CNN-Spanish

Por Abel Alvarado La sala principal del refugio El Buen Samaritano en Ciudad Juárez, una ciudad en la frontera entre Estados Unidos y México, está tranquila la mayor parte del día. Las literas se extienden de pared a pared, separadas por finas cortinas o sábanas colgantes. Los colchones desiguales están ocupados por hombres, mujeres y

Por Stephen Collinson El presidente Donald Trump está haciendo exactamente lo que dijo que haría. Está lanzando guerras comerciales de poder duro para complacer a los votantes marginados por la economía globalizada. Está actuando impulsado por la desesperación por el saldo mortífero del fentanilo. Lanzó una ofensiva contra los migrantes en medio de la ansiedad

Elise Hammond, CNN La superestrella colombiana Shakira sumó otro premio a su ilustre carrera, llevándose a casa el Grammy al mejor álbum pop latino por “Las Mujeres Ya No Lloran”. “Esto es increíble. Muchas gracias”, dijo al aceptar el premio. “Quiero dedicar este premio a todos mis hermanos y hermanas inmigrantes de este país.Ustedes son

Por Jennifer Hansler y Alex Marquardt, CNN Dos altos funcionarios de seguridad de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional fueron puestos en licencia administrativa el sábado por la noche después de intentar negarle a los funcionarios del Departamento de Eficiencia Gubernamental de Elon Musk el acceso a los sistemas de la agencia,

Por Pau Mosquera, CNN en Español Este lunes 3 de febrero comienza uno de los juicios más mediáticos del año en España, el que abordará el beso no consentido que el expresidente de la Real Federación Español de Fútbol (RFEF), Luis Rubiales, propinó a la jugadora de la Selección Española Femenina de Fútbol, Jennifer Hermoso,

Samantha Waldenberg, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump dijo a los periodistas el domingo que su país “va a recuperar” el canal de Panamá o “va a pasar algo muy poderoso”. “China está manejando el canal de Panamá que no le fue entregado a China, que le fue entregado a Panamá de manera tonta,

Alli Rosenbloom, CNN El domingo se entrega la edición 67 de los premios Grammy. Entre los primeros ganadores de una ceremonia televisada previamente se encuentran Sabrina Carpenter, a la mejor interpretación pop solista por su éxito “Espresso”, Charli XCX, a la mejor grabación pop dance por “Von dutch”, y Kendrick Lamar, a la mejor interpretación

Oscar Holland, Jennifer Arnow Los nombres más importantes de la industria de la música llegaron al Crypto.com Arena de Los Ángeles para los premios Grammy que se transmitirán desde las 8 p.m. ET/5 p.m. PT este 2 de febrero. Desde Beyoncé hasta Billie Eilish y Kendrick Lamar, muchos competirán por premios durante lo que seguramente

Priscilla Alvarez La administración de Donald Trump puso fin a una forma de ayuda humanitaria para los venezolanos que ya residen en Estados Unidos, según un funcionario de Seguridad Nacional, lo que marca la más reciente de una serie de medidas para eliminar las protecciones temporales para ciertos migrantes. Algunos venezolanos a los que se

Por EFE El volcán Puracé, ubicado en el departamento del Cauca, en el suroeste de Colombia, registra un aumento de la sismicidad por el movimiento de fluidos, informó este domingo el Servicio Geológico Colombiano (SGC). “Durante las últimas horas se ha venido registrando un aumento en las señales sísmicas relacionadas con movimiento de fluidos (…)

Por Marlon Sorto y Michael Rios, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, dijo que su gobierno anunciará el lunes los detalles de sus aranceles de represalia a los productos estadounidenses. “En la conferencia de prensa de mañana por la mañana les informaré de las primeras medidas de lo que llamamos Plan B”,

Por Jacob Lev, CNN En uno de los intercambios más sorprendentes jamás reportados, el panorama de la NBA ha cambiado drásticamente en un abrir y cerrar de ojos. Los Lakers de Los Ángeles adquirieron a la superestrella de la NBA Luka Doncic, así como a Maxi Kleber y Markieff Morris de los Mavericks de Dallas

Por Samantha Waldenberg, Michael Rios y Gerardo Lemos El secretario de Estado de EE.UU. Marco Rubio informó al presidente de Panamá, José Raúl Mulino, y al ministro de Relaciones Exteriores, Javier Martínez-Acha, que el “control” de China sobre el canal de Panamá podría significar que Estados Unidos tenga que “tomar las medidas necesarias para proteger

Por David Wright y Alex Leeds-Matthews, CNN Elon Musk gastó más de US$ 290 millones en las elecciones de 2024, según muestran nuevos documentos de la Comisión Federal de Elecciones (FEC, por sus siglas en inglés), para impulsar al presidente Donald Trump y a los republicanos en un esfuerzo asombroso que ha ayudado a asegurar

Por Alicia Wallace, CNN El presidente Donald Trump ha bromeado con frecuencia que “no necesitamos” productos de Canadá. Eso incluye petróleo, autos y, por supuesto, madera. “No necesitamos los productos que tienen”, dijo Trump este jueves mientras firmaba decretos en la Oficina Oval. “Tenemos todo el petróleo que necesitas. Tenemos todos los árboles que necesitas”.

Por Alaa Elassar, CNN Un vuelo de United Airlines de Houston a Nueva York fue evacuado después de que se reportara un problema en el motor antes del despegue, según la Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés). El Departamento de Bomberos de Houston dijo en un comunicado en X que están

Por Maureen O’Hare, CNN Avanzan los planes para lo que apunta a ser la atracción turística subterránea más espectacular de Londres, que promete brindar una deslumbrante experiencia inmersiva. A unos 30 metros debajo del centro de Londres se encuentra una red de túneles de 1,6 kilómetros de largo que seguramente se convertirá en la nueva

Por Samantha Waldenberg, CNN El presidente Donald Trump admitió este domingo que puede haber “algo de dolor” debido a los aranceles a China, México y Canadá que impuso esta semana, pero insistió en que los “resultados serán espectaculares”. “¡ESTA SERÁ LA ERA DORADA DE ESTADOS UNIDOS! ¿HABRÁ ALGO DE DOLOR? SÍ, QUIZÁS (¡Y QUIZÁS NO!).

Por CNN en Español Karla Sofía Gascón, protagonista de Emilia Pérez, es la primera actriz abiertamente transgénero nominada a un premio Oscar en una categoría actoral, pero ahora es noticia por cuenta de sus polémicas publicaciones pasadas en redes sociales que salieron a la luz. Gascón habló en exclusiva con Juan Carlos Arciniegas de CNN

Por Matt Egan, CNN El presidente Donald Trump está a punto de imponer aranceles contundentes a los tres mayores socios comerciales de Estados Unidos, una utilización mucho más agresiva de su arma económica favorita que durante su primer mandato. Los inminentes impuestos a las importaciones sobre México, Canadá y China serán una gran prueba del