Skip to Content

CNN-Spanish

Estas son las conclusiones de la decisión de la Corte Suprema sobre los cargos del 6 de enero. ¿Qué significan para Donald Trump?

Sofía Benavides (CNN) — La Corte Suprema de EE.UU. dictaminó este viernes que el Departamento de Justicia se excedió al acusar por obstrucción a cientos de personas que el 6 de enero de 2021 se amotinaron en el Capitolio, reduciendo una ley que podría haber añadido años a las sentencias de cientos de acusados. La decisión

Continue Reading

Tres inmigrantes fueron hallados muertos en medio del excesivo calor del desierto de Arizona

Sofía Benavides (CNN) — Tres inmigrantes fueron encontrados muertos el miércoles en una zona desértica de Arizona, y la Patrulla Fronteriza dice que murieron debido calor excesivo. “Demasiadas personas que tomaron la decisión de poner sus vidas en manos de las organizaciones criminales han muerto por deshidratación y golpe de calor”, dijo el subjefe de patrulla

Continue Reading

La periodista cubana Alondra Santiago abandona Ecuador tras revocatoria de su visa permanente

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — La periodista y actriz de nacionalidad cubana Alondra Santiago abandonó Ecuador, según dijo este viernes su abogado Carlos Soria a CNN, luego de que el Ministerio de Relaciones Exteriores confirmara el martes la revocación de su visa de residente permanente por supuestamente haber cometido actos en contra de la

Continue Reading

Padres de los 43 normalistas de Ayotzinapa reclaman falta de transparencia al Gobierno de México

Sofía Benavides (CNN Español) —  La representación de los padres de los 43 normalistas desaparecidos en Ayotzinapa señaló el jueves que, si bien el Gobierno de México les ha entregado varios folios y expedientes de la investigación, no les ha sido compartida la totalidad de los documentos. En conferencia de prensa en Ciudad de México,

Continue Reading

¿Qué significa TERF y por qué se extendió el uso de este acrónimo?

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — El acrónimo TERF —del inglés Trans-Exclusionary Radical Feminist— puede traducirse como feminista radical transexcluyente. Designa, en términos coloquiales y despectivos, según la RAE, a quienes rechazan incluir en el movimiento feminista a las personas transgénero, uno de los colectivos fuertemente vulnerables a la marginalización y violencia, según la ONU.

Continue Reading

Putin no vio el debate presidencial de EE.UU. y Moscú no comentará un asunto “interno’ de EE.UU.

Julia Hernández (CNN) — El portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, se negó a comentar el debate celebrado este jueves en Estados Unidos entre el presidente Joe Biden y el ex presidente Donald Trump, calificándolo de asunto interno estadounidense. Cuando le preguntaron durante una conferencia telefónica este viernes sobre si el presidente de Rusia, Vladimir Putin,

Continue Reading

La actuación de Biden en el debate hace saltar las alarmas entre los demócratas

Melissa Velásquez Loaiza Washington (CNN) — La actuación del presidente Joe Biden en el debate hizo saltar las alarmas entre los principales demócratas, haciendo que algunos se cuestionen abiertamente si Biden puede mantenerse al frente de la candidatura demócrata. “Parecía un poco desorientado. Se hizo más fuerte a medida que avanzaba el debate. Pero para

Continue Reading