Skip to Content

CNN-Spanish

Sancionan al ciclista colombiano Nairo Quintana por uso de tramadol en el Tour de Francia

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — El ciclista colombiano Nairo Quintana, del equipo Arkea – Samsic, fue sancionado por la Unión Ciclista Internacional por usar tramadol, una sustancia prohibida en las competencias oficiales, informó la UCI en un comunicado este miércoles. La sustancia la habría usado durante el Tour de Francia 2022, según la UCI.

Continue Reading

OPINIÓN | El nuevo virus encontrado en China es otra amenaza difícil de predecir

urielblanco Nota del editor: Kent Sepkowitz es médico y experto en enfermedades infecciosas del Memorial Sloan Kettering Cancer Center de Nueva York. Las opiniones expresadas en este artículo son suyas. Ve más opiniones en CNN. (CNN) — Justo cuando pensabas que el año 2022 ya había proporcionado todo un siglo de temibles enfermedades infecciosas, desde

Continue Reading

Más problemas para Pedro Castillo en Perú: renuncia el ministro de Defensa, José Gavidia

Juan Pablo Elverdin (CNN Español) — El ministro de defensa de Perú, José Gavidia, presentó este miércoles su renuncia. El funcionario anunció la decisión a través de su cuenta en Twitter. Gavidia aseguró que se retira del cargo por motivos “estrictamente personales”. “Con satisfacción por haber cumplido la labor encomendada en bien de las FFAA y

Continue Reading

El capitán sheriff declara que sus propios funcionarios no tenían por qué tomar fotos de la escena del accidente de Kobe Bryant

Juan Pablo Elverdin Los Ángeles (CNN) — Los funcionarios que respondieron al accidente de helicóptero en el que murieron la estrella del baloncesto Kobe Bryant, su hija Gianna y otras siete personas no estaban autorizados para tomar fotos de la escena del accidente, dijo un capitán sheriff del condado de Los Ángeles en el tribunal

Continue Reading

Científicos planean la resurrección del tigre de Tasmania, un animal extinto desde 1936

olivertapia (CNN) — Casi 100 años después de su extinción, el tigre de Tasmania podría volver a vivir. Los científicos quieren resucitar al marsupial carnívoro rayado, conocido oficialmente como tilacino, que solía vagar por la selva australiana. El ambicioso proyecto aprovechará los avances en genética, recuperación de ADN antiguo y reproducción artificial para traer de

Continue Reading

Liz Cheney promete continuar la lucha contra Trump después de reconocer su derrota en las primarias de Wyoming

olivertapia (CNN) — La representante de Wyoming, Liz Cheney, la crítica republicana más ferviente de Donald Trump en el Congreso, prometió continuar su lucha contra el expresidente y el movimiento que niega las elecciones que lidera en un discurso el martes por la noche después de reconocer su derrota en las primarias de su partido.

Continue Reading

Encuentran el cuerpo del periodista Juan Arjón López en Sonora, México. Fiscalía investiga los hechos de su muerte

olivertapia (CNN) — Las autoridades del estado mexicano de Sonora encontraron sin vida el cuerpo del periodista Juan Arjón López en un ejido del municipio San Luis Río Colorado, informó este martes en conferencia de prensa Claudia Contreras Córdova, fiscal del estado del noroeste de México. Según la funcionaria, en redes sociales se difundió la

Continue Reading

ANÁLISIS | Las negociaciones por los estadounidenses detenidos, ¿ralentizan la lucha por la democracia en Venezuela?

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Un número creciente de ciudadanos estadounidenses están siendo detenidos en Venezuela, y aunque se desconoce exactamente cuántos son, los arrestos podrían darle al líder autoritario Nicolás Maduro una ventaja en las frías relaciones con Washington. Desde 2019, Estados Unidos y decenas de países de todo el mundo han dicho que

Continue Reading

Salman Rushdie está despierto y se expresa con “elocuencia” tras sufrir un ataque en Nueva York, dice funcionario

macamilarincon (CNN) — El reconocido escritor Salman Rushdie está despierto y se expresa con “elocuencia” en sus conversaciones con los investigadores, mientras permanece hospitalizado por las heridas graves de apuñalamiento que sufrió durante un ataque en el oeste del estado de Nueva York, el pasado viernes, informó a CNN un funcionario policial con conocimiento directo

Continue Reading

Un “cinturón de calor extremo” afectará a más de 100 millones de estadounidenses en los próximos 30 años, según un estudio

Juan Pablo Elverdin (CNN) — El empeoramiento del calor y la humedad como resultado del cambio climático traerá índices de calor extremadamente peligrosos a gran parte de los Estados Unidos en los próximos 30 años, aumentando tanto la intensidad como la frecuencia de los días más calurosos del año, según un nuevo estudio. Se prevé

Continue Reading

El Gobierno de Biden cancela otros US$ 3.900 millones en préstamos estudiantiles a antiguos alumnos de universidades privadas

Juan Pablo Elverdin Washington (CNN) — El Departamento de Educación dijo este martes que cancelará US$ 3.900 millones en deuda de préstamos estudiantiles para 208.000 estudiantes que asistieron al ahora desaparecido Instituto Técnico ITT, de gestión privada, elevando la cantidad total de liquidaciones de préstamos aprobados bajo el mandato del presidente Joe Biden a casi

Continue Reading

El excapitán de bomberos que tomó fotografías del accidente de Kobe Bryant abandonó repetidamente el estrado en juicio en Los Ángeles

Melissa Velásquez Loaiza Los Ángeles (CNN) — Un excapitán de bomberos del condado de Los Ángeles abandonó el estrado de testigos tres veces durante el testimonio de este lunes mientras se le preguntaba si tomó fotos de los restos de Kobe Bryant en el accidente de helicóptero de 2020 en el que murieron Bryant, su

Continue Reading