cnn-spanish

Alexandra Ferguson (CNN) — La Administración de Medicinas y Alimentos de EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) actualizó la etiqueta de la vacuna contra el coronavirus de Johnson & Johnson el lunes para advertir sobre el posible aumento del riesgo de una complicación neurológica rara conocida como síndrome de Guillain-Barré. Si bien la FDA dijo

Germán Padinger (CNN) — Los líderes de la Organización Mundial de la Salud (OMS) pidieron este lunes a los países ricos que no administren dosis de refuerzo de las vacunas contra el coronavirus a sus residentes antes de que los habitantes de otros países puedan recibir sus primeras dosis. “Algunos países y regiones están pidiendo

Alexandra Ferguson (CNN) — La más reciente edición de los desfiles de la alta costura de la moda en París marcó una vuelta a la normalidad relativa, ya que el equilibrio entre los eventos digitales y los presenciales se inclinó a favor de estos últimos, y más invitados internacionales volvieron a la ciudad esta semana

Juan Pablo Elverdin (CNN) — El jefe de la Policía Nacional de Colombia, el general Jorge Vargas, dijo que dos de los sospechosos colombianos del crimen de Jovenel Moïse, que murieron en Haití, tenían vínculos con la empresa CTU Security, con sede en Miami. “Hemos establecido vínculos de comunicación en Colombia con el Sr. German

urielblanco (CNN) — Nada puede acabar con el expresidente Donald Trump a los ojos de los que le quieren, una de las razones por las que su influencia en la política estadounidense sigue siendo formidable. El expresidente demostró este fin de semana que la derrota tras un único mandato, la desgracia de su insurrección contra

Sol Amaya P(CNN) — Los líderes europeos renuevan los llamados a que los ciudadanos se vacunen y reimponen restricciones por el coronavirus mientras la variante delta más transmisible se apodera de Europa. “En la actualidad se prevé una ya observada continuidad del deterioro de la situación epidemiológica en muchos países, dado el rápido crecimiento de

Alexandra Ferguson (CNN) — Los tiburones consideran que los océanos de la Tierra son su hogar desde hace cientos de millones de años y se han adaptado para prosperar en entornos difíciles. Aunque estos grandes cazadores de las profundidades azules han evolucionado para sobrevivir a climas fríos y oscuros, no son rivales para el depredador

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Casi 44 millones de personas están bajo vigilancia de inundaciones repentinas en el noreste, incluidas las principales áreas metropolitanas de Cleveland, Nueva York, Boston y Filadelfia, según el Servicio Meteorológico Nacional. Se espera que otra ronda de tormentas eléctricas de movimiento lento traiga un total de precipitaciones generalizadas de 25

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Encuesta de la semana: una nueva encuesta de Gallup encuentra que el 59,2% de los estadounidenses dice que está prosperando. Además, el 73% de los estadounidenses dijeron haber disfrutado mucho el día anterior. La primera es la calificación más alta que Gallup haya registrado desde cuando se tomó por primera

CNNEspañol sjv (CNN Español) — Cada vez falta menos para los Juegos Olímpicos de Tokio. Tras un año de pandemia, y varias dificultades y controversias, Tokio 2020 será una realidad. Los Juegos Olímpicos comienzan el viernes 23 de julio de 2021 (la inauguración será a las 7 a.m. hora de Miami), y se realizarán hasta

CNNEE Nota del editor: Carlos Alberto Montaner es escritor, periodista y colaborador de CNN. Sus columnas se publican en decenas de diarios de España, Estados Unidos y América Latina. Montaner es, además, vicepresidente de la Internacional Liberal. Las opiniones aquí expresadas son exclusivamente suyas. (CNN Español) — Delia Fiallo murió una semana antes de cumplir

CNNEE (CNN) — Uno de los elefantes errantes de China finalmente llegó a casa. La manada de elefantes asiáticos salvajes saltó a la fama el mes pasado mientras se embarcaba en un viaje épico por el suroeste de China. Desde que abandonó una reserva natural el año pasado, la manada ha caminado más de 500

CNNEE Nota del editor: Roberto Izurieta es director de Proyectos Latinoamericanos en la Universidad George Washington. Ha trabajado en campañas políticas en varios países de América Latina y España, y fue asesor de los presidentes Alejandro Toledo, de Perú; Vicente Fox, de México, y Álvaro Colom, de Guatemala. Izurieta también es colaborador de CNN en

Germán Padinger (CNN) — Al menos 11 personas murieron este domingo por la noche tras caer un rayo cerca de un popular sitio turístico de la ciudad de Jaipur, en el norteño estado indio de Rajasthan. El rayo cayó en el Fuerte Amer, en las afueras de la ciudad, según Shankar Lal Saini, un alto

CNNEE (CNN) — Se han recuperado cuerpos adicionales de los escombros en el colapso del condominio de Surfside, lo que eleva el número de muertos a 94, anunció la alcaldesa de Miami-Dade, Daniella Levine Cava, durante una conferencia de prensa el lunes. Los equipos de búsqueda recuperaron a cuatro víctimas adicionales durante la noche. Edificio

Juan Pablo Elverdin (CNN) — El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, expresó el lunes su apoyo al pueblo de Cuba en medio de las inusuales protestas en el país por la falta de libertades y el deterioro de la economía, y pidió al régimen de Díaz-Canel que “escuche a su gente y atienda sus

Germán Padinger (CNN) — El secretario de Estado de EE.UU., Antony Blinken, ha reafirmado el compromiso de su país de defender a las fuerzas armadas de Filipinas de cualquier ataque en el Mar de China Meridional, en virtud de un tratado de defensa mutua firmado hace 70 años. Blinken hizo estos comentarios este domingo, en

Mariana Toro (CNN) — El paquete de ayuda de US$ 1,9 billones firmado por el presidente Joe Biden mejora enormemente el estímulo de crédito fiscal federal por hijos durante un año, lo que permite que millones de familias más se beneficien y saque a millones de niños de la pobreza. El paquete de estímulo aumenta

CNNEE (CNN) — El canciller de Cuba, Bruno Rodríguez, criticó el lunes al asesor de Seguridad de la Casa Blanca, Jake Sullivan, por emitir una declaración en apoyo de las raras protestas cubanas que sacudieron a la nación isleña un día antes. Miles de cubanos salieron a las calles el domingo para protestar por la

CNNEspañol sjv (CNN Español) — Mientras en el mundo las autoridades monitorean con preocupación el avance de la variante delta del coronavirus, ahora la variante lambda ha sido designada como Variante en investigación (VUI) por la autoridad de salud inglesa Public Health England debido a la expansión internacional y varias mutaciones notables. La variante lambda