Skip to Content

CNN-Spanish

Fiscalía del condado de Fulton discutió acuerdos de declaración de culpabilidad con al menos 6 coacusados más de Trump

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) – Fiscales del condado de Fulton han discutido posibles acuerdos de declaración de culpabilidad con al menos seis coacusados adicionales acusados junto con Donald Trump de intentar interferir las elecciones presidenciales de 2020, le dijeron a CNN varias fuentes. La estrategia de la oficina de la fiscal de distrito Fani Willis

Continue Reading

Resumen de noticias de la guerra entre Israel y Hamas del 26 de octubre de 2023

Sol Amaya Este cubrimiento ya terminó. Para más información sobre el conflicto entre Israel y Hamas, lee aquí. Una excavadora limpia escombros mientras la gente busca supervivientes y los cuerpos de las víctimas después de un bombardeo israelí, en Khan Younis, en el sur de Gaza, el 25 de octubre. (Mahmud Hams/AFP/Getty Images) The-CNN-Wire™ &

Continue Reading

Un tribunal japonés dictamina que es “inconstitucional” exigir la esterilización a personas trans en un caso histórico en el país

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El máximo tribunal de Japón dictaminó que un requisito gubernamental para que las personas transgénero fueran esterilizadas antes de poder ser reconocidas legalmente era inconstitucional, en una victoria para la comunidad LGBTQ del país que lleva años gestándose. En virtud de una ley promulgada hace 20 años, las personas transgénero

Continue Reading

Las 5 cosas que debes saber este 26 de octubre: por qué Otis sorprendió a todos

CNNEspañol sjv Así sorprendió el huracán Otis a los meteorólogos con su rápida intensificación. Tiroteos en Maine dejan decenas de muertos. Científicos descubren un antiguo paisaje en una zona de la Tierra “menos conocida que la superficie de Marte”. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir

Continue Reading

Fiscales dicen que se necesita una orden de silencio de Trump en el caso de interferencia electoral de 2020 porque está apuntando nuevamente a testigos potenciales

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Fiscales del equipo del fiscal especial Jack Smith instaron a un juez federal este miércoles a restablecer la orden de silencio que emitió sobre Donald Trump en el caso penal de interferencia electoral de 2020 del expresidente, citando sus publicaciones en las redes sociales contra un posible testigo del juicio:

Continue Reading

María Corina Machado: Voy a derrotar a Nicolás Maduro e iniciaremos la reconstrucción de Venezuela

CNNEspañol sjv (CNN Español) — María Corina Machado tiene como objetivo sacar a Nicolás Maduro del poder en Venezuela y considera que está frente a una gran oportunidad para lograrlo. Machado fue la ganadora de las elecciones primarias de la oposición y se enfrentará al candidato del oficialista PSUV y a otros candidatos independientes en

Continue Reading

OPINIÓN | El ataque terrestre de Israel en Gaza sería un calvario largo y letal

Alexandra Ferguson Nota del editor:  Peter Bergen es analista de seguridad nacional de CNN, vicepresidente de New America, profesor en la Universidad Estatal de Arizona y presentador del podcast de Audible “In the Room With Peter Bergen”, también disponible en Apple y Spotify. Las opiniones expresadas en esta columna pertenecen exclusivamente a su autor. (CNN)

Continue Reading

Tiroteos masivos en Lewiston, Maine, dejan al menos 16 personas muertas y decenas de heridos

macamilarincon (CNN) –– Dos tiroteos masivos en Lewiston, Maine, dejan al menos 16 personas muertas y decenas de heridas, informaron las autoridades la noche de este miércoles. En medio de la emergencia, se realiza una intensa búsqueda para encontrar al sospechoso de los hechos, que se dio a la fuga. Última hora de los tiroteos

Continue Reading

Esta ONG intenta llevar sus incubadoras portátiles a Israel y Gaza, a medida que se profundiza la crisis en la región

Valeria Ordóñez (CNN) — Jane Chen lucha contra el reloj, otra vez. Sabe bien que cada minuto que pasa es crucial para una nueva vida que llega al mundo de forma prematura, especialmente en circunstancias vulnerables: en medio de una guerra, en las horas posteriores a un desastre natural o en una aldea remota, lejos

Continue Reading

Pilotos ucranianos comienzan entrenamientos en aviones F-16 en Estados Unidos

Valeria Ordóñez (CNN) — Un “pequeño número” de pilotos ucranianos comenzó esta semana a entrenar en aviones de combate F-16 en Estados Unidos, según un portavoz de la Fuerza Aérea. Los pilotos entrenarán con el Ala 162 de la Guardia Nacional Aérea de Arizona, una unidad que se especializa en preparar a socios internacionales en el

Continue Reading

Juan Daniel Oviedo, el candidato técnico que busca llegar a la Alcaldía de Bogotá

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — Juan Daniel Oviedo es economista y su pasado político es relativamente nuevo: a pesar de una carrera de varios años como asesor en el sector público, su reconocimiento llegó por su gestión en el Departamento Administrativo Nacional de Estadística, DANE, durante el gobierno de Iván Duque (2018-2022), y con

Continue Reading

Gustavo Bolívar, el escritor de las “narconovelas” y defensor de Petro que quiere ser alcalde de Bogotá

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — El exsenador Gustavo Bolívar es un exitoso guionista, productor, director de cine y televisión. Su nombre ha resonado en el mundo del entretenimiento por producciones tan reconocidas como Sin tetas no hay paraíso. Y luego de una incursión a la política como férreo defensor del presidente Gustavo Petro, Bolívar

Continue Reading

Quién es Carlos Fernando Galán, el candidato más votado a la Alcaldía de Bogotá

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — Carlos Fernando Galán Pachón es el candidato más votado a la alcaldía de Bogotá y aspira tomar las riendas de la capital colombiana desde el 1 de enero de 2024. Tiene experiencia en varios cargos de elección popular y estudios políticos que lo han llevado a posicionarse como uno

Continue Reading