Skip to Content

CNN-Spanish

Gobierno de Chile presentará querella para penas más altas por el asesinato de tres policías

Paulina Nares (CNN Español) — Luego de una reunión con autoridades de la Fiscalía, el subsecretario del Interior de Chile, Manuel Monsalve, informó este domingo a la prensa que el Gobierno interpondrá una querella para solicitar las penas más altas para quienes resulten culpables por la muerte de tres policías en la región de Biobío. Monsalve

Continue Reading

¿Qué está pasando con Pedro Sánchez en España? Esto es lo que sabemos

Gonzalo Zegarra (CNN Español) — El presidente del Gobierno de España, Pedro Sánchez, anunció el miércoles que cancelaría su agenda pública por unos días para reflexionar sobre si seguirá al frente del Gobierno, luego de que un juzgado de Madrid abrió una investigación judicial contra su esposa, Begoña Gómez. Este sábado, miles de personas se manifestaron

Continue Reading

Los manifestantes estudiantiles de Columbia exigen la desinversión en empresas vinculadas a acciones militares de Israel. Esto es de lo que la universidad se desprendió en el pasado

Sofía Barruti (CNN) — Una de las principales demandas de la semana pasada por parte de los grupos de estudiantes propalestinos de la Universidad de Columbia ha sido que la escuela retire los fondos de inversión de lo que describen como empresas que se benefician de la acción militar de Israel en Gaza. La dotación

Continue Reading

El gobernador de Tennessee firma un proyecto de ley que permite a los maestros y al personal estar armados en el campus

Sofía Barruti (CNN) — El gobernador de Tennessee, Bill Lee, firmó este viernes una legislación que permite a los maestros y al personal escolar del estado estar armados en los edificios y campus escolares, según el sitio web de la Asamblea General. Los legisladores estatales aprobaron este martes el proyecto de ley, que autoriza a

Continue Reading

Un escalador muere y otro sobrevive con heridas traumáticas tras una caída de 300 metros desde una montaña en el Parque Nacional Denali de Alaska

Sofía Barruti (CNN) — Una persona murió y otra resultó gravemente herida después de que un equipo de escalada de dos personas cayera desde 304 metros mientras ascendía una montaña en el Parque Nacional Denali de Alaska este jueves. Los dos escaladores con cuerdas estaban subiendo la ruta “la escalera mecánica” en el monte Johnson,

Continue Reading

Por brote de tornados en Oklahoma llaman a resguardarse mientras la amenaza de fuertes tormentas continúa desde Missouri hasta Texas

Sofía Barruti (CNN) — La amenaza de fuertes tormentas que generan tornados continúa este domingo desde Missouri hasta Texas, donde es posible que se produzcan más tornados, lluvias intensas y granizo grande, mientras las comunidades en Nebraska e Iowa evalúan la destrucción que las tormentas ya han dejado. Un brote de tornados en Oklahoma durante

Continue Reading

Detienen a periodista ruso por presunta producción de contenidos de YouTube para el equipo de Alexey Navalny

Gonzalo Zegarra (CNN) — Un periodista ruso fue detenido acusado de “extremismo” por supuestamente ayudar a producir contenidos para un canal de YouTube asociado con el fallecido líder opositor Alexey Navalny, llamado NavalnyLIVE, informó este sábado el servicio de prensa del tribunal del distrito de Basmanny. Según el tribunal, Konstantin Gabov participó en la “preparación

Continue Reading

Una concentración en apoyo a Pedro Sánchez reúne a 12.500 personas, según datos oficiales

Sofía Benavides (CNN Español) — La madrileña Calle de Ferraz, donde se sitúa la sede del Partido Socialista Obrero Español, lucía abarrotada este sábado por la mañana. Alrededor de 12.500 personas, según datos de la Delegación del Gobierno en Madrid, tomaron un tramo de la calle para mostrar su apoyo al presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez,

Continue Reading

Harvey Weinstein fue trasladado al pabellón de prisión del Bellevue Hospital por razones médicas, según su abogado y registros en línea

Sofía Benavides (CNN) — Harvey Weinstein, el poderoso productor de Hollywood cuya caída fue un símbolo del movimiento #MeToo, ha sido trasladado del Centro Correccional Mohawk en Rome, Nueva York, al pabellón de prisión del Hospital Bellevue (BHPW), según registros en línea y su abogado. “Está en Bellevue por razones médicas”, dijo este sábado a

Continue Reading

Finalizan las evacuaciones tras descarrilamiento de tren cerca de la frontera del estado de Nuevo México; algunos vagones transportaban propano

Sol Amaya (CNN) — Un total de 35 vagones de un tren descarrilaron en Nuevo México el viernes por la tarde, lo que generó evacuaciones que duraron hasta el domingo y obligó a cerrar un tramo de 50 kilómetros de la Interestatal 40. El Departamento de Bomberos y Rescate del Condado de McKinley fue enviado

Continue Reading

Refinería de petróleo rusa suspende parcialmente sus operaciones tras ataque con drones, mientras plantas de energía térmica resultan dañadas en Ucrania

Sol Amaya (CNN) — Una refinería de petróleo rusa en la región sureña de Krasnodar se vio afectada por un presunto ataque con drones ucranianos este sábado, según funcionarios locales. El gobernador regional, Veniamin Kondratyev, dijo que Kyiv había lanzado los drones en las primeras horas de la mañana del sábado. El medio de comunicación

Continue Reading

La historia real detrás de “Bebé reno”: una experiencia vivida por el propio actor y guionista de la serie, Richard Gadd

Sol Amaya (CNN Español) — El 11 de abril Netflix estrenó “Bebé reno” (“Baby reindeer”), una miniserie de siete capítulos basada en una historia real: la del comediante escocés Richard Gadd, que además de escribir y producir el programa, es su protagonista. Gadd, de 34 años, encarna a Donny Dunn. Su personaje es un comediante

Continue Reading

El Tribunal Electoral de Panamá suspende el voto electrónico en los comicios presidenciales

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — El Tribunal Electoral de Panamá anunció este viernes que suspendió el uso de la votación electrónica y dispuso que las elecciones presidenciales del 5 de mayo se realicen con votación y escrutinio manuales. La medida fue tomada en sesión extraordinaria del Consejo Nacional de Partidos Políticos y su subcomisión técnica

Continue Reading