Skip to Content

CNN-Spanish

Luego del segundo debate chilango, ¿quién es el favorito para ganar la jefatura de Gobierno de Ciudad de México?

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — El segundo debate entre los tres aspirantes a la Jefatura de Gobierno de la Ciudad de México tuvo este domingo como temas centrales la crisis y contaminación del agua, y el combate a la corrupción. De acuerdo con expertos consultados por CNN, ambas temáticas son primordiales para los más

Continue Reading

AMLO pide respeto a EE.UU. tras informe de DD.HH. del Departamento de Estado

Ivonne Valdés (CNN Español) — El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, criticó fuertemente este martes el Informe sobre prácticas de derechos humanos elaborado por el Departamento de Estado de EE.UU. El mandatario mexicano considera que las autoridades estadounidenses se sitúan como los “jueces del mundo” y les pidió “ser respetuosos”. El documento, presentado

Continue Reading

OPINIÓN | ¿Te has dado cuenta de que estamos obsesionados con la comida?

Belén Liotti Nota del editor: Mari Rodríguez Ichaso ha sido colaboradora de la revista Vanidades durante varias décadas. Especialista en moda, viajes, gastronomía, arte, arquitectura y entretenimiento. Productora de cine. Columnista de estilo de CNN en Español. Las opiniones expresadas en esta columna son exclusivamente suyas. Lee más artículos de opinión en cnne.com/opinion (CNN Español)

Continue Reading

Google despidió a 50 empleados tras las protestas por un acuerdo de servicios en la nube con Israel, según activistas

Alexandra Ferguson (CNN) — Google despidió a otros 20 trabajadores que, según afirma, participaron en las protestas de la semana pasada por el contrato de servicios de computación en nube de la empresa con el Gobierno de Israel, con lo que el número total de trabajadores despedidos asciende a 50, según el grupo organizador de

Continue Reading

Celine Dion cuenta cómo es su vida con el síndrome de la persona rígida: “Nada me va a detener”

Belén Liotti (CNN) — Celine Dion se sinceró sobre cómo es vivir con la rara enfermedad neurológica del Síndrome de la Persona Rígida y dijo: “Nada me detendrá”. En una entrevista con Vogue France publicada este lunes, la cantante nacida en Canadá dijo que estaba “bien, pero es mucho trabajo”, y agregó: “Estoy encarando un

Continue Reading

Karen, la “vibrante y querida” avestruz del zoológico de Topeka, murió después de tragarse un juego de llaves

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Karen, una avestruz de cinco años que vivía en el zoológico de Topeka en Kansas, murió después de tragarse un juego de llaves que le arrebató a un miembro del personal, según funcionarios del zoológico. La simpática ave “sucumbió trágicamente a las complicaciones derivadas del consumo de un objeto

Continue Reading

El Departamento de Justicia llega a un acuerdo de US$ 139 millones por las fallas del FBI en la investigación de las denuncias de abuso en el equipo de gimnasia de EE.UU.

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — El Departamento de Justicia llegó a un acuerdo de US$ 138,7 millones con más de 100 víctimas del deshonrado exmédico del equipo de gimnasia estadounidense Larry Nassar por las fallas iniciales del FBI en la investigación del caso de agresión sexual. Estos fueron los emotivos testimonios de Simone Biles,

Continue Reading

Aumentaron las ventas de viviendas nuevas en EE.UU. en marzo a pesar de las elevadas tasas hipotecarias

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Las ventas de viviendas unifamiliares de nueva construcción en Estados Unidos se dispararon en marzo a pesar de que las tasas hipotecarias se mantuvieron elevadas ese mes. Las ventas de viviendas nuevas, que representan alrededor del 10% del mercado, aumentaron un 8,8% el mes pasado a una tasa anual

Continue Reading

Superyates sumergibles para multimillonarios: una empresa austriaca quiere construirlos

Alexandra Ferguson (CNN) — En los últimos años se han puesto de moda los sótanos para multimillonarios, ampliaciones subterráneas de las casas de los ricos y famosos, donde pueden refugiarse y vivir a lo grande. Ahora, una empresa austriaca quiere trasladar estos placeres al mundo de los superyates, construyendo sumergibles privados personalizados capaces de descender

Continue Reading

Un poderoso volcán está en erupción. Esto es lo que podría significar para el tiempo y el clima

urielblanco (CNN) — Cuando el monte Ruang, en Indonesia, sufrió múltiples erupciones explosivas la semana pasada, los gases volcánicos salieron despedidos tan alto que alcanzaron la segunda capa de la atmósfera, a decenas de miles de metros por encima del suelo. La fuerza de las erupciones del monte Ruang esta semana lanzó una columna de

Continue Reading

De “te quiero” a “trasnochar”, un listado de palabras en español que usamos día a día y no tienen traducción literal al inglés

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — Imagina que hace mucho tiempo te gusta una persona pero no sabes qué siente por ti. Una noche se están despidiendo por WhatsApp y, en medio de la conversación, te escribe I love you. ¿Qué quiso decir? ¿Fue un ‘te quiero’? ¿O fue en realidad un ‘te amo’? ¿Es

Continue Reading

Las 5 cosas que debes saber este 23 de abril: ¿Qué sigue para Ecuador tras la consulta popular y el referendo?

CNNEspañol sjv Encuentran fosa común en un hospital de Gaza. TikTok promete desafiar legalmente su posible prohibición en EE.UU. Momento “mágico”: surfista comparte ola con una manada de delfines. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu correo 1. ¿Qué sigue

Continue Reading

Javier Milei habló en cadena nacional y dijo que el superávit financiero alcanzado por su Gobierno en el primer trimestre es “un hito”

Sol Amaya (CNN Español) — El presidente de Argentina, Javier Milei, habló en cadena nacional para hacer un balance de los tres primeros meses de su gestión. Rodeado por su equipo económico —encabezado por el ministro de Economía, Luis Caputo—, el mandatario informó en su discurso que “el sector público nacional registró durante el mes

Continue Reading

Corea del Norte dice que probó un nuevo sistema de mando y control en un simulacro de contraataque nuclear

Melissa Velásquez Loaiza Seúl, Corea del Sur (CNN) — Corea del Norte afirmó que probó este lunes un nuevo sistema de mando y control de armas nucleares, con el lanzamiento de proyectiles portadores de cabezas nucleares simuladas desde múltiples unidades lanzacohetes. El líder Kim Jong Un dirigió el simulacro, que simulaba un contraataque nuclear, según

Continue Reading