Skip to Content

CNN-Spanish

Un “cinturón de calor extremo” afectará a más de 100 millones de estadounidenses en los próximos 30 años, según un estudio

Juan Pablo Elverdin (CNN) — El empeoramiento del calor y la humedad como resultado del cambio climático traerá índices de calor extremadamente peligrosos a gran parte de los Estados Unidos en los próximos 30 años, aumentando tanto la intensidad como la frecuencia de los días más calurosos del año, según un nuevo estudio. Se prevé

Continue Reading

El Gobierno de Biden cancela otros US$ 3.900 millones en préstamos estudiantiles a antiguos alumnos de universidades privadas

Juan Pablo Elverdin Washington (CNN) — El Departamento de Educación dijo este martes que cancelará US$ 3.900 millones en deuda de préstamos estudiantiles para 208.000 estudiantes que asistieron al ahora desaparecido Instituto Técnico ITT, de gestión privada, elevando la cantidad total de liquidaciones de préstamos aprobados bajo el mandato del presidente Joe Biden a casi

Continue Reading

El excapitán de bomberos que tomó fotografías del accidente de Kobe Bryant abandonó repetidamente el estrado en juicio en Los Ángeles

Melissa Velásquez Loaiza Los Ángeles (CNN) — Un excapitán de bomberos del condado de Los Ángeles abandonó el estrado de testigos tres veces durante el testimonio de este lunes mientras se le preguntaba si tomó fotos de los restos de Kobe Bryant en el accidente de helicóptero de 2020 en el que murieron Bryant, su

Continue Reading

Encuentran muerto en la cárcel Rikers Island a Ricardo Cruciani, neurólogo condenado por agresión sexual, abuso y violación a 6 pacientes

macamilarincon (CNN) — Ricardo Cruciani, un neurólogo de Manhattan condenado recientemente por agredir sexualmente, abusar y violar a seis pacientes, fue hallado muerto en la cárcel de Rikers Island, en Nueva York, este lunes, informaron las autoridades. Cruciani, de 68 años, fue acusado de violar a algunas de sus pacientes y les recetó poderosos analgésicos

Continue Reading

Qué es y cómo se trata el melanoma, un tipo de cáncer de piel que tiene el presidente de Ecuador, Guillermo Lasso

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — El melanoma, una afección que le fue diagnosticada el presidente de Ecuador, Guillermo Lasso, es un tipo de cáncer de piel muy común, pero tiene una probabilidad más grande de invadir el tejido cercano, según el Instituto Nacional de Cáncer de EE.UU. (NIH, por sus siglas en inglés) El

Continue Reading

OPINIÓN | La buena racha de Biden puede transformarse en viento de cola para las elecciones de noviembre

CNNEE Nota del editor: Jorge G. Castañeda es colaborador de CNN. Fue secretario de Relaciones Exteriores de México de 2000 a 2003. Actualmente es profesor de la Universidad de Nueva York y su libro más reciente, “America Through Foreign Eyes”, fue publicado por Oxford UniversityPress en 2020. Las opiniones expresadas en este comentario son únicamente

Continue Reading

ANÁLISIS | El destino de Cheney en Wyoming es una última prueba del dominio de Trump sobre el Partido Republicano

Juan Pablo Elverdin (CNN) — La ardua batalla de la representante Liz Cheney para mantener su escaño en las primarias de Wyoming este martes subraya cómo el control de Donald Trump en el Partido Republicano se está estrechando incluso cuando los desafíos legales del expresidente están aumentando. Esa dinámica plantea duras opciones para el escaso

Continue Reading

La Academia se disculpa con Sacheen Littlefeather, quien rechazó un Oscar en nombre de Marlon Brando hace 49 años

CNNEspañol sjv (CNN) — Sacheen Littlefeather tuvo solo 60 segundos para hablar en los Premios de la Academia de 1973. En su breve discurso, rechazó el Oscar al mejor actor en nombre de Marlon Brando, enfrentó una mezcla de fuertes abucheos y vítores, y defendió los derechos de los indígenas americanos en la televisión nacional.

Continue Reading

Más de 35 años de tensiones en Nicaragua entre la Iglesia católica y el sandinismo: esta es la historia

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — La imagen de monseñor Rolando Álvarez arrodillado con las manos en alto afuera de la diócesis de Matagalpa, en el norte de Nicaragua, mientras la policía le rodea, ya ha dado la vuelta al mundo. Las relaciones entre la Iglesia católica de Nicaragua y el régimen de Ortega están más distanciadas

Continue Reading

Cómo ‘Breaking Bad’ ingenió la fórmula adictiva de ‘Better Call Saul’

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Al engendrar la aclamada “Better Call Saul”, “Breaking Bad” logró una suerte de inmortalidad en el terreno de los spinoff que no consiguieron “Friends” (“Joey”), “MASH” (“AfterMASH”) ni “The Golden Girls” (“The Golden Palace”), entre otros. En momentos en que la precuela se acerca a su final, vale la pena

Continue Reading