Skip to Content

CNN-Spanish

¿Te quedas despierto hasta tarde? Podrías tener mayor riesgo de sufrir algunas enfermedades crónicas, según un estudio

Alexandra Ferguson (CNN) — Si prefieres acostarte y levantarte más tarde, un cronotipo de sueño conocido como búho nocturno, puede tener un mayor riesgo de padecer diabetes de tipo 2 y enfermedades cardíacas, según un nuevo estudio. En el estudio, los noctámbulos o búhos nocturnos, eran más sedentarios, tenían una menor capacidad aeróbica y quemaban

Continue Reading

Abogados de los migrantes enviados a Martha’s Vineyard investigan el origen de los folletos que creen que se repartieron con “falsas pretensiones”

urielblanco (CNN) — Los abogados de muchos de los casi 50 migrantes que llegaron inesperadamente a Martha’s Vineyard dijeron este lunes que los folletos que se entregaron a sus clientes eran “muy engañosos” y “se utilizaron para atraer a (sus) clientes para que viajaran bajo el pretexto de que había ayuda (de reasentamiento) disponible para

Continue Reading

Terremoto de magnitud 7,6 que sacudió a México en una fecha fatídica deja al menos dos muertos y afectaciones a viviendas y carreteras

macamilarincon (CNN Español) –– El terremoto de magnitud 7,6 que hizo temblar a México este lunes ya cobra la vida de dos personas. La coordinadora nacional de Protección Civil, Laura Velázquez, confirmó este martes que las muertes se registraron en Manzanillo, estado de Colima. Fuerte sismo de magnitud 7,6 sacude el suroeste de México en

Continue Reading

No cocines pollo en NyQuil: la FDA advierte sobre los peligrosos desafíos de las redes sociales

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — ¿Quieres cocinar pollo en NyQuil? ¿Tener sobredosis de antihistamínicos? ¿Tragar cápsulas de detergente para ropa? Si bien la mayoría de nosotros retrocedería con horror ante sugerencias tan peligrosas, los adolescentes y adultos jóvenes continúan siendo susceptibles a desafíos como estos que aparecen en las redes sociales, según la Administración de

Continue Reading

México y Puerto Rico repiten fatalidades cinco años después: un terremoto y un huracán dejan a sus comunidades devastadas emocionalmente

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — Si México y Puerto Rico fueran personas probablemente se abrazarían para reconfortarse en medio del susto de la tragedia, pues ambas comunidades sufrieron esta semana un recordatorio de la amenaza de la naturaleza, en un escenario vivido hace cinco años también por estas fechas. El primero, México, fue sacudido

Continue Reading

Más de un millón de personas se quedaron sin agua corriente tras el paso del huracán Fiona por la República Dominicana. Se espera que se haga más fuerte

Juan Pablo Elverdin (CNN) — El huracán Fiona sigue este martes su ruinosa trayectoria tras devastar Puerto Rico con lluvias torrenciales y luego arrasar la República Dominicana, donde más de un millón de personas se quedaron sin agua corriente y decenas de casas quedaron destruidas. Casi 800 personas fueron puestas a salvo por los trabajadores

Continue Reading

ANÁLISIS | La Casa Blanca acelera la ayuda a Puerto Rico, golpeado por un nuevo huracán, en el quinto aniversario del paso de Maria

olivertapia (CNN) — Exactamente cinco años después de que el huracán María devastara Puerto Rico, otra tormenta catastrófica está poniendo a prueba la capacidad del gobierno federal para montar una respuesta rápida en una isla expuesta por su infraestructura rudimentaria y su vulnerabilidad al cambio climático. La Casa Blanca de Biden está movilizando una oleada

Continue Reading

“Todo quedó en el pasado”: 1.400 menores inmigrantes encuentran esperanza en el mayor sistema escolar del país

Alexandra Ferguson (CNN) — Después de las adversidades de su viaje desde Sudamérica hasta Estados Unidos, Marialena Coromoto y su hija de 13 años, Neimarys, ven esperanza en el sistema escolar estadounidense. Días antes de su primer día de clase, Neimarys describió que por fin se sentía en paz tras meses de incertidumbre. La joven

Continue Reading

La Casa Blanca reitera que no ha cambiado su política sobre el covid-19 a pesar de los comentarios de Biden sobre que “la pandemia terminó”

Alexandra Ferguson (CNN) — El Gobierno de EE.UU. le está restando importancia a los comentarios del presidente Joe Biden en los que declaraba que la pandemia de coronavirus “ha terminado”, sugiriendo que sus comentarios señalan una continuación de la postura de la Casa Blanca hacia la pandemia en los últimos meses. “La pandemia ha terminado.

Continue Reading