Skip to Content

CNN-Spanish

La Policía de Ecuador desactiva explosivos amarrados al cuerpo de un hombre en Guayaquil

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — La Policía Nacional de Ecuador informó que este jueves desactivó explosivos que supuestamente fueron amarrados por delincuentes al cuerpo de una persona fuera de un negocio en Guayaquil, informó a medios de comunicación el general William Villarroel Trujillo, comandante policial. Según Villarroel Trujillo, un equipo especializado de la

Continue Reading

El papa Francisco muestra una “clara mejoría” después del tratamiento con antibióticos para la infección por bronquitis

urielblanco (CNN) —  El papa Francisco mostró una “clara mejoría” este jueves después de recibir antibióticos por vía intravenosa para una infección de bronquitis y podría ser dado de alta del hospital en los próximos días, según el Vaticano. “En el contexto de los controles clínicos programados para el obispo de Roma, se constató una

Continue Reading

Perú retira a su embajador en Colombia por “expresiones injerencistas y ofensivas” de Petro sobre situación de Castillo

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — El Gobierno de Perú informó este miércoles que ha dispuesto el “retiro definitivo” de su embajador en Colombia, debido a las declaraciones del presidente de Colombia Gustavo Petro en torno a la situación del expresidente de Perú, Pedro Castillo. “Esta decisión responde a las reiteradas expresiones injerencistas y

Continue Reading

Reubicar a 70 ‘hipopótamos de la cocaína’ de Pablo Escobar costará alrededor de US$ 3,5 millones

Sofía Benavides (CNN) — Los planes de Colombia para reubicar a 70 “hipopótamos de la cocaína” descendientes de la colección privada del narcotraficante Pablo Escobar costarán aproximadamente US$ 3,5 millones, dijeron funcionarios en una conferencia de prensa este miércoles. La iniciativa forma parte de un acuerdo que el gobierno local de Antioquia firmó con varias

Continue Reading

Policía Federal de Brasil cita al expresidente Jair Bolsonaro por el caso de las joyas

urielblanco (CNN) — La Policía Federal de Brasil citó al expresidente Jair Bolsonaro para que compareciera ante las autoridades este miércoles, en el marco de una investigación sobre joyas no declaradas que Arabia Saudita le regaló a la Presidencia durante su mandato presidencial, según informó CNN Brasil, afiliada de CNN. Las joyas consisten en tres cajas

Continue Reading

Jennifer Aniston dice que ahora “toda una generación” considera ‘Friends’ ofensiva

urielblanco (CNN) — Según informes, Jennifer Aniston está reflexionando sobre el hecho de que “Friends” ahora se sienta desfasada en los tiempos actuales. La actriz promocionaba su nueva película de Netflix “Murder Mystery 2”, coprotagonizada por Adam Sandler, cuando surgió el tema. “La comedia evolucionó, las películas evolucionaron”, dijo Aniston a AFP en París, según

Continue Reading

Boris Becker dice que lo mejor es “hacerse amigo de los chicos fuertes” al recordar su “aterradora” vida en prisión

urielblanco (CNN) — El gran extenista Boris Becker dijo estar agradecido solo por estar vivo al reflexionar sobre su estancia en prisión en una entrevista con Christiane Amanpour, de CNN. Becker salió de la prisión de Huntercombe en diciembre tras cumplir solamente ocho meses de su condena de dos años y medio por cargos relacionados

Continue Reading

Un tren que transportaba etanol descarrila en Minnesota y evacúan las casas de la zona

Sol Amaya (CNN) — Un tren que transportaba etanol descarriló este jueves por la mañana en Raymond, Minnesota, incendiando varios vagones y obligando a los residentes cercanos a evacuar, dijeron las autoridades. La información preliminar sugiere que 14 de los 40 vagones del tren transportaban material peligroso, “incluido el etanol, que se liberó y provocó

Continue Reading

A medida que surgen más detalles sobre el tiroteo en la escuela de Nashville, un experto afirma que la rapidez mental de los profesores salvó vidas

Juan Pablo Elverdin (CNN) — A medida que surgen más detalles sobre cómo se desarrolló un tiroteo masivo mortal dentro de una escuela cristiana privada en Nashville, un exagente de policía que proporcionó entrenamiento sobre tiradores activos en la escuela dijo que las acciones rápidas de los maestros que cerraron las aulas ayudaron a salvar

Continue Reading

Las 5 cosas que debes saber este 30 de marzo: Pedirán órdenes de detención por incendio en Ciudad Juárez

Ángela Reyes Haczek México emitirá órdenes de detención contra los presuntos responsables del incendio en un centro de detención de migrantes. Los videos de terror del tiroteo en la escuela de Nashville. Prohíben la canción de Miley Cyrus y Dolly Parton en un distrito escolar de EE.UU. Esto es lo que debes saber para comenzar el

Continue Reading

El papa Francisco “durmió bien” durante su primera noche en el hospital, dicen fuentes del Vaticano

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El papa Francisco “durmió bien” en su primera noche en el hospital por una infección respiratoria, dijeron fuentes del Vaticano a CNN este jueves. El pontífice de 86 años fue llevado al hospital Gemelli de Roma este miércoles y le dijeron que necesitará “una pocos días de terapia médica hospitalaria

Continue Reading

Elon Musk y otros líderes tecnológicos piden una pausa en la carrera de la Inteligencia Artificial por considerar que está “fuera de control”

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Business) — Algunos de los nombres más importantes de la tecnología están pidiendo que los laboratorios de inteligencia artificial (IA) detengan el entrenamiento de los sistemas de IA más poderosos durante al menos seis meses, citando “riesgos profundos para la sociedad y la humanidad”. Elon Musk se encontraba entre las docenas

Continue Reading

La FIFA quita a Indonesia la sede de la Copa Mundial Sub-20 tras comentarios sobre la participación de Israel

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El organismo rector del fútbol mundial, la FIFA, quitó a Indonesia de su derecho a albergar la Copa Mundial Masculina Sub-20 a finales de este año después de que un funcionario indonesio se opusiera a la participación de Israel. “La FIFA ha decidido, debido a las circunstancias actuales, eliminar a

Continue Reading