CNN-Spanish

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — Las plagas y enfermedades exóticas representan el mayor riesgo para la industria floral en Estados Unidos. Pero no te preocupes, las flores que recibes o regalas en fechas como San Valentín, ya han sido minuciosamente inspeccionadas por las autoridades antes de que lleguen a tus manos. Aunque la mayoría

Alexandra Ferguson (CNN) — A Serhii Palkin le resulta difícil olvidar el ruido de los aviones de combate sobrevolando su país, dos años después de que inició la guerra en Ucrania. Como todos los ucranianos, Palkin, de 49 años, vivió la “pesadilla” que supuso el inicio de la invasión rusa de Ucrania el 24 de

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — A una semana de haberse ordenado el uso obligatorio de mascarillas en las instalaciones de la Cámara de Representantes de Puerto Rico, dicho cuerpo legislativo decretó este martes un estado de emergencia, suspendiendo las actividades presenciales por tres semanas, tras confirmarse un aumento de casos positivos de covid-19, influenza

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — El empresario mexicano Carlos Slim, la persona más rica de América Latina, aceptó este lunes que tiene diferencias con el presidente del país, Andrés Manuel López Obrador, pero que algunas de ellas las está guardando para cuando el mandatario termine su gestión. En una inusual rueda de prensa,

AngelaBonachera (CNN Español) — “Polvo eres y en polvo te convertirás”. “Conviértete y cree en el evangelio”. Esas frases, pronunciadas por sacerdotes mientras dibujan con ceniza la señal de la cruz en la frente de los feligreses, representan todo el Miércoles de Ceniza: el inicio de la Cuaresma (los 40 días en los que los

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — Los departamentos de Huehuetenango y Alta Verapaz, fronterizos con México, tienen las cifras más altas de deportados retornados en enero, según un informe del Instituto Guatemalteco de Migración. El reporte indica que Huehuetenango, con 1.309 personas, y Alta Verapaz, con 1.059, encabezan la lista de los lugares de origen

Alexandra Ferguson (CNN) — Un potente y rápido temporal nor’easter dejó caer nieve sobre Nueva York y otras importantes áreas metropolitanas del noreste este martes, dejando sin electricidad e interrumpiendo los viajes, el trabajo y la clases en escuelas públicas. Estas son las últimas noticias. Estas son las últimas noticias: Fuertes nevadas: Más de 30

Alexandra Ferguson (CNN) — Las mujeres que dan a luz en Estados Unidos tienen ahora tres veces más probabilidades de tener sífilis que en 2016, según un informe publicado este martes por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés). El marcado aumento de

Sofía Benavides (CNN Español) —  Laura Isabel Lopera, Isabella Mesa Sánchez y Valentina Trespalacios son tres víctimas de feminicidios cuyos cuerpos aparecieron al interior de maletas en las que sus victimarios las pusieron después de cometer sus asesinatos. Son tres casos aislados, ocurridos en un año, que han conmovido al país. La más reciente víctima

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — Todos los mexicanos mayores de 13 años podrán enviar una o varias preguntas a los candidatos a la presidencia de México para el primer debate que se realizará el próximo 7 de abril en las oficinas del Instituto Nacional Electoral (INE). Los aspirantes participantes serán Claudia Sheinbaum, del oficialista partido

Sofía Barruti (CNN en Español) — El Gobierno de Perú declaró situación de emergencia en las provincias de Trujillo y Pataz debido a las actividades de la delincuencia y a los problemas de inseguridad en ambas localidades, informó este lunes el presidente del Consejo de Ministros de Perú, Alberto Otálora. La declaratoria implica que en

Sofía Barruti (CNN en Español) —  Una comitiva militar de la Embajada de Estados Unidos en República Dominicana visitó este lunes el paso fronterizo en la zona de Dajabón colindante con Haití, informó la embajada estadounidense en Santo Domingo. A la reunión asistieron agregados militares de EE.UU. y las Fuerzas Armadas de República Dominicana, representadas

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Los investigadores todavía están tratando de descifrar qué motivó a una madre de 36 años a abrir fuego con un rifle semiautomático en una popular megaiglesia de Houston este domingo en un incidente que dejó dos personas heridas, incluido su hijo de 7 años, antes de ser dada de baja

Sofía Barruti Esta cobertura en vivo finalizó. Para ver las actualizaciones más recientes haz clic aquí The-CNN-Wire™ & © 2024 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Sofía Barruti (CNN) —  Los observadores de Corea del Norte en Washington se han centrado recientemente en la abrupta destrucción por parte de Pyongyang el mes pasado de un monumento clave dedicado a la reunificación de la península de Corea, una medida que algunos analistas externos ven como un precursor de la guerra con Corea

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Mientras que la carrera presidencial de 2024 parece escrita en piedra como una revancha entre el presidente Joe Biden y el expresidente Donald Trump, también es cierto que podrían pasan cosas. Allá por noviembre de 1872, por ejemplo, el editor del periódico y candidato presidencial demócrata Horace Greeley murió después

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Cuando mi madre tenía 80 años, su llamada diaria a su hermano mayor siempre comenzaba con la misma pregunta: “¿Tus intestinos se movieron hoy?”. Solía poner los ojos en blanco y rezar a los dioses de la vejez para que nunca hiciera lo mismo. Algunos días la conversación incluía otras

Sofía Barruti (CNN) —  El Super Bowl LVIII fue la transmisión televisiva más vista en una generación. El thriller de tiempo extra de este domingo, en el que los Kansas City Chiefs se enfrentaron a los San Francisco 49ers, tuvo un promedio de 123,4 millones de espectadores, dijo CBS este lunes, rompiendo récords de audiencia

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — La Fiscalía de Morelos informó este lunes que iniciará una investigación por un ataque con arma de fuego contra la camioneta del periodista Andrés Salas, director del portal informativo Noticias de Cuautla, en el cual resultaron heridos dos hombres, de acuerdo con un comunicado. Un vocero del Ministerio Público

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Varios grandes minoristas, entre ellos Costco y Trader Joe’s, retiraron productos lácteos de Rizo-López Foods Inc. debido a una posible contaminación por listeria. Rizo-López Foods Inc. retiró inicialmente docenas de productos lácteos la semana pasada después de que una investigación los identificara como la fuente de un brote de listeria en