Skip to Content

cnn-spanish

Las medidas de la OTAN obligarán a Rusia a “tomar decisiones” para protegerse de las amenazas a su seguridad, dice vocero del Kremlin

Sofía Benavides (CNN) — El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, dijo este jueves que las medidas tomadas por la OTAN en la cumbre del 75 aniversario en la ciudad de Washington obligarán a Rusia a tomar decisiones para contener a la alianza, según declaraciones publicadas por RIA. “Los pasos de la OTAN en la cumbre

Continue Reading

Trump dice que no sabe quién está detrás del Proyecto 2025. Una revisión de CNN encontró que al menos 140 personas que trabajaron para él están involucradas

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Donald Trump ha dejado claro últimamente que quiere tener poco que ver con el Proyecto 2025, el anteproyecto conservador para el próximo presidente republicano que ha atraído considerables críticas en su carrera hacia la Casa Blanca. “No tengo ni idea de quién está detrás”, afirmó recientemente el expresidente en las

Continue Reading

Astronauta del Starliner dice que la nave espacial es “realmente asombrosa” a pesar de las fallas y los retrasos

Belén Liotti (CNN) — La nave espacial Starliner de Boeing y su tripulación han estado en el espacio durante más de un mes, mucho más que la estadía de una semana inicialmente prevista. El vehículo sufrió problemas técnicos que retrasaron su regreso indefinidamente, y todavía no hay una fecha de retorno definida. Pero los dos

Continue Reading

Los aliados de la OTAN califican a China de “facilitador decisivo” de Rusia en la guerra de Ucrania, mientras el bloque observa las amenazas a la seguridad en Asia

Julia Hernández (CNN) — China es un “facilitador decisivo” de la guerra de Rusia contra Ucrania, dijeron los líderes de la OTAN este miércoles, mientras la alianza de defensa endurece su postura sobre Beijing y los “desafíos sistémicos” que dicen que plantea a la seguridad de sus países. La declaración conjunta marca el tono más

Continue Reading

ANÁLISIS | La posición política de Biden se deteriora rápidamente ante la inminencia de una conferencia de prensa crítica

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Las asombrosas 24 horas que han agrietado los cimientos políticos de la candidatura de Joe Biden a la reelección lo enfrentan este jueves a la conferencia de prensa presidencial de mayor presión de la historia moderna. Lo que estaba en juego en la comparecencia en solitario de Biden al término

Continue Reading

Falta de electricidad en Houston pone en riesgo a varios perros pug que sufren por las altas temperaturas tras el paso de Beryl

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Algunas personas en Houston van en tres días sin electricidad desde que el huracán Beryl arrasó el área. Van tres días sin aire acondicionado mientras las temperaturas están en por encima de los 38 grados centígrados. Mientras la gente intenta mantenerse fresca, el mejor amigo del hombre también sufre. Cindy

Continue Reading

El capitán de Uruguay sobre el incidente posterior al partido: “Fue un desastre”

Sofía Barruti (CNN En Español) – El capitán de Uruguay, José María Giménez, dijo tras el partido que los jugadores intentaban defender a sus familias y calificó de “desastre” el incidente con los aficionados. “Déjenme decirles algo: deberían haber tenido cuidado porque hay familias en la tribuna”, dijo Giménez a la cadena oficial en español.

Continue Reading

El Gobierno de Perú protesta por declaración de funcionario colombiano de que la isla Santa Rosa no es peruana

Mauricio Torres (CNN Español) — El Ministerio de Relaciones Exteriores de Perú convocó al encargado de negocios de Colombia para entregarle una nota de protesta en la que “reafirmó los derechos de soberanía y jurisdicción sobre la isla Santa Rosa y manifestó su protesta por las expresiones formuladas” por un funcionario colombiano, de acuerdo con

Continue Reading

Alcalde de La Paz resulta herido durante manifestación de simpatizantes de Evo Morales

Belén Liotti (CNN Español) — El alcalde de La Paz, Iván Arias, resultó herido durante una manifestación de simpatizantes del expresidente boliviano Evo Morales que acudieron al exterior del Tribunal Supremo Electoral (TSE), donde este miércoles se realiza el “Encuentro multipartidario e interinstitucional por la democracia”, de acuerdo con la agencia estatal ABI. “No está

Continue Reading

Despiden a Gregg Berhalter, entrenador de la selección de EE.UU., tras su decepcionante eliminación en la Copa América

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Gregg Berhalter fue despedido como entrenador de la selección masculina de fútbol de Estados Unidos tras la eliminación del equipo en la Copa América, anunció este miércoles la Federación de Fútbol de EE.UU. Berhalter, de 50 años, recibió numerosas críticas tras la eliminación de su equipo en la fase de grupos

Continue Reading

Canciller de Venezuela dice que Maduro va con “desventaja” a las elecciones presidenciales

Belén Liotti (CNN Español) — El canciller de Venezuela, Yván Gil, dijo este miércoles que el presidente Nicolás Maduro parte en “clara desventaja” rumbo a las elecciones del 28 de julio, debido a las sanciones internacionales. “Son unas elecciones que vamos en clara distorsión, desventaja, que tiene el candidato a la reelección (el presidente Nicolás

Continue Reading

Legisladores demócratas mantienen su preocupación sobre la posición de Joe Biden como candidato presidencial del partido

Alexandra Ferguson (CNN) — Los legisladores demócratas siguen cuestionando la candidatura presidencial del presidente Joe Biden dos días después de que éste afirmara su “firme compromiso” de seguir en la carrera en una carta destinada a consolidar su apoyo, y muchos sugieren amablemente que podría cambiar de opinión si las encuestas siguen indicando que va

Continue Reading
Skip to content