CNN-Spanish

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Un jurado fue destituido en el juicio por homicidio de Kyle Rittenhouse este jueves por después de que hizo una broma a un agente a principios de esta semana sobre el tiroteo de la policía a Jacob Blake. El incidente ocurrió cuando un hombre del jurado que estaba siendo escoltado

Alexandra Ferguson (CNN) — Chrissy Teigen dice que no tiene ni idea de si Kim Kardashian y Pete Davidson son pareja, pero tiene algo que decir al respecto. Teigen y su marido, el cantante John Legend, son muy amigos de Kardashian y Kanye West. Kardashian solicitó el divorcio en febrero. Kardashian fue vista recientemente con

CNNEspañol sjv (CNN) — La Fiscalía de Quintana Roo informó este jueves que se registró un enfrentamiento entre integrantes de “grupos antagónicos de narcomenudistas” en una playa de Bahía Petempich, en el municipio de Puerto Morelos. “Dos de ellos perdieron la vida en el lugar. No hay heridos de gravedad”, explicó la Fiscalía agregando que

Alexandra Ferguson (CNN) — Un nuevo desarrollo inmobiliario en Austin, Texas, se convertirá en la mayor comunidad de casas impresas en 3D del mundo. El proyecto, cuya inauguración está prevista para el año que viene, contará con 100 casas de una sola planta “impresas” in situ mediante una construcción robótica avanzada y un material de

urielblanco (CNN) — El exreceptor de los Raiders de Las Vegas Henry Ruggs III viajaba a más de 250 kilómetros por hora -su nivel de alcohol era más del doble del límite legal- antes de que su automóvil chocara por detrás con otro, matando a una mujer de 23 años, dijeron los fiscales este miércoles.

Melissa Velásquez Loaiza La Habana, Cuba (CNN) — Un dramaturgo delgado, con gafas y de tendencia izquierdista, cuyas obras hasta hace poco fueron promovidas por el gobierno, parecería un candidato poco probable para convertirse en el enemigo público número uno de Cuba. Pero los funcionarios cubanos apuntan cada vez más a Yunior García Aguilera y

Alexandra Ferguson (CNN) — En una tranquila mañana de domingo, un rugido desgarrador reverberó en el pueblo inglés de Eggborough cuando cuatro gigantescas torres de refrigeración de concreto implosionaron y se derrumbaron contra el suelo, transformadas en nubes de escombros en cuestión de segundos. Instantes después de su demolición, resultaba difícil imaginar que las estructuras

Germán Padinger (CNN) — El poder que tiene Donald Trump como expresidente se pondrá a prueba este jueves mientras una jueza federal escucha los argumentos sobre si puede mantener en secreto documentos producidos durante su gobierno sobre su intento de anular las elecciones de 2020. Donald Trump ha pedido al Tribunal de Distrito de Washington

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El gobernador de Texas Greg Abbott, un republicano, pidió a las juntas escolares del estado que eliminen los libros que describió como “pornografía”, una medida que se produjo después de que al menos dos legisladores estatales pidieran a los funcionarios que investiguen qué libros hay en las escuelas. La carta

Sol Amaya (CNN) — Un juez federal falló en contra de la compañía espacial de Jeff Bezos, Blue Origin, en la demanda de la compañía contra la NASA por un contrato otorgado a SpaceX de Elon Musk para desarrollar el módulo de aterrizaje lunar que devolverá a los astronautas estadounidenses a la luna bajo el

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El Dr. Vivek Murthy, director general de Sanidad de Estados Unidos, dijo este jueves que las vacunas contra el covid-19 para niños menores de 5 años podrían estar disponibles a principios de 2022. Hablando con el corresponsal Médico Jefe de CNN, el Dr. Sanjay Gupta, en el evento Citizen by

urielblanco (CNN) — Joseph Maldonado, conocido como Joe Exotic en la docuserie de Netflix de 2020 “Tiger King”, ha sido diagnosticado con una forma agresiva de cáncer de próstata, según una carta escrita por el propio Maldonado. “Con tristeza tengo que decirles que los médicos me llamaron hoy para darme la noticia de que mi

Germán Padinger (CNN) — El gobierno de Joe Biden anunció este jueves que las normas de vacunación que se aplican a las empresas privadas con 100 o más empleados, a ciertos trabajadores de la salud y a los contratistas federales entrarán en vigor el 4 de enero. Las normas estipulan que los empleados que entran

urielblanco (CNN) — La explosiva acusación #MeToo de una estrella china del tenis realizada a comienzos de noviembre contra un exdirigente estatal ha sido silenciada por censura generalizada, y las autoridades se apresuran a eliminar cualquier mención de un escándalo políticamente sensible que ha resonado en todo el internet de China. Peng Shuai, de 35

Germán Padinger (CNN) — Una vez más, las tensiones aumentan en Ucrania. Los informes de que los rusos están trasladando material militar a unos 300 kilómetros de la frontera han captado la atención del gobierno de Estados Unidos. Y las fuerzas ucranianas han desplegado drones de combate a lo largo de las líneas de batalla que

Mariana Toro (CNN) — La Agencia Reguladora de Medicamentos y Productos Sanitarios del Reino Unido dijo este jueves que había autorizado el antiviral oral de Merck y Ridgeback Biotherapeutics, el molnupiravir, para tratar casos de covid-19 de leves a moderados en adultos con riesgo de enfermedad grave. Es el primer antiviral oral del mundo autorizado

Mariana Toro (CNN) — La vacuna contra el VPH de primera generación redujo las tasas de cáncer de cuello uterino entre algunas mujeres en un 87%, informaron investigadores británicos. El estudio publicado el miércoles en la revista The Lancet estima que a mediados de 2019, había 450 casos menos de cáncer de cuello uterino y