentó este jueves su lista definitiva de convocados para el Mundial de Qatar 2022, con lo que Costa Rica se convirtió en la primera selección latinoamericana en hacerlo. La convocatoria tica se conforma de 26 jugadores (el número máximo al que tienen derecho todas las selecciones

Sofía Benavides (CNN) — La artista Selena Gomez dijo que su nuevo documental, llamado “Selena Gomez: My Mind & Me”, ha cambiado su punto de vista sobre su imagen corporal. Gómez dijo que el documental fue “sanador”. “De una manera extraña, siento que es una cápsula del tiempo de las cosas, un período de mi

Alexandra Ferguson Nueva Delhi (CNN Business) —  Foxconn, uno de los mayores proveedores de Apple, está lidiando con una importante disrupción en su mayor fábrica de ensamblaje de iPhone en China, a medida que los trabajadores huyen de las instalaciones en confinamiento por un brote de covid-19, según los videos publicados en redes sociales. La

Sofía Benavides (CNN Español) — El Senado de Colombia aprobó este jueves por la madrugada la reforma tributaria propuesta por el gobierno de Gustavo Petro que busca recaudar 20 billones de pesos (unos US$ 4.000 millones) en 2023. Durante los debates se tomaron decisiones como la eliminación de un artículo que buscaba gravar ciertas actividades

Sofía Benavides (CNN) — David DePape, el hombre acusado de atacar violentamente a Paul Pelosi la semana pasada, estaba ilegalmente en Estados Unidos y podría ser deportado, dijo este miércoles por la noche el Departamento de Seguridad Nacional. “El Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) presentó una orden

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Business) — El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, se presentó ante el país este miércoles, apenas unos días antes de las cruciales elecciones intermedias, en Union Station en Washington y emitió una terrible advertencia. “Mientras estoy aquí hoy, hay candidatos que se postulan para todos los niveles de cargos en

Sofía Benavides (CNN) — Altos niveles de benceno, una sustancia química que causa cáncer, fueron detectados en más marcas y lotes de productos de champú seco, según un nuevo informe de Valisure, un laboratorio independiente. El mes pasado, ciertos champús secos en aerosol, incluidos algunos productos de Dove, Nexxus, Suave, TIGI y TRESemmé, fueron retirados

Alexandra Ferguson (CNN) — Ya sea que tu interés por la política sea el más acérrimo o que solo te involucras uno que otro noviembre para votar, siempre es una buena idea repasar algunos de los términos que se oyen durante la temporada electoral y recordar quiénes se presentan a las elecciones y cómo CNN