Skip to Content

CNN-Spanish

Deprimido y extrañando a su madre: legislador describe la situación del niño de 5 años Liam Conejo en centro de ICE en Texas

Por Ed Lavandera, Norma Galeana y Holly Yan, CNN El legislador estadounidense Joaquin Castro se reunió este miércoles con Liam Conejo Ramos, el niño de cinco años de Minnesota que fue separado de su familia en la entrada de su casa en un suburbio de Minneapolis la semana pasada, luego de que agentes federales detuvieran

Continue Reading

Trump considera un nuevo ataque importante contra Irán mientras las negociaciones nucleares no muestran avances

Por Natasha Bertrand, Kylie Atwood, Zachary Cohen, Jennifer Hansler, Oren Liebermann, Kevin Liptak y Kristen Holmes, CNN El presidente Donald Trump considera un nuevo ataque importante contra Irán después de que las discusiones preliminares entre Washington y Teherán sobre la limitación del programa nuclear y la producción de misiles balísticos del país no lograran avances,

Continue Reading

La IA de la página web de una empresa de viajes australiana envió a turistas a unas aguas termales que no existen

Por Georgiana Ralphs, CNN Un blog generado por inteligencia artificial en la página web de una empresa de viajes terminó metiendo a los turistas en problemas, y no del tipo que buscaban, después de que se descubriera que las “tranquilas” aguas termales del norte de Tasmania que recomendaba no existen en realidad. Capturas de pantalla

Continue Reading

Perseguido en Venezuela, este exalcalde opositor de Mérida buscó refugio en Estados Unidos. Ahora fue detenido por ICE

Por Stefano Pozzebon, CNN Gaby Duarte creía que Estados Unidos ofrecería protección a su familia después de que huyeran de la persecución política en Venezuela. “Allá vamos a sentirnos seguros, vamos a estar bien, vamos a estar a salvo en Estados Unidos”, recuerda, entre lágrimas, al describir cómo su esposo, Carlos García —exalcalde venezolano y

Continue Reading

Hieren a dos diputados en un ataque con armas de fuego en Sinaloa, en el noroeste de México

Por Mauricio Torres, CNN en Español Elizabeth Montoya y Sergio Torres, dos diputados locales del partido Movimiento Ciudadano, resultaron heridos este miércoles tras un ataque armado en Culiacán, capital del estado de Sinaloa, en el noroeste de México, de acuerdo con reportes de autoridades federales y estatales. La Fiscalía de Sinaloa dijo en X que

Continue Reading

Iba a ser la primera maestra en el espacio: el emotivo legado que sobrevive 40 años después del Challenger

Por Ashley Strickland, CNN El transbordador espacial Challenger de la NASA despegó hace 40 años con una tripulación inusual. Además de seis astronautas, la misión despegó con una maestra a bordo. Christa McAuliffe, la primera educadora seleccionada para el nuevo Programa Maestra en el Espacio, dijo en una rueda de prensa antes del vuelo que

Continue Reading

Millones de viajeros podrían dejar de visitar EE.UU. si se implementa la nueva política de redes sociales, advierten expertos

Por Jeanne Marie Bonner, CNN Ante la propuesta de cambio normativo que exigiría a algunos viajeros extranjeros que visitan Estados Unidos facilitar la información de sus cuentas en redes sociales, los expertos en viajes internacionales afirman que esta política podría disuadir aún más a los visitantes de acudir al país, lo que se traduciría en

Continue Reading

Delcy Rodríguez pide que quienes “pretendan perpetrar daño y agresión contra Venezuela” se queden en Washington

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español La presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, afirmó este miércoles que su Gobierno ha abierto un “espacio para el diálogo político”, pero advirtió que quienes “pretendan perpetrar el daño y la agresión” contra Venezuela deben permanecer en Washington. “Le tengo un mensaje muy claro al extremismo de Venezuela y

Continue Reading

Demócratas exigen una reforma profunda a ICE, mientras aumenta el riesgo de cierre del Gobierno

Por Lauren Fox, Sarah Ferris y Alayna Treene, CNN Los demócratas en el Congreso se oponen a cualquier acuerdo de financiamiento con el presidente Donald Trump esta semana que no incluya cambios significativos en la aplicación de las leyes migratorias federales, lo que incrementa notablemente las probabilidades de un cierre del Gobierno al final de

Continue Reading

Investigadores de CBP tienen acceso limitado a pruebas en la investigación interna sobre la muerte de Alex Pretti

Por Shimon Prokupecz, Holmes Lybrand y Evan Perez, CNN Los investigadores encargados de la investigación interna de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) sobre la muerte de Alex Pretti han tenido acceso limitado a la información y a la evidencia obtenida por la agencia investigativa del Departamento de

Continue Reading

El enfoque de inmigración de Trump colapsa los tribunales, frustrando al Departamento de Justicia y a sus jueces

Por Katelyn Polantz, CNN. El Departamento de Justicia y los tribunales federales están luchando para mantenerse al día con el aumento exponencial de los casos en los tribunales federales de inmigrantes bajo custodia que están impugnando sus detenciones, otro resultado de las agresivas políticas de aplicación de la ley de inmigración del Gobierno de Trump

Continue Reading

Una de las olas de frío más largas en décadas está por intensificarse con temperaturas récord que llegarán al sur de Florida

Por Mary Gilbert, CNN Millones de personas en Estados Unidos están en medio de un periodo excepcionalmente frío —uno de los más largos en décadas para algunos— y solo se volverá más brutal a medida que avance la próxima semana. Más de 200 récords diarios de bajas temperaturas podrían ser superados entre el viernes y

Continue Reading

Una comunidad palestina dice que está siendo borrada del mapa mientras se intensifica la violencia de los colonos israelíes

Por Zeena Saifi, Jeremy Diamond y Cyril Theophilos, CNN Suleiman Ghawanmeh está cansado de hablar. Durante más de 10 años, habló hasta quedarse sin voz, hasta que se dio cuenta de que sus palabras no podían salvar a su comunidad de ser expulsada. Después de que su último llamado de ayuda no diera resultado, él

Continue Reading

Por poco deja que un desconocido saliera de su vida para siempre. Entonces intervino un guardaespaldas real

Por Francesca Street, CNN Fueron los Beefeaters quienes la impulsaron a hacerlo. Carrin Schottler intentaba concentrarse en los siglos de historia británica en la Torre de Londres. Imponentes torres de piedra blanca. Armaduras impresionantes. Cuervos dando vueltas alrededor de las torretas. Estaba en un grupo turístico con una docena de personas. El guía hablaba, pero

Continue Reading

Machado se reunió con Rubio en Washington y dijo que la oposición venezolana tiene el respaldo de EE.UU.

Por Mauricio Torres, CNN en Español La líder opositora venezolana María Corina Machado dijo este miércoles que el movimiento político que encabeza tiene el apoyo de Estados Unidos y de otros países para que en Venezuela se concrete una transición luego del derrocamiento del presidente Nicolás Maduro, quien el 3 de enero fue capturado en

Continue Reading