CNN-Spanish

Sol Amaya (CNN Español) — Nayib Bukele inicia este sábado su segundo mandato de cinco años con demandas de impulsar medidas que alivien el alto costo de vida y el fomento del empleo, tras la reducción en los niveles de violencia alcanzada en su primer periodo al frente de El Salvador. “En estos días se ha

Julia Hernández (CNN) — El primer acto de Donald Trump al convertirse en delincuente convicto fue lanzar un nuevo y furibundo ataque contra el Estado de derecho. Esto deja en evidencia la gravedad de la elección que aguarda a los votantes estadounidenses. En cierto sentido, la condena de Trump por todos los cargos en su

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — Un jurado de Nueva York condenó a Donald Trump por 34 delitos graves de falsificación de registros empresariales, lo que puso fin a un juicio que duró semanas, pero dio paso a una nueva fase del histórico caso. Trump se encuentra ahora en la posición única de ser el primer expresidente

Belén Liotti (CNN) — Se suponía que un edificio achaparrado y de color claro en Tigard, Oregon, sería parte de una nueva solución revolucionaria para la industria mundial del plástico. Esta instalación de reciclaje, llamada Regenyx, tomó poliestireno (un plástico difícil de reciclar que se usa para productos como tazas de café, cartones de huevos

Julia Hernández (CNN) — Algunos viajeros eligen una escapada urbana en función de la oferta cultural del destino y seleccionan los mejores museos y galerías para visitar. Otros buscan ciudades con una animada vida nocturna, o bien optan por un destino en el que se celebre un festival o evento. Pero para muchos turistas, lo

Belén Liotti (CNN Español) — Las autoridades en España capturaron y extraditarán a República Dominicana al hombre que supuestamente había amenazado en 2023 a la procuradora general, Miriam Germán Brito, confirmó la portavoz de la Procuraduría General dominicana, Noemí Herrera. Las autoridades identificaron a Joel Ambiorix Pimentel García, alias “La J”, como la persona que

Belén Liotti (CNN) — Lenny Kravitz todavía tiene los pantalones de cuero puestos. En una entrevista publicada recientemente con The Guardian, Kravitz habló sobre cómo fue descubrir que su padre estaba teniendo una aventura, una historia contada en su autobiografía de 2020. Su padre, contó, le dijo que él también terminaría engañando a su cónyuge.

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — Un hombre armado emboscó y mató a un agente de policía de Minneapolis que pensó que esa persona necesitaba ayuda cuando respondía a reportes de disparos el jueves, parte de un tiroteo en dos lugares que dejó tres personas muertas, incluido el atacante, y al menos otras cuatro heridas, dijeron

Paulina Nares (CNN) — Una serie de incendios provocados y sabotajes en varios países europeos desató el temor a un posible intento vinculado a Moscú de sembrar la zozobra y desestabilizar el continente, lo que ha llevado a los aliados de la OTAN a aumentar su vigilancia. Los recientes incidentes en el Reino Unido, Alemania,

Belén Liotti (CNN) — El Servicio de Impuestos Internos de EE.UU. (IRS, por sus siglas en inglés) dijo este jueves que continuará y ampliará su programa gratuito de presentación de impuestos en 2025. A principios de este año se lanzó una versión piloto del programa online, conocido como Direct File. Proporciona orientación paso a paso

Alexandra Ferguson Hong Kong/Tokio (CNN) — Con un gorro de ballena de juguete, una corbata de ballena y una camisa con motivos balleneros, Hideki Tokoro pasa gran parte de sus días pensando en los mamíferos más grandes del mundo. Pero no quiere protegerlos. Quiere cazarlos. Para ello, su empresa Kyodo Senpaku ha construido y botado

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — Néstor Isidro Pérez Salas, alias “El Nini”, ya se encuentra bajo custodia de las autoridades estadounidenses y está recluido en el Centro de Detención Metropolitano de Brooklyn, en Nueva York, tras su extradición desde México el sábado. Considerado uno de los líderes del Cartel de Sinaloa, Pérez Salas enfrenta

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — Donald Trump fue declarado culpable de 34 cargos de falsificación de registros comerciales, específicamente relacionados con 11 facturas, 12 vales y 11 cheques, por su participación en el plan para evitar que la estrella de cine para adultos, Stormy Daniels, hiciera públicas las acusaciones de un amorío con el

Belén Liotti (CNN Español) — El canciller de Colombia, Gilberto Murillo, dijo este jueves que su país no enviará observadores a las elecciones presidenciales en Venezuela, previstas para el 28 de julio, al explicar que no tuvieron tiempo para estructurar un equipo con las características técnicas que exige el envío de una misión de este

Alexandra Ferguson (CNN) — Ahora que un jurado de Nueva York declaró culpable al expresidente Donald Trump de los 34 delitos graves de falsificación de registros comerciales, la siguiente pregunta obvia es si puede un delincuente convicto ser candidato a la presidencia. Sin duda alguna. Otra pregunta es más complicada: ¿Podría Trump, como delincuente, votar

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Un jurado de Manhattan declaró el jueves a Donald Trump culpable de 34 cargos de falsificación de registros comerciales, un veredicto histórico y sin precedentes que convierte a Trump en el primer expresidente en la historia de Estados Unidos en ser condenado por un delito grave. Además, también es el

urielblanco (CNN Español) — En el Mundial de Qatar 2022 Jude Bellingham tuvo un debut soñado: en la goleada 6-2 a Irán, el marcador lo abrió con un cabezazo certero. Pocos años después, como jugador del Real Madrid, Bellingham celebró la obtención de su primer título de LaLiga con su madre, publicando una foto en

Alexandra Ferguson (CNN) — Elon Musk ha tratado de acumular un capital político acorde con su extravagante riqueza. En el último año, Musk ha opinado públicamente sobre conflictos mundiales, se ha reunido con numerosos líderes mundiales y senadores estadounidenses para hablar de inteligencia artificial y de sus tecnologías espaciales y de satélites. Y ha cortejado

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — El exjugador del FC Barcelona Gerard Piqué ha sido citado como investigado dentro del caso conocido como “Brody”, ante los indicios de irregularidades por presuntamente haber pactado con la Real Federación Española de Fútbol (RFEF) comisiones por unos US$ 4 millones por llevar la Supercopa a Arabia Saudita. Según el

Paulina Nares (CNN) — El primer vuelo comercial de Estados Unidos a Haití en meses realizó un sombrío viaje de ida y vuelta este jueves, regresando con los cuerpos de una joven pareja estadounidense asesinada por una pandilla en Puerto Príncipe la semana pasada. Los restos de Davy y Natalie Lloyd fueron acompañados por el