CNN-Spanish

Por Michael Rios y Patrick Oppman, CNN La red eléctrica de Cuba sufrió un colapso, según informó este lunes el Ministerio de Energía del Gobierno en redes sociales, cuando la isla continúa sufriendo una crisis energética agravada por el bloqueo petrolero estadounidense. El ministerio confirmó que se trata de una “desconexión total del sistema” y

Por Jhasua Razo, CNN Español El Mundial 2026 ha dejado grandes actuaciones, goles inolvidables, sorpresas y jugadores que brillaron a lo largo del torneo. Ahora es tu turno de elegir a quiénes merecen un lugar en el equipo ideal. Explora a los futbolistas de las 48 selecciones que participaron en el Mundial, elige una formación

Por Pau Mosquera, CNN en Español El proceso de regularización extraordinaria impulsado por el Gobierno español el pasado mes de abril, que culminó este martes 30 de junio, cerró con una cifra récord: 1.174.978 solicitudes. Pero no todos están contentos con la medida. Si bien esta iniciativa extraordinaria ha recibido elogios de parte del espectro

Por Jeanne Sahadi y John Towfighi, CNN Un año después de convertirse en ley, el nuevo vehículo de ahorro e inversión para niños conocido como las Cuentas Trump comenzó oficialmente a operar el sábado 4 de julio. El presidente Donald Trump tocó el lunes la campana de apertura del Nasdaq y de la Bolsa de

Por Betsy Klein, CNN El presidente Donald Trump confirmó este lunes que le pidió personalmente al presidente de la FIFA, Gianni Infantino, que revisara la tarjeta roja y la suspensión por un partido impuesta al delantero estrella de la selección estadounidense, Folarin Balogun, una intervención sorprendente que desató una gran controversia en la Copa del

Por CNN Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, se refirió esta mañana a la derrota del equipo nacional ante Inglaterra, lo que marcó el fin del sueño mundialista para su país. “Todos tenemos que estar muy orgullosos de la participación de la selección en el Mundial”, dijo Sheinbaum en su conferencia de prensa matutina.

Por CNN Español Folarin Balogun es una de las figuras de EE.UU. en el Mundial por su aporte en ataque y una historia personal singular que ha llamado la atención durante el torneo. Ahora, el delantero también está en el centro de la conversación por la decisión de la FIFA de suspender la ejecución de

Por Brad Lendon, CNN Este lunes, China llevó a cabo una inusual prueba de un misil balístico lanzado desde un submarino en el Océano Pacífico, lo que desató críticas de Nueva Zelandia y Australia por acciones que, según afirmaron, amenazaban la paz y la estabilidad en la región. Un submarino de la Marina del Ejército

Por Clare Sebastian, Zahra Ullah, Anna Chernova, Katharina Krebs y Lou Robinson, CNN Casi todas las 83 regiones de Rusia están experimentando escasez de gasolina o interrupciones en el suministro, según un análisis de CNN, y muchas gasolineras han impuesto medidas de racionamiento mientras el Gobierno ruso se apresura a contrarrestar una feroz campaña de

Por Susana Erazo, CNN en Español Para Dulce Pacheco, ciudadana estadounidense, pensar en la posibilidad de que la Corte Suprema de Estados Unidos hubiera dado luz verde al intento de Donald Trump de acabar con la ciudadanía por derecho de nacimiento era situarse en una realidad totalmente desconocida. “Sería regresar a un país al que

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Con un panorama desolador para miles de personas que quedaron sin un techo en Venezuela por los terremotos, la presidenta encargada, Delcy Rodríguez, aseguró que habrá soluciones habitacionales antes de fin de año, una promesa que para analistas consultados por CNN no tiene fundamentos por los desafíos de la

Por Patrick Oppmann, CNN en Español El sector turístico de Cuba parece tenerlo todo, desde playas de arena blanca hasta fortalezas coloniales españolas. Todo menos turistas. La economía de la isla se ha visto sumida en una espiral de muerte tras la avalancha de sanciones impuestas por la Administración del presidente Donald Trump contra el

Por CNN en Español Cuatro equipos ya están en cuartos de final del Mundial 2026 (Marruecos, Francia, Noruega e Inglaterra) y otros dos se sumarán este lunes, con la participación del último anfitrión en pie, Estados Unidos, y un duelo estelar entre dos candidatos a llegar a la final: Portugal y España. 🏟️ Estadio Dallas

Por John Blake, CNN El rabino Eli Schlanger se recostó en su silla, suspiró y sonrió como un niño. “¿En qué estás pensando?”, le preguntó Nikki Goldstein. “Estoy completamente feliz”, dijo Schlanger. “Amo a mi esposa y a mis hijos, y estoy haciendo exactamente lo que se supone que debo estar haciendo. Estoy completamente en

Por Andrea Saint Martin, CNN en Español La selección mexicana de fútbol llegó este domingo al tan esperado quinto partido del Mundial 2026 con la frase “¿Y si sí?” repetida entre sus aficionados como si se tratara del mantra que les permitió soñar, por primera vez, en cosas tan grandes como ganar su primer título.

Análisis por Stephen Collinson, CNN Durante 24 días, la Copa del Mundo pareció lograr una hazaña poco común en Estados Unidos en 2026: casi no tuvo nada que ver con Donald Trump. Pero en un giro extraordinario tras una apelación del presidente Trump, el goleador estadounidense Folarin Balogun jugará en el partido de eliminación directa

Por Victoria Butenko, Max Saltman y Helen Regan, CNN La capital de Ucrania, Kyiv, fue objeto de un mortífero ataque ruso a primera hora de la mañana de este lunes, en vísperas de una cumbre clave de la OTAN en Turquía a la que el presidente de EE.UU., Donald Trump, planea asistir. Explosiones inmensas e

Por Esteban Campanela, CNN en Español Si los once jugadores que salieron al campo de juego este domingo en Nueva Jersey no hubiesen tenido una camiseta amarilla con cinco estrellas en el pecho, a nadie le sorprendería el resultado. Hace rato que el país más ganador de la historia del Mundial no juega bien. Desde

Por Aleena Fayaz, CNN La Casa Blanca, en un nuevo informe, acusó a los líderes de la Institución Smithsonian de adoptar un marco ideológico divisivo, de ultraizquierda, que borra el patrimonio estadounidense. Se trata del más reciente movimiento del Gobierno de Trump para remodelar las instituciones culturales e históricas de Estados Unidos. En el informe,

Por CNN en Español La cifra de muertos por los terremotos en Venezuela subió este domingo a 3.342, según informó el Gobierno, mientras que el número de heridos asciende a 16.740. El balance difundido por el titular de la Asamblea Nacional, Jorge Rodríguez, representa un aumento de 388 víctimas fatales con respecto al informe del