CNN-Spanish

CNNEspañol sjv (CNN) — Turquía suspendió todas las transacciones de importación y exportación con Israel en protesta por la guerra en Gaza. “Todas las transacciones de importación y exportación relacionadas con Israel, incluidos todos los productos, han sido detenidas”, dijo el Ministerio de Comercio de Turquía en un comunicado el jueves. “Turquía implementará estricta y

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Al menos 57 personas han muerto y otras 373 están desaparecidas a causa de las fuertes lluvias e inundaciones que han azotado esta semana el estado brasileño de Rio Grande do Sul. Alrededor de  74 personas han resultado heridas en medio de la serie de catastróficas inundaciones que ha afectado a

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Cientos de miles de beneficiarios del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) de la era Obama serán elegibles para la cobertura de atención médica asequible este año tras la finalización de un regulación, anunció este viernes la administración de Biden. El nuevo reglamento federal ampliará

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Crece la preocupación por un trío de turistas desaparecidos, entre ellos un ciudadano estadounidense, mientras las autoridades mexicanas interrogan a tres personas en relación con su desaparición. El estadounidense Jack Carter Rhoad y los hermanos australianos Jake y Callum Robinson fueron reportados desaparecidos el 29 de abril, según la fiscalía

Ángela Reyes Haczek (CNN) — La última vez que Mona Awda Talla vio a su hija Shahed con vida, salía de casa para ir a comprarle un pastel, con unos pantalones rosas. La niña de 10 años se detuvo a jugar al futbolito con sus amigos junto a la pastelería del campo de refugiados de

Belén Liotti (CNN) — Científicos que trabajan en Indonesia observaron a un orangután tratando intencionalmente una herida en su cara con una planta medicinal. Es la primera vez que se documenta este comportamiento. Rakus, un orangután macho de Sumatra, trató una herida en su cara masticando hojas de una planta trepadora llamada Akar Kuning y

Belén Liotti (CNN) — Ella había viajado a una isla paradisíaca durante unos meses para hacer introspección. Allí, Niki Benjamin, de EE.UU., descubrió que su vida tomaría una dirección completamente nueva cuando su perro corrió hacia un extraño. Todo comenzó a finales de 2014, cuando Benjamin, una exejecutiva musical, realizó un largo viaje al destino

Gonzalo Zegarra (CNN) — La aerolínea Emirates se vio obligada a cancelar y retrasar varios vuelos de entrada y salida de Dubai, el segundo aeropuerto internacional más transitado del mundo, mientras que se ordenó a la población y a los estudiantes que trabajaran y estudiaran desde casa, al volver las fuertes lluvias a los Emiratos

Alexandra Ferguson (CNN) — Este jueves, los abogados de Donald Trump trataron de pintar a uno de los testigos en el corazón del acuerdo de dinero por silencio con Stormy Daniels como alguien con un largo historial de obtener dinero de celebridades mientras va “hasta la raya sin cometer extorsión”. El abogado de Trump, Emil

Belén Liotti (CNN) — La gobernadora de Arizona, Katie Hobbs, firmó este jueves una legislación que deroga la prohibición casi total del aborto en el estado desde hace 160 años, que sienta las bases para que una restricción de 15 semanas siga siendo ley. La gobernadora demócrata firmó el proyecto de ley un día después

Belén Liotti (CNN) — Decenas de niños palestinos hacían fila con entusiasmo para comer en Deir al-Balah, en el centro de Gaza, mientras los trabajadores humanitarios descargaban enormes cacerolas de guisado y arroz de camiones estacionados bajo el sol abrasante. Imágenes de CNN del sitio de distribución de comida frente a un extenso refugio para

Belén Liotti (CNN) — ¿Qué necesitas empacar para un crucero? Cuando se trata de este crucero de la compañía de viajes y tours Bare Necessities, la respuesta es: muy pocas cosas. El especialista en cruceros nudistas se asoció con Norwegian Cruise Line para lanzar un viaje de 11 días desde Miami al Caribe, previsto para

Gonzalo Zegarra (CNN) — El Servicio de Impuestos Internos de EE.UU. (IRS, por sus siglas en inglés) detalló este jueves sus planes para aumentar significativamente las tasas de auditoría de los contribuyentes ricos y las grandes corporaciones, utilizando fondos proporcionados por la Ley de Reducción de la Inflación respaldada por los demócratas que se aprobó

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — El expresidente Donald Trump ha mostrado una notable coherencia a lo largo de muchos años en una cuestión clave de la política estadounidense: no tiene fe en los resultados electorales. Cuestiona los resultados cuando gana. Se niega a reconocerlo cuando pierde. Ahora se reserva el juicio sobre si las elecciones

Alexandra Ferguson (CNN) — El módulo de alunizaje japonés “Moon Sniper” volvió a desafiar los pronósticos, sobreviviendo a otra larga y gélida noche lunar a pesar de no haber sido diseñado para soportar condiciones tan duras, según la Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón. Las temperaturas durante la noche lunar pueden descender hasta los 208

Ivonne Valdés (CNN Español) — El Observatorio Cubano de Derechos Humanos (OCDH) condenó las sentencias de hasta 15 años de prisión que un tribunal de Cuba dictó contra 13 ciudadanos que, según el OCDH, participaron de las manifestaciones en Nuevitas en 2022. CNN obtuvo una copia de la sentencia, enviada por familiares de los condenados

mondemanola (CNN en Español) — La canciller de Argentina, Diana Mondino, dio comienzo este jueves al proceso de adhesión del país a la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), al recibir la Hoja de Ruta para convertirse en miembro. Mondino, tras iniciar su gira internacional en China, arribó la noche del miércoles

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — La novela de J.K. Rowling de 1997 “Harry Potter y la piedra filosofal” fue el comienzo de lo que se convertiría en un fenómeno mundial. Ahora sale a la venta la ilustración original de la primera edición del libro. Se espera que se venda por hasta US$ 600.000 en una

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — La Policía de Colombia informó este jueves que detuvo a Carlos Ramón Escobar, acusado de ser el líder de la banda Los 19, que dependía de la organización delictiva del Tren de Aragua. El director de Investigación Criminal e Interpol de Colombia, coronel Edwin Urrego Pedraza, anunció que esto

Alexandra Ferguson (CNN) — El ejército de Estados Unidos reconoció finalmente que mató por error a un civil en un ataque aéreo en Siria hace casi un año tras identificarlo erróneamente como un alto dirigente de al Qaeda, según las conclusiones de una investigación ordenada por el Comando Central de Estados Unidos el verano pasado.