Skip to Content

CNN-Spanish

Lo que dijeron Donald Trump y Nikki Haley sobre el anuncio de Desantis de terminar su aspiración presidencial de 2024

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — El expresidente Donald Trump dijo el domingo que se siente “muy honrado” de contar con el respaldo del gobernador de Florida, Ron DeSantis, luego de que anunció que terminaba su campaña por la designación republicana. “Espero trabajar con él para vencer a Joe Biden, que es el peor y

Continue Reading

Ratas y ratones infestan las trincheras en Ucrania en un eco espantoso de la Primera Guerra Mundial

Sofía Barruti (CNN) — Las líneas del frente de la guerra de Rusia en Ucrania han quedado infestadas de ratas y ratones, que supuestamente propagan enfermedades que provocan que los soldados vomiten y sangren por los ojos, paralizando la capacidad de combate y recreando las espantosas condiciones que plagaron a las tropas en la guerra

Continue Reading

Lo que los votantes de New Hampshire tienen que decir sobre Nikki Haley y Donald Trump antes de las primarias del martes

Sofía Barruti (CNN) — Danielle Brown votó por John McCain en las primarias republicanas de New Hampshire de 2000 y por Barack Obama en las primarias demócratas ocho años después. Este martes, tiene la intención de respaldar a la exgobernadora de Carolina del Sur, Nikki Haley , para enviar un mensaje claro a ambos partidos.

Continue Reading

Tortuga marina rescatada de la línea de boyas de los Cayos de Florida liberada de regreso al Océano Atlántico

Sofía Barruti (CNN) —  Una tortuga marina que Good Samaritans rescató a principios de esta semana después de quedar enredada en una boya trampa para langostas de los Cayos de Florida fue liberada nuevamente al océano este sábado. La tortuga boba adulta fue avistada inicialmente por Ida Short y su esposo cuando navegaban en los

Continue Reading

Esta cueva y templo de 400 millones de años de antigüedad en Malasia está planeando una mejora de las escaleras mecánicas

Sofía Barruti (CNN) —  Los custodios de un antiguo sitio religioso hindú en Malasia están planeando instalar una escalera mecánica como alternativa para aquellos visitantes que no puedan o no quieran subir los 272 escalones que conducen a su templo y santuarios en la cueva. Las cuevas de Batu son una de las atracciones turísticas

Continue Reading

Partido de fútbol del AC Milan retrasado en Italia tras presuntos cánticos racistas de la multitud

Sofía Barruti (CNN) — El portero francés del AC Milan, Mike Maignan, sacó a su equipo de la cancha este sábado debido a presuntos cánticos racistas dirigidos hacia él por parte de fanáticos contrarios en el estadio Bluenergy en Udine, Italia. El incidente ocurrió durante un partido de la Serie A italiana contra el Udinese

Continue Reading

“Muy peligroso”: Zelensky sobre la afirmación de Trump de que podría poner fin a la guerra entre Rusia y Ucrania en 24 horas

Sofía Barruti (CNN) —  Por primera vez, el líder ucraniano Volodymyr Zelensky expresó públicamente una preocupación inequívoca por la sugerencia de Donald Trump de que podría poner fin a la guerra entre Rusia y Ucrania en un día si regresa a la Casa Blanca. En una entrevista con el canal británico Channel Four News transmitida

Continue Reading

Putin planea una visita a Corea del Norte “en una fecha próxima”, dice Agencia Central de Noticias de Corea

Sofía Barruti (CNN) — El presidente de Rusia, Vladímir Putin, visitará pronto a Kim Jong Un, informaron este domingo los medios estatales norcoreanos, la última señal de la creciente cooperación entre los dos líderes autoritarios mientras la guerra hace estragos en Ucrania y aumentan las tensiones militares en Asia Oriental. Putin agradeció a Kim la

Continue Reading

Un perro de seis patas abandonado en un estacionamiento recibe una nueva oportunidad de vida

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — Un perro de seis patas que encontrado abandonado en el estacionamiento de un supermercado en Gales fue sometido a una cirugía para extirparle las extremidades adicionales. Ariel, un perro hembra de raza spaniel, nació con múltiples defectos de salud. Lleva el nombre de la princesa de Disney porque sus patas

Continue Reading

Miles de personas protestan en Alemania contra el partido de extrema derecha AfD por plan para deportar migrantes

Valeria Ordóñez Ghio Berlín (CNN) — Grandes multitudes han invadido ciudades de Alemania, mientras cobran impulso las manifestaciones que piden la prohibición del partido de extrema derecha Alternativa para Alemania (AfD, por sus siglas en alemán). Decenas de miles de personas desafiaron a las temperaturas bajo cero esta semana para protestar contra el partido, después

Continue Reading

Irán culpa a Israel de la muerte de sus asesores militares en un ataque con misiles de Damasco

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — Al menos cinco asesores militares iraníes y varios miembros de las fuerzas sirias murieron en un ataque israelí con misiles contra un edificio en Damasco este sábado, informó la agencia de noticias iraní Tasnim, en otra señal de que aumentan las hostilidades en Medio Oriente a medida que avanza la

Continue Reading

¿Por qué en EE.UU. se puede girar en auto a la derecha cuando el semáforo está en rojo? ¿Debería prohibirse?

Paulina Nares Nueva York (CNN)– En Estados Unidos, pasarse los semáforos en rojo al girar a la derecha se ha convertido en una regla de tránsito. Con frecuencia, te tocan la bocina si no aceleras lo suficiente. Pero la práctica generalizada de conducir ahora está siendo objeto de escrutinio y enfrenta restricciones gubernamentales por ser

Continue Reading

Se cumplen 9 años de la muerte del rapero venezolano Canserbero: fiscal y familiares sostienen disputa

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — Al cumplirse nueve años de la muerte del rapero venezolano Tyrone González, mejor conocido como “Canserbero” -que fue considerado por la revista Rolling Stone como el artista más influyente del mundo en ese género musical-, el Fiscal general de Venezuela, Tarek William Saab, anunció este viernes en sus redes sociales

Continue Reading

Muere la senadora colombiana Piedad Córdoba

Paulina Nares (CNN Español)– El presidente de Colombia, Gustavo Petro, confirmó este sábado a través de X, antes Twitter, el fallecimiento de Piedad Córdoba, senadora por el partido de gobierno Pacto Histórico. CNN confirmó con fuentes oficiales que Córdoba fue atendida en la clínica Conquistadores de la ciudad de Medellín, en donde murió, al parecer,

Continue Reading

Al menos 70 muertos en trece estados después de que tormentas invernales consecutivas azotaran EE.UU.

Sol Amaya (CNN) — Al menos 70 personas murieron en trece estados después de las tormentas invernales consecutivas que azotaron Estados Unidos esta última semana. Este sábado por la mañana, las autoridades de Mississippi informaron de dos muertes adicionales relacionadas con el clima, lo que aumentó el número de muertes en el estado a 8

Continue Reading