CNN-Spanish

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Este domingo 6 de noviembre por la mañana, los estadounidenses atrasaremos a regañadientes nuestros relojes una hora y, al hacerlo, nos relegaremos a un invierno de oscuridad. ¡No tiene que ser así! En marzo de este año, el Senado aprobó un proyecto de ley para hacer permanente el horario de

Juan Pablo Elverdin Nota del editor: Justin Gest es profesor asociado en la Escuela de Política y Gobierno de la Universidad George Mason. Es autor de seis libros sobre la política de la inmigración y el cambio demográfico, entre ellos, el más reciente, “Majority Minority”. Las opiniones expresadas en este comentario son suyas. Ver más

Sofía Benavides (CNN) — La economía estadounidense añadió 261.000 puestos de trabajo en octubre y la tasa de desempleo subió hasta el 3,7%, según la última encuesta mensual de empleo de la Oficina de Estadísticas Laborales, publicada este viernes por la mañana. El aumento total de puestos de trabajo fue inferior a la cifra revisada

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — La Cámara de Representantes de Colombia aprobó una reforma tributaria clave para el gobierno del presidente Gustavo Petro, con la que se espera recolectar unos 20 billones de pesos adicionales al año (unos US$ 3.987 millones al cambio actual), un monto inferior a la propuesta inicial del ejecutivo. El

Juan Pablo Elverdin Washington (CNN) — A medida que Donald Trump se acerca a lanzar otra carrera presidencial después de las elecciones de mitad de período, los funcionarios del Departamento de Justicia han discutido si una candidatura de Trump crearía la necesidad de un fiscal especial para supervisar dos investigaciones federales en curso relacionadas con

olivertapia (CNN) — España reabrió este viernes las zonas de su espacio aéreo que habían sido cerradas ante la posible caída de un cohete espacial chino. El Centro de Emergencias de Cataluña dijo en Twitter que el Centro Nacional de Emergencias le había informado que se levantan todas las restricciones en el espacio aéreo asociadas

Juan Pablo Elverdin Esta cobertura terminó por el día de hoy. Encuentra más noticias sobre la guerra en Ucrania, aquí. The-CNN-Wire™ & © 2022 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

olivertapia (CNN) — La estrella de los Nets de Brooklyn, Kyrie Irving, se disculpó el jueves por la noche por tuitear un enlace a un documental criticado como antisemita y dijo que asume toda la responsabilidad por su decisión de compartir el contenido con sus casi 5 millones de seguidores. La estrella de la NBA

olivertapia (CNN Español) — El defensa del Barcelona Gerard Piqué puso fin a su brillante carrera el jueves, al anunciar que se retirará del fútbol cuando LaLiga se interrumpa por el Mundial este mes. Piqué, de 35 años, dijo en un video publicado en redes sociales que el encuentro de liga contra el Almería del

olivertapia (CNN) — Twitter despidió este viernes a empleados de toda la empresa, en una severa ronda de reducción de costos que podría alterar la forma en que opera una de las plataformas más influyentes del mundo, una semana después de que el multimillonario Elon Musk la adquiriera. Los despidos eliminaron aproximadamente el 50% de

Rocío Muñoz-Ledo Nueva York (CNN Business) — En 2009, después de que Twitter fuera demandado por el entonces manager de los St. Louis Cardinals, Tony La Russa, por ser suplantado en la plataforma, la joven compañía introdujo una nueva característica: una marca de verificación azul y blanca. La marca de verificación indicaba que Twitter había

Alejandra Ramos (CNN Español) — La Fiscalía General de Ecuador (FGE) informó este jueves que procesó a siete personas por el presunto delito de delincuencia organizada debido a los hechos violentos suscitados en Guayaquil y Durán, ambas ciudades de la provincia del Guayas, el pasado 1 de noviembre. La institución informó mediante un comunicado que

macamilarincon (CNN) –– Elon Musk comenzará a anunciar los despidos de empleados de Twitter este viernes, según un memorándum enviado a todo el personal. El correo electrónico que se envió en la noche de este jueves indicó a los empleados que recibirán un aviso antes de las 12:00 p.m., hora de Miami, que les informará

Alexandra Ferguson (CNN) — Los padres de Gabby Petito presentaron este jueves una demanda de US$ 50 millones por homicidio culposo contra el Departamento de Policía de la ciudad de Moab, bajo el argumento de que sus agentes fueron negligentes en sus interacciones con la joven de 22 años y su prometido Brian Laundrie dos

Alexandra Ferguson Nueva York (CNN Business) — Una nueva encuesta de CNN muestra que tres cuartas partes de los probables votantes creen que la economía de Estados Unidos está en recesión. Probablemente no sea así, pero esa no es la cuestión. Técnicamente, se declara una recesión cuando se registran dos trimestres consecutivos de contracción económica, situación

Germán Padinger (CNN Español) — La elección de Qatar en 2010 como sede del mundial desató una ola de debates y controversias por la situación de los derechos de minorías que continúan hasta el día de hoy. Dua Lipa aclara que no cantará en la inauguración del Mundial 1:39 Y es que no sólo se

Sofía Benavides (CNN Español) — Estados Unidos es el país del mundo con el mayor número de inmigrantes: se calcula que actualmente viven allí más de 45 millones de personas que nacieron en otro país. Mientras que un 23% de esas personas se encuentra en una situación irregular —entre 10 y 11 millones de personas—, el

Alexandra Ferguson Washington (CNN) — El programa de condonación de préstamos estudiantiles del presidente Joe Biden continúa suspendido mientras una corte federal de apelaciones evalúa un recurso legal que presentaron seis estados liderados por el Partido Republicano. ¿Se están aceptando solicitudes? El Gobierno de Biden sigue aceptando solicitudes de condonación de préstamos estudiantiles, que ascienden

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Corea del Norte disparó alrededor de 80 tiros de artillería en la zona desmilitarizada militar en el mar entre la península de Corea y Japón el jueves por la noche, hora local, según la declaración del Estado Mayor Conjunto de Corea del Sur enviada a los periodistas. La zona

Alejandra Ramos (CNN Español) — El gobernador demócrata Gavin Newsom y el republicano Brian Dahle avanzan a las elecciones generales en la carrera por el cargo de gobernador de California. Los demócratas han ganado la gobernación de California desde 2010 y cuentan con una ventaja clara en el registro de votantes del estado con un