Skip to Content

CNN-Spanish

Masacre de Buffalo: ella acababa de llegar a la tienda para tomar un helado con sus hijas cuando la gente empezó a gritar y a huir

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Dominique Calhoun y sus hijas estaban comprando un helado en el supermercado Tops Friendly Markets de Buffalo, Nueva York, una tarde de sábado de primavera. Acababan de entrar en el aparcamiento, listas para salir, cuando el horror comenzó a desarrollarse. “La gente empezó a gritar y a salir corriendo del

Continue Reading

Letales proyectiles rusos de dardos alcanzan hogares en la ciudad ucraniana de Irpin. ‘Están por todas partes’, dicen los vecinos

Alberto Pando (CNN) — Más de un mes después de que el ejército ucraniano retomara Irpin de manos de los rusos, Volodymyr Klimashevskyi sigue encontrando pequeños proyectiles con forma de clavo esparcidos por su jardín e incrustados en las paredes de su casa.”No puedes sacarlos con las manos, necesitas pinzas”, dice Klimashevskyi, apuntando a la

Continue Reading

Fósiles del dinosaurio que inspiró “Jurassic Park” fueron vendidos en más de US$ 12 millones

Alberto Pando (CNN) — Su nombre es “Héctor”, tiene más de 100 millones de años y sus fósiles se vendieron por más de US$ 12 millones en una subasta en Christie’s. Héctor es el esqueleto más completo de Deinonychus antirrhopus jamás encontrado, según Christie’s. El espécimen, excavado en Montana en 2013, se remonta a principios

Continue Reading

California tiene una crisis de agua, pero el uso aumenta: defensores dicen que los funcionarios se centran en el problema equivocado

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — California se enfrenta a una crisis. Sus embalses no solo ya están en niveles críticamente bajos debido a la sequía implacable, sino que los residentes y las empresas de todo el estado también están usando más agua ahora que en siete años, a pesar de los esfuerzos del gobernador Gavin Newsom

Continue Reading

Análisis en TikTok: las publicaciones sobre el juicio de Johnny Depp y Amber Heard están convirtiendo a algunos en influencers por accidente y a otros en objetivos de ataques

urielblanco (CNN) — Las publicaciones en TikTok sobre el juicio por difamación del actor Johnny Depp contra su exesposa, la actriz Amber Heard, convirtieron a una ama de casa residente en Escocia en una influencer por accidente. O, quizás más acertadamente, en una influencer de “DeppTok”. Sophie Doggett, cuyo TikTok estaba antes poblado de videos

Continue Reading

Esto es lo que sabemos hasta ahora sobre las víctimas que murieron en el tiroteo masivo de Buffalo

urielblanco (CNN) — Trece personas recibieron disparos en un supermercado de Buffalo, Nueva York, el sábado. Once de ellas eran negras y dos blancas, según la policía de Buffalo. Cuatro de las víctimas eran empleados de la tienda, incluido un guardia de seguridad. Dos personas permanecen hospitalizadas en condición estable, informó un portavoz del Centro

Continue Reading

El Museo Nacional del Latino Estadounidense del Smithsonian abrirá su primera exhibición en junio

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Desde las décadas de activismo del líder sindical César Chávez, la carrera trascendental de Roberto Clemente en las Grandes Ligas de Béisbol, hasta la música con mensaje de la “Reina de la Salsa” Celia Cruz, las historias de latinos destacados que hicieron historia se mostrarán en una nueva exhibición del Smithsonian.

Continue Reading

Una persona muerta y cuatro gravemente heridos tras un tiroteo dentro de una iglesia de California

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Al menos una persona murió y cuatro resultaron gravemente heridas después de un tiroteo el domingo en una iglesia en Laguna Woods, California, según el departamento del sheriff. “Todas las víctimas son adultos y fueron llevados al hospital”, dijo el Departamento del Sheriff del Condado de Orange en un tuit.

Continue Reading