Skip to Content

CNN-Spanish

La falta de personal y las políticas del DHS impulsan el aumento de muertes en los centros de detención del ICE

Por Casey Tolan, Rob Kuznia, Priscilla Alvarez, Audrey Ash, Catherine Shoichet, Michael Williams y Rhyannon Bartlett-Imadegawa, CNN Los compañeros de celda de Jose Guadalupe Ramos dentro de un remoto centro de detención del ICE en el sur de California podían ver que necesitaba ayuda desesperadamente. Ramos, que tenía dificultades para respirar, se puso morado y

Continue Reading

Más de un mes después, el conteo de votos en Perú llegó al 100 %, pero falta la proclamación de la justicia electoral

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español La Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) de Perú culminó este viernes el conteo del 100 % de las actas de votación, más de un mes después de los comicios. El resultado ratifica en el segundo puesto al izquierdista Roberto Sánchez, quien se prepara para competir en segunda vuelta

Continue Reading

Fijan en US$ 1,2 millones la fianza de Chud the Builder, streamer conocido por contenidos racistas detenido tras tiroteo

Por Emma Tucker, Caroll Alvarado y Rebekah Riess, CNN Un streamer conocido por publicar videos con contenido racista en línea compareció ante el tribunal el viernes por la mañana acusado, entre otros cargos, de intento de homicidio después de que le disparara a un hombre afuera de un tribunal de Tennessee, según las autoridades. Dalton

Continue Reading

¿Por qué Haití no logra salir de su crisis? Las claves de la inestabilidad histórica de un país bajo dominio de las pandillas

Por Sol Amaya, CNN en Español Parece un campo de batalla abandonado. Negocios y casas han sido literalmente partidas al medio para facilitar vías de escape. Los frentes de muchos edificios tienen enormes agujeros donde pueden apostarse los francotiradores. Los escombros amontonados se utilizan como barricadas. Pero no es una guerra lo que ha ocurrido

Continue Reading

Trump anuncia el sitio del jardín de esculturas mientras reflexiona sobre arquitectura tras su viaje a China

Por Alejandra Jaramillo y Sunlen Serfaty, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, anunció el viernes que su “Jardín Nacional de Héroes Estadounidenses” se construirá en West Potomac Park, avanzando un impulso de años para un amplio parque de esculturas que honre a cientos de estadounidenses destacados de cara al 250.º aniversario de la nación

Continue Reading

Multimillonarios les están diciendo a otros multimillonarios que se callen y paguen sus impuestos

Por Nathaniel Meyersohn, CNN Recientemente se le preguntó a Jensen Huang, CEO de Nvidia —cuya fortuna neta se estima en aproximadamente US$ 200.000 millones—, sobre la propuesta de impuesto a la riqueza de California que ha irritado a algunos multimillonarios. “Está bien”, dijo. “Ni una sola vez he pensado en ello”. Muchos multimillonarios se sienten

Continue Reading

Trump deja China con pocos resultados concretos, pero con una relación estabilizada. Estas son las conclusiones

Por Betsy Klein, Simone McCarthy y Kristen Holmes, CNN El presidente Donald Trump partió de Beijing el viernes por la tarde, hora local, sin señales inmediatas de que Estados Unidos y China hayan resuelto los espinosos desafíos que lastran su tensa relación, pero con una relación estabilizada con el líder chino Xi Jinping, al menos

Continue Reading

Especialista en implantes de pene con historial de posturas de extrema derecha encabezó rueda de prensa sobre el hantavirus

Por Andrew Kaczynski, CNN Mientras la administración Trump intentaba tranquilizar a los estadounidenses esta semana asegurándoles que un brote de hantavirus suponía poco riesgo para la población, el Dr. Brian Christine, uno de los principales funcionarios de salud pública a cargo de la política de enfermedades infecciosas, compareció ante los periodistas en Nebraska prometiendo una

Continue Reading

Los finalistas de Eurovisión subirán al escenario en medio del boicot de España, Irlanda y otros por la presencia de Israel

Por Issy Ronald, CNN A pesar de la insistencia de Eurovisión en que es apolítico, la política siempre ha formado parte del concurso de la canción que se celebra en todo el continente, siendo un elemento tan importante como cualquier constelación de pirotecnia y baladas poderosas que se exhiban ese año. Pero si antes la

Continue Reading

Así es como Trump está reduciendo el número de soldados estadounidenses en Europa

Por Haley Britzky, CNN Esta semana, el secretario de Defensa, Pete Hegseth, canceló abruptamente dos despliegues militares estadounidenses en Europa y ordenó la retirada de otro personal del continente, según dos funcionarios de defensa, en una serie de medidas destinadas a reducir el número de soldados estadounidenses tras las críticas del presidente Donald Trump al

Continue Reading

Antidepresivos y embarazo: lo que los futuros padres deben saber sobre los riesgos de TDAH y autismo

Por Kristen Rogers, CNN La preocupación sobre si los antidepresivos causan daños a los fetos en desarrollo, incluidos trastornos del neurodesarrollo, ha aumentado en los últimos años. Ahora, un grupo de investigadores publicó la evidencia más sólida hasta la fecha sobre los vínculos entre el uso de antidepresivos por parte de ambos padres antes y

Continue Reading