CNN-Spanish

Sofía Barruti (CNN) —  Carteles multicolores, banderines blancos y banderas palestinas de papel decoran una tienda de campaña en Deir al-Balah, en el centro de Gaza. Mochilas escolares llenas de ropa, pequeñas almohadas y mantas con motivos florales están esparcidas por el suelo. Más de una decena de niñas y niños están sentados con las

Sofía Barruti (CNN) — Al menos seis personas han muerto después de que unas de las lluvias más intensas en años azotaran Europa central y oriental, causando inundaciones y trastornos generalizados. Un sistema de baja presión de lento movimiento, denominado tormenta Boris, dejó caer sobre varias capitales históricas de Europa, entre ellas Viena, Bratislava y

Sofía Barruti (CNN) — La noche del 13 de octubre de 1989, Jimmie Wade Martin fue a tomar una copa a una taberna de su ciudad natal, Bonne Terre, Missouri. Nunca regresó a casa. El cuerpo ensangrentado de Martin fue descubierto en una calle cercana en la madrugada. Había sufrido un golpe fatal en la

Sofía Barruti (CNN) — La Villa Palmieri, que en su día fue un destino vacacional favorito de la reina Victoria y supuestamente está descrita en una de las grandes obras de la literatura italiana, está llena de historia y ahora podría ser suya, si tiene más de 50 millones de euros (55 millones de dólares)

Sofía Barruti (CNN) — Un misil fue lanzado desde Yemen hacia el centro de Israel este domingo por la mañana, según las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), en un caso inusual de un misil que penetra tan profundamente en el territorio del país desde que comenzó la guerra en Gaza. El proyectil atravesó territorio

Sofía Barruti (CNN) — La tripulación de la misión Polaris Dawn de SpaceX se dirige a casa, preparándose para culminar una misión de cinco días en órbita -que incluyó el primer caminata espacial comercial del mundo- chapoteando en el Golfo de México. La cápsula Crew Dragon, que transporta a cuatro astronautas, está en camino de

Sofía Barruti (CNN) — Un hombre de California enfrenta cargos federales después de que supuestamente intentó estrangular a una azafata y “dijo que iba a matar a todos” mientras estaba a bordo de un vuelo de Frontier Airlines a San Francisco que tuvo que ser desviado este  lunes, dijeron las autoridades. Charles Angel Salva, de

Sofía Barruti (AP) — Miles de personas en Uganda rindieron homenaje a Rebecca Cheptegei, la atleta olímpica que murió la semana pasada en Kenia después de que su pareja la prendiera fuego, en un funeral militar en un pueblo remoto cerca de la frontera con Kenia. Los oficiales militares desempeñaron un papel destacado en el

Sofía Barruti (CNN) — La vicepresidenta Kamala Harris pronunció este sábado un discurso en la Cena de Premios Phoenix de la Fundación del Caucus Negro del Congreso en el que advirtió de que un segundo mandato de Trump supone una “profunda amenaza” para la visión de la nación. “El CBC siempre ha tenido una visión

Sofía Barruti (CNN) — La Policía de Springfield, Ohio, dice que recibió dos llamadas este sábado sobre la presencia de los Proud Boys en la ciudad entre aproximadamente las 3pm y las 5pm ET. Un video que circula en las redes sociales, muestra a un grupo de aproximadamente 15 a 20 individuos, algunos de los

Mauricio Torres (CNN) — Venezuela informó que detuvo a seis extranjeros, incluido un infante de Marina de Estados Unidos, por un supuesto complot para “desestabilizar” el país que ha estado en crisis desde las elecciones disputadas a principios de este año. El ministro del Interior de Venezuela, Diosdado Cabello, afirmó que el supuesto complot fue

Paulina Nares (CNN Español) — La tormenta tropical Gordon se mueve a unos 2, 050 kilómetros (1, 275 millas) al oeste de las Islas de Cabo Verde, informó este sábado el Centro Nacional de Huracanes (NHC, por sus siglas en inglés). Gordon se formó el viernes sobre el Atlántico, informó NHC, y es la séptima tormenta

Andrea Saint Martin (CNN) — Donald Trump dijo este sábado que Springfield, Ohio, ha “sido tomada por inmigrantes ilegales” y que no sabe sobre las amenazas de bomba que la ciudad ha estado recibiendo desde que él y otros republicanos difundieron afirmaciones falsas sobre inmigrantes haitianos comiendo mascotas allí. “No sé qué pasó con las

Mauricio Torres (CNN Español) —  Venezuela afirmó haber incautado 400 fusiles estadounidenses y detenido a extranjeros, entre ellos estadounidenses, a los que acusa de estar vinculados a un supuesto complot para “desestabilizar” el país, sumido en una crisis desde las controvertidas elecciones de principios de año. El ministro de Interior, Justicia y Paz de Venezuela,

Gonzalo Zegarra (CNN) — El Ejército de Israel dice que atacó “instalaciones de almacenamiento de armas” de Hezbollah en múltiples ataques aéreos en todo el Líbano este sábado. Uno de los ataques, en las afueras de la ciudad de Al-Kawakh, en la gobernación de Baalbek-Hermel, dejó cuatro heridos, tres de ellos niños, de acuerdo con

Gonzalo Zegarra (CNN) — El clima no podía ser peor, en términos de niebla densa. Los pilotos de un avión de carga de FedEx no podían ver la pista ni el aeródromo en el Aeropuerto Internacional Austin-Bergstrom, en Texas. Pero están entrenados para tales aproximaciones de “Categoría III”, una aproximación automatizada cuando los pilotos no

Andrea Saint Martin (CNN) — La superestrella mexicana Saúl “Canelo” Álvarez pondrá en juego sus campeonatos de peso supermediano del Consejo Mundial de Boxeo (WBC, por sus siglas en inglés), la Asociación Mundial de Boxeo (WBA, por sus siglas en inglés) y la Organización Mundial de Boxeo (WBO, por sus siglas en inglés) este sábado

Andrea Saint Martin (AP) — Un tribunal militar en Congo dictó sentencias de muerte este viernes a 37 personas, incluidos tres estadounidenses, tras condenarlas por participar en un intento de golpe de Estado. Los acusados, que también incluían a un británico, un belga, un canadiense y varios congoleños, pueden apelar el veredicto por cargos, que

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — Los festejos por el Día de la Independencia en la Ciudad de México se concentrarán en el Zócalo, la principal plaza pública del país, donde Andrés Manuel López Obrador dará su último “Grito de Dolores” como presidente de México, unas semanas antes de que termine su sexenio y entregue la

Sofía Benavides (CNN Español) — El general de división Ricardo Trevilla Trejo nació el 8 de enero de 1961 en Ciudad del Carmen, Campeche. Cuenta con más de cuatro décadas de experiencia en el ámbito militar, según la información de Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena). Su carrera académica y administrativa Ingresó al Heroico Colegio